Aktualna wersja na dzień 20:25, 8 paź 2024

]

Witajcie w Epoce Kosmicznej: Kosmiczny węzeł.

Kosmiczna podróż ludzkości osiągnęła punkt zwrotny! Po odblokowaniu tajemnic Tytana stoimy teraz na krawędzi naszego największego jak dotąd skoku: możliwości podróżowania poza nasz Układ Słoneczny! Witamy w kolejnym rozdziale naszej epickiej sagi: Epoka Kosmiczna: Kosmiczny węzeł.

W tej nowej erze ludzkość wykorzysta moc zaawansowanej sztucznej inteligencji (SI) do opracowania przełomowych technologii, takich jak kapsuły kriogeniczne do dalekich podróży kosmicznych z prędkością większą niż prędkość światła (FTL)! Te postępy oznaczają początek naszej podróży w celu zbadania odległych galaktyk i ustanowienia naszej obecności poza gwiazdami. Kosmiczny węzeł służy jako centralny węzeł tego przedsięwzięcia, łącząc nas z ogromną przestrzenią galaktyki.

Ale uwaga! Nie wszyscy są gotowi na przyjęcie tej śmiałej, nowej przyszłości. Pojawiła się frakcja znana jako 'Strażnicy Systemu, obawiająca się, że dotarcie ludzkości w nieznane spowoduje niemozliwe do opanowania zagrożenie. Ale postępu w technologii i eksploracji nie da się zatrzymać. Stworzono pierwsze plany kapsuł kriogenicznych, a z pomocą naszej zaawansowanej sztucznej inteligencji jesteśmy o krok od realizacji podróży FTL - wielkiego przełomu w eksploracji międzygwiezdnej!

Przygotuj się na międzygwiezdną podróż i sięgnij głębiej w kosmos niż kiedykolwiek wcześniej, nawigując po niezbadanym kosmosie i stawiając czoła rosnącym napięciom ze Strażnikami Systemu - czy jesteś gotowy poprowadzić ludzkość w galaktyczne głębiny Kosmicznego węzła?

Co nowego?

Epoka kosmiczna: Kosmiczny węzeł
	; Port kosmiczny
Zapewnia: Nową stację Węzła Kosmicznego!; 60 głównych zadań fabularnych; 45 zadań pobocznych; 15 zadań powtarzalnych; 9 nowych portretów; 16 nowych rozszerzeń terenu (w tym):; 12 rozszerzeń za Diamenty; 2 rozszerzenia z drzewka badań; 1 rozszerzenie z kampanii; 1 rozszerzenie za medale; 31 nowych technologii do zbadania; 2 nowe budynki mieszkalne; 5 nowych budynków wojskowych z nowymi jednostkami (+ Czempion); 5 nowych budynków towarowych plus specjalny syntezator towarów; 2 nowe budynki produkcyjne; 2 nowe budynki kulturalne; 1 nowa dekoracja; 2 nowe ulice; 2 nowe Perły Architektury*;

Epoka Kosmiczna: Kosmiczny węzeł ;
	; Ratusz (Epoka Kosmiczna: Kosmiczny węzeł )
Badania
Technologie	31
Koszt
Punkty Rozwoju	118 890
Monety	1 480 000 000
Zaopatrzenie	1 250 000 000
Towary	112 895

W skrócie

Perły architektury

Gwiezdny okręt wojenny 5x3
Gwiezdny okręt wojenny
Opis
Gwiezdny okręt wojenny to relikt międzygalaktycznej dominacji ludzkości, kiedyś pilotowany tylko przez najbardziej elitarnych kapitanów. Choć nie szybuje już przez kosmos, jego dziedzictwo nadal kształtuje przyszłość. Teraz, gdy został przekształcony, ten potężny statek służy jako potężna Perła Architektury, oferując nieocenione wsparcie dla twoich sił.
Zapewnia
W swojej nowej roli Gwiezdny okręt wojenny zapewnia stały dopływ jednostek, podobnie jak legendarny Alcatraz, zapewniając, że Wasze armie są zawsze gotowe do walki. Ponadto zapewnia wzmocnienia zarówno do ataku, jak i obrony, wzmacniając siły w ofensywie i chroniące miasto przed nadchodzącymi zagrożeniami. Mając Gwiezdny okręt wojenny pod swoim dowództwem, zyskacie niezrównaną potęgę militarną, a także miejsce jako dominującej siły w galaktyce.

