Epoki: Różnice pomiędzy wersjami

Z Forge of Empires - Wiki PL
Przejdź do nawigacji
Nie podano opisu zmian
Nie podano opisu zmian
Linia 28: Linia 28:
| colspan="2" style="color:#333333;" |
| colspan="2" style="color:#333333;" |
<gallery mode="packed-hover">
<gallery mode="packed-hover">
Image:SA_Sedentism.png|''<small>Osiedlanie: Ludzie się osiedlają i zakładają pierwsze miasta. To są fundamenty twojego Imperium.</small>''
Image:SA_Sedentism.png|''<small>Osiedlanie: Ludzie się osiedlają i zakładają pierwsze miasta. To są fundamenty twojego Imperium</small>''


</gallery>
</gallery>
Linia 99: Linia 99:
| colspan="2" style="color:#333333;" |
| colspan="2" style="color:#333333;" |
<gallery mode="packed-hover">
<gallery mode="packed-hover">
Image:IA_Guild Expeditions.jpg|''<small>[[Wyprawy Gildyjne]]: Wyprawy Gildyjne odblokujesz po opracowaniu jednej z technologii Epoki Żelaza i wyruszysz na ekspedycję wraz z gildianami.</small>''
Image:IA_Guild Expeditions.jpg|''<small>[[Wyprawy Gildyjne]]: Wyprawy Gildyjne odblokujesz po opracowaniu jednej z technologii Epoki Żelaza i wyruszysz na ekspedycję wraz z gildianami</small>''
Image:IA_Daily Challenges.jpg|''<small>[[Dzienne wyzwania]]: Dostęp do Dziennych wyzwań. Odblokujesz je po opracowaniu technologii "Straż miejska".</small>''
Image:IA_Daily Challenges.jpg|''<small>[[Dzienne wyzwania]]: Dostęp do Dziennych wyzwań. Odblokujesz je po opracowaniu technologii "Straż miejska"</small>''
Image:IA_PvP Figlhts.jpg|''<small>[[Turnieje sąsiedzkie/Bitwy PvP]]: Bitwy PvP odblokujesz po opracowaniu technologii "Strategia wojskowa". Walcz przeciwko sąsiadom i zdobądź dodatkowe zasoby.</small>''
Image:IA_PvP Figlhts.jpg|''<small>[[Turnieje sąsiedzkie/Bitwy PvP]]: Bitwy PvP odblokujesz po opracowaniu technologii "Strategia wojskowa". Walcz przeciwko sąsiadom i zdobądź dodatkowe zasoby</small>''
Image:IA_Cultural Settlements.jpg|''<small>[[Osady kulturowe]]: Odblokuj Osady kulturowe po opracowaniu technologii "Orka" i pomóż innym kulturom rozbudować ich osady, a także zdobądź potężne budynki oraz Emisariuszy.</small>''
Image:IA_Cultural Settlements.jpg|''<small>[[Osady kulturowe]]: Odblokuj Osady kulturowe po opracowaniu technologii "Orka" i pomóż innym kulturom rozbudować ich osady, a także zdobądź potężne budynki oraz Emisariuszy</small>''


</gallery>
</gallery>
Linia 137: Linia 137:
| colspan="2" style="color:#333333;" |
| colspan="2" style="color:#333333;" |
<gallery mode="packed-hover">
<gallery mode="packed-hover">
Image:EMA_Antiques Dealer.jpg|''<small>Handlarz Antykami: Wymień nadmiarowe budynki z inwentarza u Handlarza Antykami, a także zakup u niego świetne przedmioty w jego sklepie lub na aukcji.</small>''
Image:EMA_Antiques Dealer.jpg|''<small>Handlarz Antykami: Wymień nadmiarowe budynki z inwentarza u Handlarza Antykami, a także zakup u niego świetne przedmioty w jego sklepie lub na aukcji</small>''
Image:EMA_Cathedral of Aachen.jpg|''<small>[[Katedra Akwizgrańska]]: Produkuje Monety i zwiększa bonusy do ataku i obrony twoich jednostek atakujących.</small>''
