Mistrzostwa gildii: Różnice pomiędzy wersjami

Z Forge of Empires - Wiki PL
Przejdź do nawigacji
Nie podano opisu zmian
Nie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 10 wersji utworzonych przez 5 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
The Guild Championships takes Expeditions to another level, and allow for cross world competition!
Mistrzostwa gildii przenoszą Wyprawy gildyjne na zupełnie inny poziom i pozwalają na między światową rywalizację!


Every week your guild will be grouped together with up to 7 similarly-sized random guilds from different worlds of your language version*. During the 6-days long Expedition, you will be able to compete against them. Make sure that as many of your guild mates as possible complete the Expedition to get to the very top of the ladder!
Każdego tygodnia gildie będą łączone w grupy składające się maksymalnie z siedmiu zbliżonych poziomem gildii z różnych światów danej wersji językowej. Podczas trwającej sześć dni Wyprawy będą one ze sobą rywalizowały. Warto zachęcić do udziału tak wielu członków gildii, jak to tylko możliwe, by osiągnąć najlepsze miejsce w rywalizacji!




After an expedition has started, you will be able to see an icon at the top of the screen, right next to the progress bar:
Po rozpoczęciu wyprawy, a samej górze okna wypraw znajduje się ikona pucharu:


[[File:Championships topbar.png]]
[[File:Championships topbar.png]]


Po kliknięciu na nią, wyświetli się okno z drabinką mistrzostw, na której będzie widoczne od 4 do 7 gildii, które zostały w danym tygodniu wylosowane do danej grupy. W okienku tym można podejrzeć postęp gildii w trwającej wyprawie:


When you click it, you will see a screen with the Championships ladder, presenting your guild and the other guilds (3 to 6) that were chosen to to the same group this week:
[[File:Championships groups.png]]


The final spot that your guild will occupy depends on how far you and other guild members have gotten in the current Expedition. 100% means that everyone managed to solve all encounters in all three difficulties.
Końcowy wynik będzie zależał od tego, jak daleko członkowie gildii z danej grupy zaszli w wyprawach gildyjnych. Gdy wszyscy członkowie gildii ukończą III poziom trudności, gildia osiągnie wynik 100%. Maksymalnym możliwym do uzyskania wynikiem jest 166% - gdy wszyscy członkowie gildii zakończą V poziom trudności. Gildie i Gracze, którzy biorą udział w IV poziomie wypraw gildyjnych zostaną dodatkowo oznaczeni ikoną płonącej piramidy.
The progress is updated live, so you can keep an eye on the competition all the time!
Postęp odświeżany jest na bieżąco, możecie więc cały czas obserwować działania konkurencyjnych gildii!
 
​<br>​<br>
 
[[File:GuildExpeditionChamp.png|500px]]
<br><br>
There are a few participation rules. Fist of all, only guilds with at least 3 members who already got to Iron Age, will be taken into the Championships. Secondly, at least one member must have contributed to the previous Expedition of their current guild. If one of these requirements is not met, the guild can still take part in the Expedition, but will not participate in the Championships.
Aby uczestniczyć w mistrzostwach, gildia musi spełnić kilka warunków. Po pierwsze, w mistrzostwach mogą brać udział jedynie gildie posiadające co najmniej 3 członków, którzy znajdują się w epoce żelaza lub wyżej. Po drugie, co najmniej jeden z członków gildii musiał brać udział w poprzedniej wyprawie danej gildii. Jeśli jeden z tych warunków nie jest spełniony, gildia wciąż może uczestniczyć w nowej wyprawie, jednak nie będzie brała udziału w mistrzostwach.
At the end of the Expedition, the top 3 guilds will win a boost on top of the collected guild power. The winning guild gets +25%, the 2nd one gets 15% and the 3rd guild will be rewarded with +10%.
Po zakończeniu wyprawy, 3 najlepsze gildie otrzymają bonusową ilość potencjału. Gildia na pierwszym miejscu otrzyma +25% potencjału (liczone od zdobytego przez nią w trakcie wyprawy potencjału), gildia na drugim miejscu otrzyma +15% potencjału a gildia na trzecim miejscu +10% potencjału.
Furthermore, those guilds will also get trophies that will be afterwards visible in the guild profile:
Dodatkowo 3 najlepsze gildie otrzymają symboliczne odznaczenie widoczne w profilu gildii:
 


For example, the noble guild you can see above managed to get to the second spot once (so far).
[[File:Championships profile.png]]


Przykładowo, gildia na obrazku powyżej do tej pory ukończyła 1 wyprawę zajmując drugie miejsce w mistrzostwach.