Kosmiczny katalizator 4x4
Kosmiczny katalizator
Opis
Kosmiczny katalizator jest cudem inżynierii i pomysłowości, strukturą, którą wielu próbowało stworzyć, ale tylko nieliczni ją opanowali. Jako drugi kamień węgielny międzygalaktycznej dominacji, jest świadectwem ludzkiej ambicji i technologicznej sprawności. Niewielu wie, jak ją zbudować, a jeszcze mniej rozumie zawiłości obsługi tak wspaniałego urządzenia.
Zapewnia
W swojej złożonej formie Kosmiczny katalizator zapewnia szansę na trafienie krytyczne dla jednostek atakujących, kumulując się z istniejącym wzmocnieniem z Arktycznej Oranżerii. Pozwala to uderzyć z niszczycielską precyzją, zapewniając kolosalną przewagę w bitwach. Ponadto Kosmiczny katalizator dostarcza towary gildii bezpośrednio do skarbca gildii, wzmacniając zbiorowe zasoby i umacniając wpływy gildii w całej galaktyce. Mając Kosmiczny katalizator w swoim mieście, trzymacie klucz do niezrównanej mocy i strategicznej przewagi, co czyni go niezbędnym atutem w Waszych dążeniach do galaktycznej supremacji.

Jednostki

	Epoka	Rodzaj						Bonus	Bonus	Umiejętności
Kosmiczny Blademaster	Epoka Kosmiczna: Kosmiczny węzeł	Lekkozbrojne	27500	975	1025	4	25	+500 +500 +130	+500 +500 +120	Celność Kamuflaż
Dream Dust Blaster	Epoka Kosmiczna: Kosmiczny węzeł	Artyleria	27500	1075	975	24	12	+500 +500 +50	+500 +500 +90	Celność Potężny strzał
Strzelec grawitacyjny	Epoka Kosmiczna: Kosmiczny węzeł	Strzeleckie	27500	925	1075	14	16	+500 +500	+500 +500	Celność Kontakt!
Strażnik Gwiezdnego Pyłu	Epoka Kosmiczna: Kosmiczny węzeł	Szybkie	27500	875	1125	6	30	+500 +500 +90 +90	+500 +500 +80 +80	Celność Lot
Galaktyczny Pancernik	Epoka Kosmiczna: Kosmiczny węzeł	Ciężkozbrojne	27500	925	1225	4	18	+500 +500	+500 +500	Celność Pole siłowe
Czempion	Epoka Kosmiczna: Kosmiczny węzeł	Ciężkozbrojne	31000	1400	2100	2	20	+700 +650 +350	+700 +650 +350	Rycerskość Wszyscy za jednego

Budynki

Budynki głównego miasta

Budynki mieszkalne

Budynek	Koszt	Wymagania	Zapewnia	Produkuje
Cosmic Suite	709 000 Monety 1 307 000 Zaopatrzenie	3x4 2x2 9 450	9 450 Populacja 168 000	28 210 / 4h
Galaktyczny Apartament	750 Diamenty	3x2 1x1 7 570	7 570 Populacja 168 000	33 050 / 8h

Budynki produkcyjne

Budynek	Koszt	Wymagania	Zapewnia	Produkuje
Obserwatorium Galaktyczne	755 000 Monety 508 000 Zaopatrzenie	4x4 2x2 2 390 Populacja	224 000	2 760 / 5m
Laboratorium sztucznej inteligencji	750 Diamenty	3x3 1x1 670 Populacja	252 000	2 140 / 5m

Budynki kulturowe

Budynek	Koszt	Wymagania	Zapewnia	Produkuje
Galaktyczny Wir	7 280 000 Monety 10 366 000 Zaopatrzenie	5x5 2x2	350 000 34 130
LU-N-Arcade	750 Diamenty	3x5 1x1	420 000 24 570

Dekoracje

Budynek	Koszt	Wymagania	Zapewnia	Produkuje
Statek Badawczy	1 987 000 Monety 1 659 000 Zaopatrzenie	2x2 Ulica nie jest wymagana	56 000 3 490

Kosmiczny węzeł budynki kolonii

Twój Kosmiczny węzeł staje się dostępny, gdy tylko odblokujesz pierwszą technologię na drzewku badań Epoki kosmicznej: Kosmiczny węzeł. Ten postęp uruchamia pełną niezależność kolonii na Tytanie i otwiera galaktykę na eksplorację!

Należy pamiętać, że wraz z tym postępem kolonia na Tytanie stanie się niedostępna, chociaż mapa kampanii i zadania fabularne z Tytana będą nadal dostępne do ukończenia. Mimo że bezpośredni dostęp do kolonii na Tytanie zostanie zakończony, możesz nadal produkować towary z jego epoki, odblokowując syntezatory na drzewku badań

Podobnie jak w poprzednich epokach kosmicznych, produkcja towarów nowej ery będzie odbywać się w kolonii centrum kosmicznego. W tej erze będziesz musiał zebrać specjalny zasób Ciemna materia, aby wyprodukować towary unikalne dla tej ery. Upewnij się, że jesteś na bieżąco z mapą kampanii, aby uzyskać dostęp do miejsc eksploracji nowej ery, w których możesz zebrać większość ciemnej materii.