Image:EMA_Cathedral of Aachen.jpg|''<small>[[Katedra Akwizgrańska]]: Produkuje Monety i zwiększa bonusy do ataku i obrony twoich jednostek atakujących</small>''
Image:EMA_Hagia Sophia.jpg|''<small>[[Hagia Sophia]]: Produkuje Punkty Rozwoju i zapewnia Zadowolenie.</small>''
Image:EMA_Hagia Sophia.jpg|''<small>[[Hagia Sophia]]: Produkuje Punkty Rozwoju i zapewnia Zadowolenie</small>''
</gallery>
</gallery>
|}
|}
Linia 147: Linia 147:


{| style="text-align:center;background-color:rgba(0,0,0,0.5); color:#ffffff; border=0px; padding:1em;" | role="presentation" class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
{| style="text-align:center;background-color:rgba(0,0,0,0.5); color:#ffffff; border=0px; padding:1em;" | role="presentation" class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
| style="background-color:#2f8e8e; color:#ffffff; font-size:120%;" |<strong>The High Middle Ages</strong>
| style="background-color:#2f8e8e; color:#ffffff; font-size:120%;" |<strong>Rozkwit Średniowiecza</strong>
|-
|-
|
|
Linia 153: Linia 153:
|-   
|-   
|  colspan="2" style="padding:0.5em;text-align:center;" | <br>[[File:5_High_Middle_Ages.png|350px|link=]]
|  colspan="2" style="padding:0.5em;text-align:center;" | <br>[[File:5_High_Middle_Ages.png|350px|link=]]
<center>''The Town Hall of the High Middle Ages''</center>
<center>''Ratusz Rozkwitu Średniowiecza''</center>
|-  
|-  
!  colspan="2" style="background-color:#2f8e8e; color:#ffffff; text-align:center;" | Provided
!  colspan="2" style="background-color:#2f8e8e; color:#ffffff; text-align:center;" | Zapewnia
|-  
|-  
|  style="width:37%;" | <b>Technologies</b> ||  style="width:63%;" | 20 [[File:Tech_icon.png|24px|link=]]
|  style="width:37%;" | <b>Technologie</b> ||  style="width:63%;" | 20 [[File:Tech_icon.png|24px|link=]]
|-  
|-  
!  colspan="2" style="background-color:#2f8e8e; color:#ffffff; text-align:center;" | Requirements
!  colspan="2" style="background-color:#2f8e8e; color:#ffffff; text-align:center;" | Wymagania
|-  
|-  
|  style="width:37%;" | <b>Forge Points</b> ||  style="width:63%;" |  733 [[File:Bazaar_5.png|24px|link=]]
|  style="width:37%;" | <b>Punkty Rozwoju</b> ||  style="width:63%;" |  733 [[File:Bazaar_5.png|24px|link=]]
|-  
|-  
| <b>Coins</b> || 53 500 [[File:Bazaar_1.png|24px|link=]]
| <b>Monety</b> || 53 500 [[File:Bazaar_1.png|24px|link=]]
|-  
|-  
| <b>Supplies</b> || 194 000 [[File:Bazaar_0.png|24px|link=]]
| <b>Zaopatrzenie</b> || 194 000 [[File:Bazaar_0.png|24px|link=]]
|-  
|-  
| <b>Goods</b> || 867 [[File:Bazaar_4.png|24px|link=]]
| <b>Towary</b> || 867 [[File:Bazaar_4.png|24px|link=]]
|}
|}
|-
|-
Linia 174: Linia 174:
| colspan="2" style="color:#333333;" |
| colspan="2" style="color:#333333;" |
<gallery mode="packed-hover">
<gallery mode="packed-hover">
Image:HMA_St. Mark's Basilica.jpg|''<small>[[St. Mark's Basilica]]: Produces Goods and boosts your Coin Production</small>''
Image:HMA_St. Mark's Basilica.jpg|''<small>[[Bazylika Św. Marka]]: Produkuje towary i zwiększa bonus do produkcji Monet</small>''
Image:HMA_Notre Dame.jpg|''<small>[[Notre Dame]]: Produces Supplies and Provides Happiness</small>''
