Lato: Różnice pomiędzy wersjami

Z Forge of Empires - Wiki PL
Przejdź do nawigacji
m (Wojciech przeniósł stronę Summer Event 2024 do Lato)
 
(Nie pokazano 31 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika)
Linia 1: Linia 1:
[[File:WIKITOPSummer24.png|center|800px|link=]]<br>
[[File:WIKITOPSummer24.png|center|800px|link=]]<br>
<center><font color=#04B4AE>'' Ahoy, mateys and scallywags! Batten down the hatches, hoist the Jolly Roger, and set sail for a swashbuckling adventure on the High Seas as the Summer Event returns with a twist for 2024!!
<center><font color=#04B4AE>'' Ahoj, piratki i piraci! Opuśćcie swoje nory, podnieście Jolly Rogera i wypłyńcie na zawadiacką przygodę na pełnym morzu, gdyż letni event powraca z niespodzianką w 2024 roku!
<br>
<br>
''</font></center>''<br><br>
''</font></center>''<br><br>
Linia 7: Linia 7:
<br><br>
<br><br>


Welcome to the 2024 Summer Event!  Prepare to make berth once again at our secret pirate hideaway deep in the Caribbean, where you can spend your golden Doubloons to win a trove of prizes! Roll the dice and reap rewards that'll make you the talk of the seven seas for years to come!
Witamy w letnim evencie 2024!  Przygotuj się na ponowne zacumowanie w naszej tajnej pirackiej kryjówce głęboko na Karaibach, gdzie możesz wydać swoje złote Dublony i wygrać mnóstwo nagród! Rzuć kośćmi i zgarnij nagrody, które sprawią, że przez wiele lat będzie się o tobie mówić na siedmiu morzach!


==How does the Summer Event work?==
==Na czym polega event letni?==


=== The Shuffle Board​ ===
=== Tablica​ ===
To kick off the fun you'll need to '''amass Doubloons''' from quests and incidents that pop up in your city. These precious Doubloons are your key to flipping tiles on the mysterious shuffle board that lies ahead.
Aby rozpocząć zabawę potrzebujecie Dublonów z zadań i wydarzeń losowych pojawiających się w okolicach Waszych miast. Te cenne dublony są niezbędne do odwracania płytek na tajemniczej planszy do gry, która jest tuż przed Wami.  


Each treasure laden tile costs 10 Doubloons to reveal. Fear not, for each tile flipped will also automatically grant you a toss of the Chips. Three Chips will be thrown in total, and when the Chips fall heads up, count yourself lucky, for they shall grant you progress towards the most sought-after treasure of them all: the Grand Prize!
Odwrócenie każdego kafelka kosztuje 10 dublonów. Każdy odwrócony kafelek to również rzut żetonami. W sumie zostaną wyrzucone dwa żetony i jeśli 2 razy wypadnie reszka, możecie uważać się za szczęściarzy, ponieważ oznacza to postęp w kierunku najbardziej poszukiwanego skarbu ze wszystkich: Wielkiej Nagrody!  


[[File:image-2023-4-10_17-28-30.png|600px|center|link=]]<br><br>
[[File:image-2023-4-10_17-28-30.png|600px|center|link=]]<br><br>


=== The Super Board​ ===
=== Super plansza​ ===


This year, we be unveilin' a shiny new treasure: the Super Board! Plunder Golden Dragons from a regular Shuffle Board 3 times to uncover a Super Board!
W tym roku ujawniamy nowy, błyszczący skarb: Super Planszę! Splądruj Złote Smoki ze zwykłej Planszy 3 razy, aby odkryć Super Planszę!


[[File:reward_icon_pirate_superboard_key.png|center|150px]]
[[File:reward_icon_pirate_superboard_key.png|center|150px]]


These turbocharged planks be havin' no Shuffle, but instead boast TWO Show Two and Double Payout tiles as well as two Daily Specials, along with enhanced rewards and accelerated Grand Prize progress.! Ye'll set sail with one booster each, then set yer sights on the Rival Challenge to seize more boosters!  
Te turbodoładowane plansze nie będą się tasować, ale zamiast tego będą miały DWIE płytki Pokaż dwa i Podwojenia, a także dwie Codzienne oferty specjalne, wraz z ulepszonymi nagrodami i przyspieszonym postępem nagrody głównej! Wyruszycie w rejs z jednym dopalaczem, a następnie wyruszycie na Wyzwanie Rywala, aby zdobyć więcej dopalaczy!  