Budynki towarowe

Budynek	Koszt	Wymagania	Produkuje
Kryształowy rzemieślnik (Kolonia Kosmicznego Węzła)	79 200 000 Monety 79 200 000 Zaopatrzenie	4x5 Ulica nie jest wymagana 1 210 Koloniści	4 / 8h
Zbieracz fotonsfery (Kolonia Kosmicznego Węzła)	79 200 000 Monety 79 200 000 Zaopatrzenie	5x5 Ulica nie jest wymagana 968 Koloniści	4 / 8h
Zakład AeroFusion (Kolonia Kosmicznego Węzła)	79 200 000 Monety 79 200 000 Zaopatrzenie	5x5 Ulica nie jest wymagana 968 Koloniści	4 / 8h
Konwerter danych kosmicznych (Kolonia Kosmicznego Węzła)	79 200 000 Monety 79 200 000 Zaopatrzenie	5x5 Ulica nie jest wymagana 1 210 Koloniści	4 / 8h
F.M.M. Przemysł wytwórczy (Kolonia Kosmicznego Węzła)	79 200 000 Monety 79 200 000 Zaopatrzenie	5x4 Ulica nie jest wymagana 1 210 Koloniści	4 / 8h

Ratusz

Budynek	Koszt	Wymagania	Zapewnia	Produkuje
Ratusz (Kolonia Kosmicznego Węzła)		5x5 1x1	500 Funkcje podtrzymywania życia

Funkcje podtrzymywania życia

Budynek	Koszt	Wymagania	Zapewnia
Ekspres FloraShip (Kolonia Kosmicznego Węzła)	2 101 704 Monety 2 101 704 Zaopatrzenie	3x3 Ulica nie jest wymagana	336 Funkcje podtrzymywania życia
Ekspres CosmicClean (Kolonia Kosmicznego Węzła)	3 027 708 Monety 3 027 708 Zaopatrzenie 84 Ciemna materia	4x3 Ulica nie jest wymagana	547 Funkcje podtrzymywania życia
Kosmiczna Pizza Sit'n'Eat (Kolonia Kosmicznego Węzła)	4 499 452 Monety 4 499 452 Zaopatrzenie 256 Ciemna materia	4x4 Ulica nie jest wymagana	938 Funkcje podtrzymywania życia

Budynki mieszkalne

Budynek	Koszt	Wymagania	Zapewnia	Produkuje
Proste kwatery załogi (Kolonia Kosmicznego Węzła)	8 760 192 Monety 8 760 192 Zaopatrzenie	3x2 Ulica nie jest wymagana	137 Koloniści	2 180 / 4h
Ulepszone pomieszczenia dla załogi (Kolonia Kosmicznego Węzła)	20 184 717 Monety 20 184 717 Zaopatrzenie	4x3 Ulica nie jest wymagana	461 Koloniści	4 579 / 8h
Kwatery oficerskie (Kolonia Kosmicznego Węzła)	29 996 342 Monety 29 996 342 Zaopatrzenie	4x4 Ulica nie jest wymagana	403 Koloniści	18 467 / 8h