Image:HMA_Notre Dame.jpg|''<small>[[Notre Dame]]: Produkuje Zaopatrzenie i zapewnia Zadowolenie</small>''
</gallery>
</gallery>
|}
|}
Linia 182: Linia 182:


{| style="text-align:center;background-color:rgba(0,0,0,0.5); color:#ffffff; border=0px; padding:1em;" | role="presentation" class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
{| style="text-align:center;background-color:rgba(0,0,0,0.5); color:#ffffff; border=0px; padding:1em;" | role="presentation" class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
| style="background-color:#7f4285; color:#ffffff; font-size:120%;" |<strong>The Late Middle Ages</strong>
| style="background-color:#7f4285; color:#ffffff; font-size:120%;" |<strong>Jesień Średniowiecza</strong>
|-
|-
|
|
Linia 188: Linia 188:
|-   
|-   
|  colspan="2" style="padding:0.5em;text-align:center;" | <br>[[File:6_Late_Middle_Ages.png|350px|link=]]
|  colspan="2" style="padding:0.5em;text-align:center;" | <br>[[File:6_Late_Middle_Ages.png|350px|link=]]
<center>''The Town Hall of the Late Middle Ages''</center>
<center>''Ratusz Jesieni Średniowiecza''</center>
|-  
|-  
!  colspan="2" style="background-color:#7f4285; color:#ffffff; text-align:center;" | Provided
!  colspan="2" style="background-color:#7f4285; color:#ffffff; text-align:center;" | Zapewnia
|-  
|-  
|  style="width:37%;" | <b>Technologies</b> ||  style="width:63%;" | 21 [[File:Tech_icon.png|24px|link=]]
|  style="width:37%;" | <b>Technologie</b> ||  style="width:63%;" | 21 [[File:Tech_icon.png|24px|link=]]
|-  
|-  
!  colspan="2" style="background-color:#7f4285; color:#ffffff;text-align:center;" | Requirements
!  colspan="2" style="background-color:#7f4285; color:#ffffff;text-align:center;" | Wymagania
|-  
|-  
|  style="width:37%;" | <b>Forge Points</b> ||  style="width:63%;" |  1 072 [[File:Bazaar_5.png|24px|link=]]
|  style="width:37%;" | <b>Punkty Rozwoju</b> ||  style="width:63%;" |  1 072 [[File:Bazaar_5.png|24px|link=]]
|-  
|-  
| <b>Coins</b> || 155 000 [[File:Bazaar_1.png|24px|link=]]
| <b>Monety</b> || 155 000 [[File:Bazaar_1.png|24px|link=]]
|-  
|-  
| <b>Supplies</b> || 427 500 [[File:Bazaar_0.png|24px|link=]]
| <b>Zaopatrzenie</b> || 427 500 [[File:Bazaar_0.png|24px|link=]]
|-  
|-  
| <b>Goods</b> || 2 130 [[File:Bazaar_4.png|24px|link=]]
| <b>Towary</b> || 2 130 [[File:Bazaar_4.png|24px|link=]]
|}
|}
|-
|-
Linia 209: Linia 209:
| colspan="2" style="color:#333333;" |
| colspan="2" style="color:#333333;" |
<gallery mode="packed-hover">
<gallery mode="packed-hover">
Image:LMA_Saint Basil's Cathedral.jpg|''<small>[[Saint Basil's Cathedral]]: Produces coins and boosts attack and defense values of your defending units</small>''
Image:LMA_Saint Basil's Cathedral.jpg|''<small>[[Cerkiew Wasyla Błogosławionego]]: Produkuje Monety i zwiększa bonus do ataku i obrony twoich jednostek obronnych</small>''
Image:LMA_Castel del Monte.jpg|''<small>[[Castel del Monte]]: Produces Forge Points and Boosts Attack and Defense values of your attacking units</small>''
Image:LMA_Castel del Monte.jpg|''<small>[[Castel del Monte]]: Produkuje Punkty Rozwoju i zwiększa bonus do ataku i obrony twoich jednostek atakujących</small>''