[[File:Superboard.png|center|600px]]
[[File:Superboard.png|center|600px]]


=== The Boosters​ ===
=== Bonusy​ ===


{| style="width: 90%;
{| style="width: 90%;
!style="text-align: center;" |[[File:pirate_icon_booster_cannon.png|80px]]<br>'''Cannon Ball'''
!style="text-align: center;" |[[File:pirate_icon_booster_cannon.png|80px]]<br>'''Kula armatnia'''
|Destroys tiles on the board that contain filler rewards or a shuffle.<br>
|Zniszczy losową płytkę zawierającą nagrodę lub Przemieszanie.<br>
Special tiles like show two, double payout, daily special, calendar key or the golden dragon can't be destroyed. But be aware! Destroyed tiles won't grant you any reward, but it will increase your chance of finding something more valuable down the line.
Specjalne płytki, takie jak pokaż dwa, podwójna wypłata, codzienne specjalne, klucz kalendarza lub złoty smok nie mogą zostać zniszczone. Ale uwaga! Zniszczone płytki nie zapewnią ci żadnej nagrody, ale zwiększą twoją szansę na znalezienie czegoś bardziej wartościowego.


|-
|-
!style="text-align: center;" |[[File:pirate_icon_booster_treasure.png|80px]]<br>'''Bounty Amplifier'''
!style="text-align: center;" |[[File:pirate_icon_booster_treasure.png|80px]]<br>'''Wzmacniacz nagrody'''
|The next tile that you open costs no doubloons and doubles the rewards of the next tile that you open.<br>
|Na kolejną płytkę nie wydasz Dublonów i podwoi nagrody z kolejnego otwartego kafelka.<br>
On top of that it will reveal two more tiles on the board. You can combine the bounty amplifier together with other special tiles on the board, so be sure to use it wisely to gain a lot of treasure!
Co więcej, odsłoni on dwa dodatkowe kafelki na planszy. Wzmacniacz nagród można łączyć z innymi specjalnymi płytkami na planszy, więc używaj go mądrze, aby zdobyć dużo skarbów!
|-
|-
!style="text-align: center;" |[[File:pirate_icon_booster_spyglass.png|80px]]<br>'''Spyglass'''
!style="text-align: center;" |[[File:pirate_icon_booster_spyglass.png|80px]]<br>'''Luneta'''
|Reveals any special tiles like shuffle, show two and double payout that are on the board.<br> You can use it to either avoid the shuffle, if you want to finish the board quickly or the cleverly use the other special tiles to gain the maximum rewards from this board.
|Zdemaskuje wszystkie kafelki Przemieszania, x2 i Pokaż Dwa na Twojej bieżącej planszy.<br> Dzięki temu wzmocnieniu możesz wybrać kolejność, w jakiej użyjesz tych kafelków, aby zmaksymalizować swoje nagrody! Aby uzyskać dodatkowe wzmocnienie, użyj go na Super planszy!
|}
|}
<br>
<br>


=== Tips and Tricks ===
=== Wskazówki i porady ===


<big>'''Make use of new Boosters!'''</big>
<big>'''Wykorzystaj nowe Bonusy!'''</big>


These new boosters are all available in the Rival Event, so don't delay and complete as many Rival Event quests as possible when they appear!
Wszystkie te nowe bonusy są dostępne w Wyzwaniach rywali, więc nie zwlekaj i ukończ jak najwięcej zadań Rywali, Kiedy się pojawią!  
<br>
<br>
Want to maximize your moves? Activate the Spyglass Booster. This booster will unmask all the Shuffle, x2 and Show Two tiles on your current board. With this booster you can choose which order you use these tiles to maximize your prizes! For an extra powerful boost, use this on a Super Board!
Chcesz zmaksymalizować swoje ruchy? Aktywuj Bonus Lunety, który zdemaskuje wszystkie kafelki Przemieszania, x2 i Pokaż Dwa na Twojej bieżącej planszy. Dzięki temu wzmocnieniu możesz wybrać kolejność, w jakiej użyjesz tych kafelków, aby zmaksymalizować swoje nagrody! Aby uzyskać dodatkowe wzmocnienie, użyj go na Super planszy!
<br>
<br>
No Doubloons left? No problem! Use the Bounty Amplifier booster to uncover a tile for free. This tile will also be doubled AND you'll also reveal two hidden tiles on the board.
Nie masz już Dublonów? Nie ma problemu! Użyj wzmocnienia Wzmacniacz Nagrody, aby odkryć kafelek za darmo. Ta płytka zostanie również podwojona ORAZ odkryjesz dwie ukryte płytki na planszy.  
<br>
<br>