@@ Linia 3: / Linia 3: @@
 ! style="text-align: Left; font-weight: bold;" | [[File:SpacehubSidebar2.png|300px|link=]]
 ! style="background-color: #45737b;text-align: center; font-weight:;" | [[File:sat_logo.png|300px|link=]]]
-Welcome to Space Age: Space Hub!
+Witajcie w Epoce Kosmicznej: Kosmiczny węzeł.
-Humanity’s cosmic journey has reached a turning point! With the secrets of Titan unlocked, we now stand on the brink of our greatest leap yet: the ability to travel beyond our solar system! Welcome to the next chapter in our epic saga: Space Age: Space Hub.
+Kosmiczna podróż ludzkości osiągnęła punkt zwrotny! Po odblokowaniu tajemnic Tytana stoimy teraz na krawędzi naszego największego jak dotąd skoku: możliwości podróżowania poza nasz Układ Słoneczny! Witamy w kolejnym rozdziale naszej epickiej sagi: Epoka Kosmiczna: Kosmiczny węzeł.
-In this new era, humanity will harness the power of advanced A.I. to develop ground-breaking technologies, such as cryogenic capsules for deep space travel at Faster Than Light (FTL) speeds! These advancements mark the beginning of our journey to explore distant galaxies and establish our presence beyond the stars. The Space Hub serves as the central nexus of this endeavor, connecting us to the vast expanse of the galaxy.
+W tej nowej erze ludzkość wykorzysta moc zaawansowanej sztucznej inteligencji (SI) do opracowania przełomowych technologii, takich jak kapsuły kriogeniczne do dalekich podróży kosmicznych z prędkością większą niż prędkość światła (FTL)! Te postępy oznaczają początek naszej podróży w celu zbadania odległych galaktyk i ustanowienia naszej obecności poza gwiazdami. '''Kosmiczny węzeł''' służy jako centralny węzeł tego przedsięwzięcia, łącząc nas z ogromną przestrzenią galaktyki.
-But beware! Not everyone is ready to embrace this bold new future. A faction known as the System Wardens has emerged, fearing that humanity's reach into the unknown will invite dangers beyond our control. But the progress in technology and exploration cannot be halted. The first blueprints of cryogenic capsules have been created, and with the help of our advanced A.I., we are on the verge of realizing FTL travel — a major breakthrough for interstellar exploration!
-Prepare yourself for an interstellar journey like and reach deeper into space as ever before, as you navigate the uncharted cosmos and face the rising tensions with the System Wardens — are you ready to lead humanity into the galactic depths of The Space Hub?
+Ale uwaga! Nie wszyscy są gotowi na przyjęcie tej śmiałej, nowej przyszłości. Pojawiła się frakcja znana jako '''Strażnicy Systemu'', obawiająca się, że dotarcie ludzkości w nieznane spowoduje niemozliwe do opanowania zagrożenie. Ale postępu w technologii i eksploracji nie da się zatrzymać. Stworzono pierwsze plany kapsuł kriogenicznych, a z pomocą naszej zaawansowanej sztucznej inteligencji jesteśmy o krok od realizacji podróży FTL - wielkiego przełomu w eksploracji międzygwiezdnej!
+Przygotuj się na międzygwiezdną podróż i sięgnij głębiej w kosmos niż kiedykolwiek wcześniej, nawigując po niezbadanym kosmosie i stawiając czoła rosnącym napięciom ze Strażnikami Systemu - czy jesteś gotowy poprowadzić ludzkość w galaktyczne głębiny Kosmicznego węzła?
 |}
@@ Linia 18: / Linia 20: @@
 __TOC__<br>
-= What is new =
+= Co nowego? =
 <br>
@@ Linia 25: / Linia 27: @@
 |-
 ! style="background-color: #45737b; color:#FFFFFF;" colspan="2" | [[File:DarkMatter_big.png|100px]]
-! style="background-color: #45737b; color:#FFFFFF;" colspan="2" | '''Goods Buildings Upgrade''': Goods buildings will now be '''able to produce the new special resource - Dark Matter!''' This resource is essential in this new age, and will be required for upgrading the Cosmic Catalyst, among many other critical uses.
+! style="background-color: #45737b; color:#FFFFFF;" colspan="2" | '''Ulepszenie budynków towarowych: '''Budynki towarowe będą teraz mogły produkować nowy specjalny zasób - Ciemną materię! Ten zasób jest niezbędny w  nowej epoce i będzie wymagany do ulepszenia Kosmicznego katalizatora, wśród wielu innych krytycznych zastosowań. Czytajcie dalej, aby dowiedzieć się więcej!
 |-
 ! style="background-color: #45737b; color:#FFFFFF;" colspan="2" | [[File:Lifesupport_Big.png|100px]]
-! style="background-color: #45737b; color:#FFFFFF;" colspan="2" | '''Enhanced Life Support:''' While Life Support has been underutilized in previous ages, it now plays a crucial role. If your Life Support status is green, there will be a chance to '''produce 4x special resources''' from goods buildings in your colony, following a similar functionality to the goods in Cultural Settlements. The same bonus applies to exploration sites, making Life Support management more rewarding than ever. Larger Life Support buildings will now require special resources to be constructed, adding a new layer of strategy. Only the first Life Support building in your Colony will be exempt from this cost. This change means that maintaining and upgrading your infrastructure is even more interconnected and meaningful!