This feature will be available cross-platform, but here on Beta you can only see the ladder on PC for now. All solved encounters (PC and mobile) count towards the ladder though!
Mistrzostwa gildyjne są oczywiście dodatkiem dostępnym zarówno na przeglądarce jak i w aplikacji mobilnej. Wszystkie rozwiązane konflikty liczone są do wspólnej puli.

Aktualna wersja na dzień 19:23, 2 kwi 2023

Mistrzostwa gildii przenoszą Wyprawy gildyjne na zupełnie inny poziom i pozwalają na między światową rywalizację!

Każdego tygodnia gildie będą łączone w grupy składające się maksymalnie z siedmiu zbliżonych poziomem gildii z różnych światów danej wersji językowej. Podczas trwającej sześć dni Wyprawy będą one ze sobą rywalizowały. Warto zachęcić do udziału tak wielu członków gildii, jak to tylko możliwe, by osiągnąć najlepsze miejsce w rywalizacji!


Po rozpoczęciu wyprawy, a samej górze okna wypraw znajduje się ikona pucharu:

Championships topbar.png

Po kliknięciu na nią, wyświetli się okno z drabinką mistrzostw, na której będzie widoczne od 4 do 7 gildii, które zostały w danym tygodniu wylosowane do danej grupy. W okienku tym można podejrzeć postęp gildii w trwającej wyprawie:

Championships groups.png

Końcowy wynik będzie zależał od tego, jak daleko członkowie gildii z danej grupy zaszli w wyprawach gildyjnych. Gdy wszyscy członkowie gildii ukończą III poziom trudności, gildia osiągnie wynik 100%. Maksymalnym możliwym do uzyskania wynikiem jest 166% - gdy wszyscy członkowie gildii zakończą V poziom trudności. Gildie i Gracze, którzy biorą udział w IV poziomie wypraw gildyjnych zostaną dodatkowo oznaczeni ikoną płonącej piramidy. Postęp odświeżany jest na bieżąco, możecie więc cały czas obserwować działania konkurencyjnych gildii! ​

GuildExpeditionChamp.png

Aby uczestniczyć w mistrzostwach, gildia musi spełnić kilka warunków. Po pierwsze, w mistrzostwach mogą brać udział jedynie gildie posiadające co najmniej 3 członków, którzy znajdują się w epoce żelaza lub wyżej. Po drugie, co najmniej jeden z członków gildii musiał brać udział w poprzedniej wyprawie danej gildii. Jeśli jeden z tych warunków nie jest spełniony, gildia wciąż może uczestniczyć w nowej wyprawie, jednak nie będzie brała udziału w mistrzostwach. ​ Po zakończeniu wyprawy, 3 najlepsze gildie otrzymają bonusową ilość potencjału. Gildia na pierwszym miejscu otrzyma +25% potencjału (liczone od zdobytego przez nią w trakcie wyprawy potencjału), gildia na drugim miejscu otrzyma +15% potencjału a gildia na trzecim miejscu +10% potencjału. Dodatkowo 3 najlepsze gildie otrzymają symboliczne odznaczenie widoczne w profilu gildii:

Championships profile.png

Przykładowo, gildia na obrazku powyżej do tej pory ukończyła 1 wyprawę zajmując drugie miejsce w mistrzostwach.


Mistrzostwa gildyjne są oczywiście dodatkiem dostępnym zarówno na przeglądarce jak i w aplikacji mobilnej. Wszystkie rozwiązane konflikty liczone są do wspólnej puli.