'''Too many tiles, too little time?''' Break out the Cannon Ball booster! Destroy a random tile containing a filler reward or Shuffle.  
'''Za dużo kafelków, za mało czasu?''' Użyj dopalacza Kuli armatniej! Zniszcz losową płytkę zawierającą nagrodę lub Przemieszanie.
.  
[[File:pirate_icon_booster_cannon.png|center|100px]]
[[File:pirate_icon_booster_cannon.png|center|100px]]


'''Remember the Daily Challenges'''
'''Pamiętaj o Codziennych Wyzwaniach'''


Daily Challenges are a part of this Event as well. Every day you have the option to choose the Event chest, providing Doubloons. Completing the challenges might give you the extra edge you needed.
Codzienne Wyzwania są również częścią tego Eventu. Każdego dnia masz możliwość wybrania skrzyni Eventowej, zapewniającej Dublony. Skompletowanie wyzwań może dać Ci dodatkową przewagę, której potrzebujesz.


<br>
<br>
'''Incidents are important too'''
'''Wydarzenia Losowe również są ważne'''
Not only Daily Challenges provide a reward for the Event, Incidents in and around your city do the same. They have a chance to provide you with some extra Doubloons to flip more tiles!
 
Nie tylko Codzienne Wyzwania zapewniają nagrodę za Eventy, Wydarzenia Losowe w Twoim mieście i jego okolicach robią to samo. Mają one szansę zapewnić ci dodatkowe Dublony, które pozwolą Ci przerzucić więcej Kafelków!  


<br>
<br>
'''Consider the Calendar'''
'''Weź pod uwagę Kalendarz'''
Are you determined to win the ​final Calendar reward? Remember that once ​you have ​won the Turquoise Key for today's date, after this you only win Key Parts! It is much more cost effective to win the whole key than to assemble key parts for missed days, so try to win one key a day to maximize your chances of winning the Calendar Chest!


=== The Treasure Maps ===
Czy jesteś zdeterminowany, aby zdobyć ostateczną Nagrodę Kalendarza? Pamiętaj, że po zdobyciu Turkusowego Klucza za dzisiejszą datę, wygrywasz tylko Części Klucza! Zdobycie całego klucza jest znacznie bardziej opłacalne niż złożenie części klucza na brakujące dni, więc staraj się zdobywać jeden klucz dziennie, aby zmaksymalizować swoje szanse na zdobycie Skrzyni Kalendarza!


Keep a weather eye open, for among the tiles on the shuffle board lies a prize most coveted: Treasure Maps! You can get them on the following rewards: Shuffle, the x2 and the Reveal. You can easily identify them since there will be an additional Treasure Map icon on those rewards, as you can see from the screenshot down below.
=== Mapy skarbów ===
 
Miejcie oczy otwarte, bo wśród płytek na planszy znajdziecie również wyjątkowy rodzaj nagród: mapy skarbów! Można je zdobyć znajdując następujące nagrody: Przetasowanie, Podwojenie, Odkrycie. Łatwo możecie je rozpoznać ponieważ na tych nagrodach pojawi się dodatkowa ikona mapy skarbów, jak widać na poniższym zrzucie ekranu.  
<br><br>
<br><br>
[[File:image-2023-4-11_14-21-19.png|300px|center|link=]]<br><br>
[[File:image-2023-4-11_14-21-19.png|300px|center|link=]]<br><br>