</gallery>
</gallery>
|}
|}
Linia 217: Linia 217:


{| style="text-align:center;background-color:rgba(0,0,0,0.5); color:#ffffff; border=0px; padding:1em;" | role="presentation" class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
{| style="text-align:center;background-color:rgba(0,0,0,0.5); color:#ffffff; border=0px; padding:1em;" | role="presentation" class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
| style="background-color:#ce6404; color:#ffffff; font-size:120%;" |<strong>Colonial Age</strong>
| style="background-color:#ce6404; color:#ffffff; font-size:120%;" |<strong>Epoka Kolonialna</strong>
|-
|-
|
|
Linia 223: Linia 223:
|-   
|-   
|  colspan="2" style="padding:0.5em;text-align:center;" | <br>[[File:7_Colonial_Age.png|350px|link=]]
|  colspan="2" style="padding:0.5em;text-align:center;" | <br>[[File:7_Colonial_Age.png|350px|link=]]
<center>''The Town Hall of the Colonial Age''</center>
<center>''Ratusz Epoki Kolonialnej''</center>
|-  
|-  
!  colspan="2" style="background-color:#ce6404; color:#ffffff; text-align:center;" | Provided
!  colspan="2" style="background-color:#ce6404; color:#ffffff; text-align:center;" | Zapewnia
|-  
|-  
|  style="width:37%;" | <b>Technologies</b> ||  style="width:63%;" | 20 [[File:Tech_icon.png|24px|link=]]
|  style="width:37%;" | <b>Technologie</b> ||  style="width:63%;" | 20 [[File:Tech_icon.png|24px|link=]]
|-  
|-  
!  colspan="2" style="background-color:#ce6404; color:#ffffff; text-align:center;" | Requirements
!  colspan="2" style="background-color:#ce6404; color:#ffffff; text-align:center;" | Wymagania
|-  
|-  
|  style="width:37%;" | <b>Forge Points</b> ||  style="width:63%;" |  1 000 [[File:Bazaar_5.png|24px|link=]]
|  style="width:37%;" | <b>Punkty Rozwoju</b> ||  style="width:63%;" |  1 000 [[File:Bazaar_5.png|24px|link=]]
|-  
|-  
| <b>Coins</b> || 115 337 [[File:Bazaar_1.png|24px|link=]]
| <b>Monety</b> || 115 337 [[File:Bazaar_1.png|24px|link=]]
|-  
|-  
| <b>Supplies</b> || 421 870 [[File:Bazaar_0.png|24px|link=]]
| <b>Zaopatrzenie</b> || 421 870 [[File:Bazaar_0.png|24px|link=]]
|-  
|-  
| <b>Goods</b> || 2 270 [[File:Bazaar_4.png|24px|link=]]
| <b>Towary</b> || 2 270 [[File:Bazaar_4.png|24px|link=]]
|}
|}
|-
|-
Linia 244: Linia 244:
| colspan="2" style="color:#333333;" |
| colspan="2" style="color:#333333;" |
<gallery mode="packed-hover">
<gallery mode="packed-hover">
Image:CA_Frauenkirche of Dresden.jpg|''<small>[[Frauenkirche of Dresden]]: Produces Coins and Provides Happiness </small>''
Image:CA_Frauenkirche of Dresden.jpg|''<small>[[Drezdeński Kościół Mariacki]]: Produkuje Monety i zapewnia Zadowolenie</small>''
Image:CA_Deal Castle.jpg|''<small>[[Deal Castle]]: Produces Medals and boosts attack and defense values of your defending units</small>''
Image:CA_Deal Castle.jpg|''<small>[[Zamek z Deal]]: Produkuje Medale i zwiększa bonus do ataku i obrony twoich jednostek obronnych</small>''
</gallery>
</gallery>
|}
|}
Linia 252: Linia 252:


{| style="text-align:center;background-color:rgba(0,0,0,0.5); color:#ffffff; border=0px; padding:1em;" | role="presentation" class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