+! style="background-color: #45737b; color:#FFFFFF;" colspan="2" | '''Ulepszone podtrzymywanie życia:''' Podczas gdy podtrzymywanie życia było niedostatecznie wykorzystywane w poprzednich epokach, teraz odgrywa bardzo istotną rolę. Jeśli Wasz status podtrzymywania życia jest zielony, będziecie mieć szansę na wyprodukowanie 4x specjalnych zasobów z budynków towarowych w swojej kolonii, zgodnie z podobną funkcjonalnością jak w przypadku towarów w osadach kulturowych. Ten sam bonus dotyczy miejsc eksploracji, dzięki czemu zarządzanie podtrzymywaniem życia jest bardziej satysfakcjonujące niż kiedykolwiek. Większe budynki podtrzymywania życia będą teraz wymagały specjalnych zasobów do zbudowania, co dodaje nową warstwę strategii. Tylko pierwszy budynek podtrzymywania życia w kolonii będzie zwolniony z tego kosztu. Ta zmiana oznacza, że utrzymanie i ulepszanie twojej infrastruktury jest jeszcze bardziej powiązane i znaczące!
 |-
 ! style="background-color: #45737b; color:#FFFFFF;" colspan="2" | [[File:RessourceBig.png|100px]]
-! style="background-color: #45737b; color:#FFFFFF;" colspan="2" |Larger Life Support buildings '''will now require special resources to be constructed,''' adding a new layer of strategy. Only the first Life Support building in your Colony will be exempt from this cost. This change means that maintaining and upgrading your infrastructure is even more interconnected and meaningful!
+! style="background-color: #45737b; color:#FFFFFF;" colspan="2" |'''Zwiększone zapotrzebowanie na zasoby: '''Tworzenie Węzła Kosmicznego jest kosztowne. Aby nadążyć za możliwościami produkcyjnymi budynków eventowych i innymi postępami, ilość towarów i zasobów wymaganych dla drzewa technologicznego została znacznie zwiększona. Ta zmiana zapewnia, że postęp w Epoce Kosmicznej: Kosmiczny węzeł będzie wymagający i angażujący!
 |}
 <br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br>
+<br><br><br>
+= W skrócie =
-= At a glance =
 {|  class="infobox" style="width:400px; margin:20px auto; padding:2px; border:1px solid #888888; border-radius:5px; float:left; font-size:89%; border-spacing: 0; background-color: rgba(0,0,0,0.5)"
-!  colspan="2" style="background-color: #45737b; color:#FFFFFF; font-size:120%; padding:1em;" | <center><b>[[Space Age Space Hub]]</b></center>
+!  colspan="2" style="background-color: #45737b; color:#FFFFFF; font-size:120%; padding:1em;" | <center><b>[[Epoka Kosmiczna: Kosmiczny węzeł]]</b></center>
 |-
-| style="text-align: center; padding:0.5em;"  colspan="2" | [[File:SASH_TownHall.png|350px|link=]]<br />''The Town Hall of the Space Age Space Hub''
+| style="text-align: center; padding:0.5em;"  colspan="2" | [[File:SASH_TownHall.png|350px|link=Epoka Kosmiczna: Kosmiczny węzeł Ratusz]]<br />''Ratusz (Epoka Kosmiczna: Kosmiczny węzeł )''
 |-
-! style="background-color: #45737b; color:#FFFFFF;" colspan="2" | Research
+! style="background-color: #45737b; color:#FFFFFF;" colspan="2" | Badania
 |-
-| style="width:37%;" | '''Technologies''' ||  style="width:63%;" | 31 [[File:Tech_icon.png|24px|link=]]
+| style="width:37%;" | '''Technologie''' ||  style="width:63%;" | 31 [[File:Tech_icon.png|24px|link=]]
 |-
-! style="background-color: #45737b; color:#FFFFFF;" colspan="2" | Costs
+! style="background-color: #45737b; color:#FFFFFF;" colspan="2" | Koszt
 |-
-| style="width:37%;" | '''Forge Points''' ||  style="width:63%;" | 118 890 [[File:Bazaar_5.png|24px]]
+| style="width:37%;" | '''Punkty Rozwoju''' ||  style="width:63%;" | 118 890 [[File:Bazaar_5.png|24px]]
 |-
-| '''Coins''' || 1 480 000 000 [[File:Bazaar_1.png|24px|link=]]
+| '''Monety''' || 1 480 000 000 [[File:Bazaar_1.png|24px|link=]]
 |-
-| '''Supplies''' || 1 250 000 000 [[File:Bazaar_0.png|24px|link=]]
+| '''Zaopatrzenie''' || 1 250 000 000 [[File:Bazaar_0.png|24px|link=]]
 |-
-| '''Goods''' ||112 895 [[File:Bazaar_4.png|24px|link=]]
+| '''Towary''' ||112 895 [[File:Bazaar_4.png|24px|link=]]
 |}
 {|  class="infobox" style="width:400px; margin:20px auto; padding:2px; border:1px solid #888888; border-radius:5px; float:right; font-size:89%; border-spacing: 0; background-color: rgba(0,0,0,0.5)"
-!  colspan="2" style="background-color: #45737b; color:#FFFFFF; font-size:120%; padding:1em;" | <center><b>[[Space Age Space Hub]]</b></center>
+!  colspan="2" style="background-color: #45737b; color:#FFFFFF; font-size:120%; padding:1em;" | <center><b>[[Epoka kosmiczna: Kosmiczny węzeł]]</b></center>
 |-
-| style="text-align: center; padding:0.5em;"  colspan="2" | [[File:spaceport_JM.png|350px|link=]]<br />''Spaceport of the Space Age Space Hub''
+| style="text-align: center; padding:0.5em;"  colspan="2" | [[File:spaceport_JM.png|350px|link=]]<br />''Port kosmiczny ''
 |-
-! style="background-color: #45737b; color:#FFFFFF;" colspan="2" | Provides:
+! style="background-color: #45737b; color:#FFFFFF;" colspan="2" | Zapewnia:
-* Your new Space Hub station!
+* Nową stację Węzła Kosmicznego!
-* 60 main storyline quests
+* 60 głównych zadań fabularnych