Each Treasure Map leads to a bonus prize. Choose between two tantalizing options to add that prize to your hoard.
Każda Mapa Skarbów prowadzi do dodatkowej nagrody. Wybierzcie jedną z dwóch kuszących opcji, aby dodać tę nagrodę do swojego skarbu.  
<br><br>
<br><br>
[[File:TreasureMap24.png|500px|center|link=]]<br>
[[File:TreasureMap24.png|500px|center|link=]]<br>
<br><br>
<br><br>
At any moment, or when your pile of Treasure Maps is full, you can dig up that buried treasure using diamonds to collect the rewards. To get the best deal, wait until you will have collected the max amount of Treasure Maps before claiming your rewards!
W dowolnym momencie, lub gdy wasz stos map skarbów jest pełny, możecie wykopać ukryte skarby za pomocą diamentów, aby odebrać nagrody. Aby uzyskać najlepszą ofertę, poczekajcie, aż zbierzecie maksymalną liczbę map skarbów, zanim odbierzecie nagrody!


Find yourself torn between these two rewards? You can pay the diamond fee to claim both! And should the wind not blow in your favour with your prize options, you can use the swap to re-roll each one of them.
Co zrobić jeśli nie będziecie mogli zdecydować się, którą nagrodę wybrać? Możecie wykorzystać Diamenty, aby dodać do puli obydwa skarby! Jeśli szczęście Wam nie dopisało i żadna z nagród nie przypadła Wam do gustu - możecie użyć zmiany, aby spróbować szczęścia jeszcze raz.  




==== The Sailmaker’s Workshop ====


With Treasure Maps you can also win a '''Sailmaker's Workshop''' offering a boost not only to yer armies, but the chance to keep building up the Grand Prize by collecting fragments! '''Level it up to a max of 4 levels for the biggest boost possible'''!  
 
==== Warsztat Żaglomistrza ====
 
Na mapie skarbów można dodatkowo zdobyć '''Warsztat Żaglomistrza''' oferujący bonusy dla armii, ale szansa na dalsze rozbudowanie nagrody głównej jest poprzez zbieranie fragmentów! '''Podnieś go do maksymalnego 4 poziomu by Twoje bonusy były maksymalne'''!  




Linia 94: Linia 99:
! style="text-align: center; "|[[Warsztat Żaglomistrza - poz. 1|'''Warsztat Żaglomistrza - poz. 1 (2x2)''']]
! style="text-align: center; "|[[Warsztat Żaglomistrza - poz. 1|'''Warsztat Żaglomistrza - poz. 1 (2x2)''']]
! style="text-align: center; "|[[Warsztat Żaglomistrza - poz. 2|'''Warsztat Żaglomistrza - poz. 2 (2x2)''']]
! style="text-align: center; "|[[Warsztat Żaglomistrza - poz. 2|'''Warsztat Żaglomistrza - poz. 2 (2x2)''']]
! style="text-align: center; "|[[Sailmaker’s_Studio|'''Sailmaker’s Studio (2x2)''']]
! style="text-align: center; "|[[Studio Żaglomistrza|'''Studio Żaglomistrza (2x2)''']]
! style="text-align: center; "|[[Sailmaker’s_Atelier|'''Sailmaker’s Atelier (2x2)''']]
! style="text-align: center; "|[[Pracownia Żaglomistrza|'''Pracownia Żaglomistrza (2x2)''']]
|-
|-
|[[File:Sailmakers Workshop1.png|link=Warsztat Żaglomistrza - poz. 1|200px]]   
|[[File:Sailmakers Workshop1.png|link=Warsztat Żaglomistrza - poz. 1|200px]]   
|[[File:SailmakerWorkshop 2.png|link=Warsztat Żaglomistrza - poz. 2|200px]]   
|[[File:SailmakerWorkshop 2.png|link=Warsztat Żaglomistrza - poz. 2|200px]]   
|[[File:SailmakerStudio.png|link=Sailmaker’s_Studio|200px]]   
|[[File:SailmakerStudio.png|link=Studio Żaglomistrza|200px]]   
|[[File:SailmakerAtelier.png|link=Sailmaker’s_Atelier|200px]]   
|[[File:SailmakerAtelier.png|link=Pracownia Żaglomistrza|200px]]   
|}
|}
<br><br><br>
<br><br><br>