{| style="text-align:center;background-color:rgba(0,0,0,0.5); color:#ffffff; border=0px; padding:1em;" | role="presentation" class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
| style="background-color:#a72926; color:#ffffff; font-size:120%;" |<strong>Industrial Age</strong>
| style="background-color:#a72926; color:#ffffff; font-size:120%;" |<strong>Epoka Przemysłowa</strong>
|-
|-
|
|
Linia 258: Linia 258:
|-   
|-   
|  colspan="2" style="padding:0.5em;text-align:center;" | <br>[[File:8_Industrial_Age.png|350px|link=]]
|  colspan="2" style="padding:0.5em;text-align:center;" | <br>[[File:8_Industrial_Age.png|350px|link=]]
<center>''The Town Hall of the Industrial Age''</center>
<center>''Ratusz Epoki Przemysłowej''</center>
|-  
|-  
!  colspan="2" style="background-color:#a72926; color:#ffffff; text-align:center;" | Provided
!  colspan="2" style="background-color:#a72926; color:#ffffff; text-align:center;" | Zapewnia
|-  
|-  
|  style="width:37%;" | <b>Technologies</b> ||  style="width:63%;" | 19 [[File:Tech_icon.png|24px|link=]]
|  style="width:37%;" | <b>Technologie</b> ||  style="width:63%;" | 19 [[File:Tech_icon.png|24px|link=]]
|-  
|-  
!  colspan="2" style="background-color:#a72926; color:#ffffff; text-align:center;" | Requirements
!  colspan="2" style="background-color:#a72926; color:#ffffff; text-align:center;" | Wymagania
|-  
|-  
|  style="width:37%;" | <b>Forge Points</b> ||  style="width:63%;" |  1 140 [[File:Bazaar_5.png|24px|link=]]
|  style="width:37%;" | <b>Punkty Rozwoju</b> ||  style="width:63%;" |  1 140 [[File:Bazaar_5.png|24px|link=]]
|-  
|-  
| <b>Coins</b> || 303 000 [[File:Bazaar_1.png|24px|link=]]
| <b>Monety</b> || 303 000 [[File:Bazaar_1.png|24px|link=]]
|-  
|-  
| <b>Supplies</b> || 1 495 000 [[File:Bazaar_0.png|24px|link=]]
| <b>Zaopatrzenie</b> || 1 495 000 [[File:Bazaar_0.png|24px|link=]]
|-  
|-  
| <b>Goods</b> || 3 300 [[File:Bazaar_4.png|24px|link=]]
| <b>Towary</b> || 3 300 [[File:Bazaar_4.png|24px|link=]]
|}
|}
|-
|-
Linia 279: Linia 279:
| colspan="2" style="color:#333333;" |
| colspan="2" style="color:#333333;" |
<gallery mode="packed-hover">
<gallery mode="packed-hover">
Image:INDA_World Map.jpg|''<small>[[Campaign Map|World Map]]: Look for a ship to appear on the continent map. Send your scout to travel the world and discover uncharted lands</small>''
Image:INDA_World Map.jpg|''<small>[[Mapa kampanii/Mapa świata]]: Znajdź statek na mapie kontynentu. Wyślij zwiadowcę na podróż po świecie i odkryj nowe lądy</small>''
Image:INDA_Capitol.jpg|''<small>[[Capitol]]: Produces Supplies and provides Population</small>''
Image:INDA_Capitol.jpg|''<small>[[Kapitol]]: Produkuje Zaopatrzenie i zapewnia Populację</small>''
Image:INDA_Royal Albert Hall.jpg|''<small>Royal Albert Hall: Produces Goods and boosts your supply production </small>''
Image:INDA_Royal Albert Hall.jpg|''<small>Royal Albert Hall: Produkuje Towray i zwiększa bonus do produkcji Zaopatrzenia </small>''
</gallery>
</gallery>
|}
|}

Wersja z 18:17, 9 lip 2023