-* 45 side quests
+* 45 zadań pobocznych
-* 15 recurring quests
+* 15 zadań powtarzalnych
-* 9 new Avatars
+* 9 nowych portretów
-* 16 new expansions (See details below)
+* 16 nowych rozszerzeń terenu (w tym):
-* 12 premium expansions
+* 12 rozszerzeń za Diamenty
-* 2 tech tree expansions
+* 2 rozszerzenia z drzewka badań
-* 1 campaign expansion
+* 1 rozszerzenie z kampanii
-* 1 Victory expansion
+* 1 rozszerzenie za medale
-* 31 new technologies to research
+* 31 nowych technologii do zbadania
-* 2 new residential buildings
+* 2 nowe budynki mieszkalne
-* 5 new military buildings with all new units (+ Champion)
+* 5 nowych budynków wojskowych z nowymi jednostkami (+ Czempion)
-* 5 new goods buildings plus a special goods synthesizer
+* 5 nowych budynków towarowych plus specjalny syntezator towarów
-* 2 new production buildings
+* 2 nowe budynki produkcyjne
-* 2 new culture buildings
+* 2 nowe budynki kulturalne
-* 1 new decoration
+* 1 nowa dekoracja
-* 2 new streets
+* 2 nowe ulice
-* 2 new Great Buildings
+* 2 nowe Perły Architektury*
 |}
@@ Linia 91: / Linia 93: @@
 <br><br><br>
-=== Great Buildings ===
+=== Perły architektury ===
 {|  class="infobox" style="width:400px; margin:20px auto; padding:2px; border:1px solid #888888; border-radius:5px; float:left; font-size:89%; border-spacing: 0; background-color: rgba(0,0,0,0.5)"
-!  colspan="2" style="background-color: #45737b; color:#FFFFFF; font-size:120%; padding:1em;" | <center><b>[[Stellar Warship]]</b></center>
+!  colspan="2" style="background-color: #45737b; color:#FFFFFF; font-size:120%; padding:1em;" | <center><b>[[Gwiezdny okręt wojenny 5x3]]</b></center>
 |-
-| style="text-align: center; padding:0.5em;"  colspan="2" |  [[File:StellarWarship.png|200px|link=Stellar Warship]]<br />''Stellar Warship''<br>
+| style="text-align: center; padding:0.5em;"  colspan="2" |  [[File:StellarWarship.png|200px|link=Gwiezdny okręt wojenny]]<br />''Gwiezdny okręt wojenny''<br>
 |-
-! style="background-color: #45737b; color:#FFFFFF;" colspan="2" | Description
+! style="background-color: #45737b; color:#FFFFFF;" colspan="2" | Opis
 |-
-| style="width:63%;" | The Stellar Warship is a relic of humanity's intergalactic dominance, once piloted only by the most elite captains. Though it no longer soars through the cosmos, its legacy continues to shape the future. Now repurposed, this mighty vessel serves as a powerful Great Building, offering invaluable support to your forces.
+| style="width:63%;" | Gwiezdny okręt wojenny to relikt międzygalaktycznej dominacji ludzkości, kiedyś pilotowany tylko przez najbardziej elitarnych kapitanów. Choć nie szybuje już przez kosmos, jego dziedzictwo nadal kształtuje przyszłość. Teraz, gdy został przekształcony, ten potężny statek służy jako potężna Perła Architektury, oferując nieocenione wsparcie dla twoich sił.
 |-
-! style="background-color: #45737b; color:#FFFFFF;" colspan="1" | Provides
+! style="background-color: #45737b; color:#FFFFFF;" colspan="1" | Zapewnia
 |-
-| style="width:37%;" |In its new role, The Stellar Warship provides a steady supply of units, much like the legendary Alcatraz, ensuring your armies are always ready for battle. Additionally, it grants boosts to both attack and defense, empowering your forces on the offensive and protecting your city from incoming threats. With The Stellar Warship at your command, your military might will be unmatched, securing your place as a dominant force in the galaxy.
+| style="width:37%;" |W swojej nowej roli Gwiezdny okręt wojenny zapewnia stały dopływ jednostek, podobnie jak legendarny Alcatraz, zapewniając, że Wasze armie są zawsze gotowe do walki. Ponadto zapewnia wzmocnienia zarówno do ataku, jak i obrony, wzmacniając siły w ofensywie i chroniące miasto przed nadchodzącymi zagrożeniami. Mając Gwiezdny okręt wojenny pod swoim dowództwem, zyskacie niezrównaną potęgę militarną, a także miejsce jako dominującej siły w galaktyce.
 |}
 {|  class="infobox" style="width:400px; margin:20px auto; padding:2px; border:1px solid #888888; border-radius:5px; float:Right; font-size:89%; border-spacing: 0; background-color: rgba(0,0,0,0.5)"
-!  colspan="2" style="background-color: #45737b; color:#FFFFFF; font-size:120%; padding:1em;" | <center><b><center><b>[[Cosmic Catalyst]]</b></center>
+!  colspan="2" style="background-color: #45737b; color:#FFFFFF; font-size:120%; padding:1em;" | <center><b>[[Kosmiczny katalizator 4x4]]</b></center>
 |-
-| style="text-align: center; padding:0.5em;"  colspan="2" |  [[File:CosmicCatalyst.png|200px|link=]]<br />''Cosmic Catalyst
+| style="text-align: center; padding:0.5em;"  colspan="2" |  [[File:CosmicCatalyst.png|200px|link=Kosmiczny katalizator]]<br />''Kosmiczny katalizator''
-x4''
 |-
-! style="background-color: #45737b; color:#FFFFFF;" colspan="2" | Description
+! style="background-color: #45737b; color:#FFFFFF;" colspan="2" | Opis
 |-