=== The Daily Calendar ===  
=== Kalendarz ===  


<br><br>
<br><br>
Every day contains a new reward! Uncover all the daily prizes in the Summer Calendar for extra loot from the Aztec Chest. Win the Turquoise Key each day to unlock the day's Calendar window. Once ye have won a full key, ye'll collect Turquoise Key Parts instead, which ye can assemble to unlock missed days! If fortune favors ye with double keys from the x2, ye'll earn a bonus Turquoise Key Part.
Każdy dzień zawiera nową nagrodę! Odkryj wszystkie codzienne nagrody w letnim kalendarzu, aby zdobyć dodatkowe łupy ze skrzyni Azteków. Codziennie zdobywaj Turkusowy Klucz, aby odblokować okno kalendarza na dany dzień. Po zdobyciu pełnego klucza będziesz zbierać Turkusowe Części Klucza, które możesz złożyć, aby odblokować pominięte dni! Jeśli fortuna będzie sprzyjać podwójnym kluczom x2, zdobędziesz dodatkową Turkusową Część Klucza.


<br>
<br>
[[File:750px-SummerCalendar.png|500px|center|link=]]<br><br>
[[File:750px-SummerCalendar.png|500px|center|link=]]<br><br>
<br>
<br>
In the chest you can also get a new unique reward: '''Magazyn Kapitana Bao!''' This 3x4 building is a calendar exclusive reward.
W skrzyniach można zdobyć unikalna nagrodę: '''Magazyn Kapitana Bao!''' Budynek 3x4 building ekskluzywna nagroda z kalendarza.
<br><br>
<br><br>
{| style="width: 85%; margin: auto;"
{| style="width: 85%; margin: auto;"
Linia 121: Linia 126:
<br><br><br>
<br><br><br>


=== The Leagues ===  
=== Liga ===  


What self respectin' pirate doesn't like to toss chips with their peers? With the League you can measure progress against yer fellow buccaneers and win extra swag the higher you place!
Który szanujący się pirat nie lubi rzucać żetonami ze swoimi kamratami? Dzięki Lidze możesz mierzyć postępy z innymi korsarzami i wygrywać dodatkowe łupy.


This years exclusive Gold League reward is the [[Jade_Booty_Bar|The Jade Booty Bar]]
W tym roku nagrodą za złotą ligę jest [[Bar jadeitowy łup|Bar jadeitowy łup]]




<br><br>
<br><br>
{| style="width: 85%; margin: auto;"
{| style="width: 85%; margin: auto;"
! style="text-align: center; "|[[Jade_Booty_Bar|The Jade Booty Bar]]
! style="text-align: center; "|[[Bar jadeitowy łup|Bar jadeitowy łup]]
|-
|-
|[[File:JadeBootyBar.png|link=Jade_Booty_Bar|center|400px]]   
|[[File:JadeBootyBar.png|link=Bar jadeitowy łup|center|400px]]   
|}
|}
<br><br><br>
<br><br><br>


==Summer Event Rewards ==
==Nagrody eventu letniego ==
=== The Dragon’s Breath ===  
=== Oddech Smoka ===  
<br><br>
<br><br>
Feast yer eyes on a ship to put fear in the hearts of yer enemies! Win this beauty and much more in the pirating event of the season!
Podziwiaj statek, który wzbudzi strach w sercach twoich wrogów! Wygraj to piękno i wiele więcej w pirackim wydarzeniu sezonu!
<br><br>
<br><br>


{| style="width: 85%; margin: auto;"
{| style="width: 85%; margin: auto;"
! style="text-align: center;" colspan="3"|'''The Dragon’s Breath'''
! style="text-align: center;" colspan="3"|'''Oddech Smoka'''
|-
|-
| style="text-align:center;"| [[File:reward_icon_upgrade_kit_SUM24A-eeb578351.png|100px]]
| style="text-align:center;"| [[File:reward_icon_upgrade_kit_SUM24A-eeb578351.png|100px]]
| style="text-align:center;"| A Level 1 The Dragon’s Breath can be found as the first grand prize reward of the questline and can then be upgraded using Dragon’s Breath Upgrade Kits.
| style="text-align:center;"| Oddech Smoka poz. 1 można znaleźć jako pierwszą nagrodę linii zadań, a następnie ulepszyć za pomocą zestawów ulepszeń Smoczego Oddechu..
|}
|}
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
|- style="vertical-align:bottom;"
|- style="vertical-align:bottom;"
|style="text-align:center;"| [[File:DragonBreath1.png|link=Dragon’s_Breath_-_Lv._1|200px]]  <br>[[Dragon’s_Breath_-_Lv._1|Dragon’s Breath - Lv. 1]]<br>
|style="text-align:center;"| [[File:DragonBreath1.png|link=Oddech Smoka - poz. 1|200px]]  <br>[[Oddech Smoka - poz. 1|Oddech Smoka - poz. 1]]<br>
|style="text-align:center;"| [[File:DragonBreath2.png|link=Dragon’s_Breath_-_Lv._2|200px]]  <br>[[Dragon’s_Breath_-_Lv._2|Dragon’s Breath - Lv. 2]]<br>
|style="text-align:center;"| [[File:DragonBreath2.png|link=Oddech Smoka - poz. 2|200px]]  <br>[[Oddech Smoka - poz. 2|Oddech Smoka - poz. 2]]<br>
|style="text-align:center;"| [[File:DragonBreath3.png|link=Dragon’s_Breath_-_Lv._3|200px]]  <br>[[Dragon’s_Breath_-_Lv._3|Dragon’s Breath - Lv. 3]]<br>
|style="text-align:center;"| [[File:DragonBreath3.png|link=Oddech Smoka - poz. 3|200px]]  <br>[[Oddech Smoka - poz. 3|Oddech Smoka - poz. 3]]<br>
|- style="vertical-align:bottom;"
|- style="vertical-align:bottom;"
|style="text-align:center;"| [[File:DragonBreath4.png|Center|link=Dragon’s_Breath_-_Lv._4|200px]]  <br>[[Dragon’s_Breath_-_Lv._4|Dragon’s Breath - Lv. 4]]<br>
|style="text-align:center;"| [[File:DragonBreath4.png|Center|Oddech Smoka - poz. 4|200px]]  <br>[[Oddech Smoka - poz. 4|Oddech Smoka - poz. 4]]<br>
|style="text-align:center;"| [[File:DragonBreath5.png|link=Dragon’s_Breath_-_Lv._5|200px]]  <br>[[Dragon’s_Breath_-_Lv._5|Dragon’s Breath - Lv. 5]]<br>
|style="text-align:center;"| [[File:DragonBreath5.png|link=Oddech Smoka - poz. 5|200px]]  <br>[[Oddech Smoka - poz. 5|Oddech Smoka - poz. 5]]<br>
|style="text-align:center;"| [[File:DragonBreath6A.png|link=Dragon’s_Breath_-_Lv._6|200px]]  <br>[[Dragon’s_Breath_-_Lv._6|Dragon’s Breath - Lv. 6]]<br>
|style="text-align:center;"| [[File:DragonBreath6A.png|link=Oddech Smoka - poz. 6|200px]]  <br>[[Oddech Smoka - poz. 6|Oddech Smoka - poz. 6]]<br>
|- style="vertical-align:bottom;"
|- style="vertical-align:bottom;"
|style="text-align:center;"| [[File:DragonBreath7A.png|link=Dragon’s_Breath_-_Lv._7|200px]]  <br>[[Dragon’s_Breath_-_Lv._7|Dragon’s Breath - Lv. 7]]<br>
|style="text-align:center;"| [[File:DragonBreath7A.png|link=Oddech Smoka - poz. 7|200px]]  <br>[[Oddech Smoka - poz. 7|Oddech Smoka - poz. 7]]<br>
|style="text-align:center;"| [[File:DragonBreath8.png|link=Dragon’s_Breath_-_Lv._8|200px]]  <br>[[Dragon’s_Breath_-_Lv._8|Dragon’s Breath - Lv. 8]]<br>
|style="text-align:center;"| [[File:DragonBreath8.png|link=Oddech Smoka - poz. 8|200px]]  <br>[[Oddech Smoka - poz. 8|Oddech Smoka - poz. 8]]<br>
|style="text-align:center;"| [[File:DragonBreath9A.png|link=Dragon’s_Breath_-_Lv._9|200px]]  <br>[[Dragon’s_Breath_-_Lv._9|Dragon’s Breath - Lv. 9]]<br>
|style="text-align:center;"| [[File:DragonBreath9A.png|link=Oddech Smoka - poz. 9|200px]]  <br>[[Oddech Smoka - poz. 9|Oddech Smoka - poz. 9]]<br>
|}
|}