-| style="width:63%;" | The Cosmic Catalyst is a marvel of engineering and ingenuity, a structure that many have attempted to create but only a select few have mastered. As the second cornerstone of intergalactic dominance, it stands as a testament to human ambition and technological prowess. Few know how to build it, and even fewer understand the intricacies of operating such a magnificent device.
+| style="width:63%;" |Kosmiczny katalizator jest cudem inżynierii i pomysłowości, strukturą, którą wielu próbowało stworzyć, ale tylko nieliczni ją opanowali. Jako drugi kamień węgielny międzygalaktycznej dominacji, jest świadectwem ludzkiej ambicji i technologicznej sprawności. Niewielu wie, jak ją zbudować, a jeszcze mniej rozumie zawiłości obsługi tak wspaniałego urządzenia.
 |-
-! style="background-color: #45737b; color:#FFFFFF;" colspan="1" | Provides
+! style="background-color: #45737b; color:#FFFFFF;" colspan="1" | Zapewnia
 |-
-| style="width:37%;" |In its powerful role, The Cosmic Catalyst provides a critical hit chance for your attacking units, stacking with the existing boost from the Arctic Orangery Great Building. This allows your forces to strike with devastating precision, giving you a decisive edge in battle. Additionally, The Cosmic Catalyst contributes Guild Goods directly to your guild treasury, strengthening your collective resources and solidifying your guild's influence across the galaxy.
+| style="width:37%;" |W swojej złożonej formie Kosmiczny katalizator zapewnia szansę na trafienie krytyczne dla jednostek atakujących, kumulując się z istniejącym wzmocnieniem z Arktycznej Oranżerii. Pozwala to uderzyć z niszczycielską precyzją, zapewniając kolosalną przewagę w bitwach. Ponadto Kosmiczny katalizator dostarcza towary gildii bezpośrednio do skarbca gildii, wzmacniając zbiorowe zasoby i umacniając wpływy gildii w całej galaktyce.
-With The Cosmic Catalyst in your city, you hold the key to unparalleled power and strategic advantage, making it an essential asset in your quest for galactic supremacy.
+Mając Kosmiczny katalizator w swoim mieście, trzymacie klucz do niezrównanej mocy i strategicznej przewagi, co czyni go niezbędnym atutem w Waszych dążeniach do galaktycznej supremacji.
 |}
 <br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br>
-= Units =
+= Jednostki =
-{{:Space Age Space Hub Units}}
+{{:Epoka Kosmiczna: Kosmiczny węzeł Jednostki}}
 <br><br><br><br>
-= Buildings=
+= Budynki=
+== Budynki głównego miasta ==
+=== Budynki mieszkalne ===
+{{:Epoka Kosmiczna: Kosmiczny węzeł Budynki mieszkalne}}
-== Main City Buildings ==
+=== Budynki produkcyjne ===
+{{:Epoka Kosmiczna: Kosmiczny węzeł Budynki produkcyjne}}
-=== Residential Buildings ===
+=== Budynki kulturowe ===
-{{:Space Age Space Hub Residential_Buildings}}
+{{:Epoka Kosmiczna: Kosmiczny węzeł Budynki kulturowe}}
-=== Production Buildings ===
+=== Dekoracje ===
-{{:Space Age Space Hub Production_Buildings}}
+{{:Epoka Kosmiczna: Kosmiczny węzeł Dekoracje}}
-=== Cultural Buildings ===
-{{:Space Age Space Hub Cultural Buildings}}
-=== Decorations ===
-{{:Space_Age_Space_Hub_Decorations}}
 <br><br><br><br>
-== Space hub colony Buildings ==
+== Kosmiczny węzeł budynki kolonii ==
-Your Space Hub becomes accessible as soon as you unlock the first technology on the Space Age: Space Hub Research Tree. This advancement triggers the full independence of your Titan colony and opens up the galaxy for exploration!
+Twój Kosmiczny węzeł staje się dostępny, gdy tylko odblokujesz pierwszą technologię na drzewku badań Epoki kosmicznej: Kosmiczny węzeł. Ten postęp uruchamia pełną niezależność kolonii na Tytanie i otwiera galaktykę na eksplorację!
-Keep in mind that with this progression, your colony on Titan will become unavailable, although the campaign map and story quests from Titan will still be available for completion. Even though direct access to Titan's colony will end, you can continue to produce its era's goods by unlocking the Synthesizers on the Research Tree
+Należy pamiętać, że wraz z tym postępem kolonia na Tytanie stanie się niedostępna, chociaż mapa kampanii i zadania fabularne z Tytana będą nadal dostępne do ukończenia. Mimo że bezpośredni dostęp do kolonii na Tytanie zostanie zakończony, możesz nadal produkować towary z jego epoki, odblokowując syntezatory na drzewku badań
-As with previous Space Ages, the production of the new era's goods will take place in your Space Hub Colony. In this era, you will need to gather the special resource Dark Matter to produce the goods unique to this age. Make sure you are up to date on the campaign map to access the new age's Exploration Sites, where you can gather the majority of Dark Matter.
+Podobnie jak w poprzednich epokach kosmicznych, produkcja towarów nowej ery będzie odbywać się w kolonii centrum kosmicznego. W tej erze będziesz musiał zebrać specjalny zasób '''Ciemna materia''', aby wyprodukować towary unikalne dla tej ery. Upewnij się, że jesteś na bieżąco z mapą kampanii, aby uzyskać dostęp do miejsc eksploracji nowej ery, w których możesz zebrać większość ciemnej materii.
@@ Linia 159: / Linia 162: @@
-{{:Space_Hub_Colony}}
+{{:Kolonia Kosmicznego Węzła}}

Menu nawigacyjne

Szukaj

Epoka Kosmiczna: Kosmiczny węzeł: Różnice pomiędzy wersjami

Aktualna wersja na dzień 20:25, 8 paź 2024

Spis treści

Co nowego?

W skrócie

Perły architektury

Jednostki

Budynki

Budynki głównego miasta

Budynki mieszkalne

Budynki produkcyjne

Budynki kulturowe

Dekoracje

Kosmiczny węzeł budynki kolonii

Budynki towarowe

Ratusz

Funkcje podtrzymywania życia

Budynki mieszkalne

Narzędzia dla stron

		Ulepszenie budynków towarowych: Budynki towarowe będą teraz mogły produkować nowy specjalny zasób - Ciemną materię! Ten zasób jest niezbędny w nowej epoce i będzie wymagany do ulepszenia Kosmicznego katalizatora, wśród wielu innych krytycznych zastosowań. Czytajcie dalej, aby dowiedzieć się więcej!
		Ulepszone podtrzymywanie życia: Podczas gdy podtrzymywanie życia było niedostatecznie wykorzystywane w poprzednich epokach, teraz odgrywa bardzo istotną rolę. Jeśli Wasz status podtrzymywania życia jest zielony, będziecie mieć szansę na wyprodukowanie 4x specjalnych zasobów z budynków towarowych w swojej kolonii, zgodnie z podobną funkcjonalnością jak w przypadku towarów w osadach kulturowych. Ten sam bonus dotyczy miejsc eksploracji, dzięki czemu zarządzanie podtrzymywaniem życia jest bardziej satysfakcjonujące niż kiedykolwiek. Większe budynki podtrzymywania życia będą teraz wymagały specjalnych zasobów do zbudowania, co dodaje nową warstwę strategii. Tylko pierwszy budynek podtrzymywania życia w kolonii będzie zwolniony z tego kosztu. Ta zmiana oznacza, że utrzymanie i ulepszanie twojej infrastruktury jest jeszcze bardziej powiązane i znaczące!
		Zwiększone zapotrzebowanie na zasoby: Tworzenie Węzła Kosmicznego jest kosztowne. Aby nadążyć za możliwościami produkcyjnymi budynków eventowych i innymi postępami, ilość towarów i zasobów wymaganych dla drzewa technologicznego została znacznie zwiększona. Ta zmiana zapewnia, że postęp w Epoce Kosmicznej: Kosmiczny węzeł będzie wymagający i angażujący!

Epoka Kosmiczna: Kosmiczny węzeł
Ratusz (Epoka Kosmiczna: Kosmiczny węzeł )
Badania
Technologie	31
Koszt
Punkty Rozwoju	118 890
Monety	1 480 000 000
Zaopatrzenie	1 250 000 000
Towary	112 895

Epoka kosmiczna: Kosmiczny węzeł
Port kosmiczny
Zapewnia: Nową stację Węzła Kosmicznego! 60 głównych zadań fabularnych 45 zadań pobocznych 15 zadań powtarzalnych 9 nowych portretów 16 nowych rozszerzeń terenu (w tym): 12 rozszerzeń za Diamenty 2 rozszerzenia z drzewka badań 1 rozszerzenie z kampanii 1 rozszerzenie za medale 31 nowych technologii do zbadania 2 nowe budynki mieszkalne 5 nowych budynków wojskowych z nowymi jednostkami (+ Czempion) 5 nowych budynków towarowych plus specjalny syntezator towarów 2 nowe budynki produkcyjne 2 nowe budynki kulturalne 1 nowa dekoracja 2 nowe ulice 2 nowe Perły Architektury*