Linia 166: Linia 171:
<br>
<br>
{| style="width: 85%; margin: auto;"
{| style="width: 85%; margin: auto;"
! style="text-align: center; "|[[Silver_Dragon’s_Breath|'''Silver Dragon’s Breath''']]
! style="text-align: center; "|[[Srebrny Oddech Smoka|''' Srebrny Oddech Smoka  ''']]
! style="text-align: center; "|[[Crimson_Dragon’s_Breath|'''Crimson Dragon’s Breath''']]
! style="text-align: center; "|[[Karmazynowy Oddech Smoka|'''Karmazynowy Oddech Smoka''']]
|}
|}
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
|-
|-
| style="text-align:center;"| [[File:silver_upgrade_kit_SUM24A.png|100px|Link=]]
| style="text-align:center;"| [[File:silver_upgrade_kit_SUM24A.png|100px|Link=]]
| style="text-align:center;"| Use the Silver Upgrade Kit to upgrade your Dragon’s Breath to the Silver Dragon’s Breath.
| style="text-align:center;"| Użyj srebrny pakiet ulepszeń by otrzymać Srebrny Oddech Smoka.
| style="text-align:center;"| [[File:golden_upgrade_kit_SUM24A.png|100px|Link=]]
| style="text-align:center;"| [[File:golden_upgrade_kit_SUM24A.png|100px|Link=]]
| style="text-align:center;"| Use the Golden Upgrade Kit to upgrade the Silver Dragon’s Breath to the Crimson Dragon’s Breath.
| style="text-align:center;"| Użyj złoty zestaw ulepszeń by otrzymać Karmazynowy Oddech Smoka.
|}
|}
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
|[[File:SilverDragon.png|center|link=Silver_Dragon’s_Breath|300px]]<br>   
|[[File:SilverDragon.png|center|link=Srebrny Oddech Smoka|300px]]<br>   
|[[File:GoldDragon.png|link=Crimson_Dragon’s_Breath|300px]]<br>
|[[File:GoldDragon.png|link=Karmazynowy Oddech Smoka|300px]]<br>
|}
|}


<br><br>
<br><br>


=== The Golden Dragon Gong ===  
=== Gong Złotego Smoka ===  
 
Dostępny w:
* Skrzyniach kalendarza
* Nagrodach ligowych
* Złotej przepustce


Available from:
* The Calendar Chest
* The League rewards
* The Gold Pass


{| style="width: 85%; margin: auto;"
{| style="width: 85%; margin: auto;"
! style="text-align: center; "|[[Golden_Dragon_Gong_-_Lv._1|'''Golden Dragon Gong - Lv. 1 (1x1)''']]
! style="text-align: center; "|[[Gong Złotego Smoka - poz. 1|'''Gong Złotego Smoka - poz. 1 (1x1)''']]
! style="text-align: center; "|[[Golden_Dragon_Gong_-_Lv._2|'''Golden Dragon Gong - Lv. 2 (1x1)''']]
! style="text-align: center; "|[[Gong Złotego Smoka - poz. 2|'''Gong Złotego Smoka - poz. 2 (1x1)''']]
! style="text-align: center; "|[[Ascended_Golden_Dragon_Gong|'''Ascended Golden Dragon Gong (1x1)''']]
! style="text-align: center; "|[[Ulepszony Gong Złotego Smoka|'''Ulepszony Gong Złotego Smoka (1x1)''']]
|-
|-
|[[File:GoldenDragonGong1.png|link=Golden_Dragon_Gong_-_Lv._1|200px]]<br>   
|[[File:GoldenDragonGong1.png|link=Gong Złotego Smoka - poz. 1|200px]]<br>   
|[[File:GoldenDragonGong2.png|link=Golden_Dragon_Gong_-_Lv._2|200px]]<br>
|[[File:GoldenDragonGong2.png|link=Gong Złotego Smoka - poz. 2|200px]]<br>
|[[File:AscendedGoldenDragonGong.png|link=Ascended_Golden_Dragon_Gong|200px]]<br>   
|[[File:AscendedGoldenDragonGong.png|link=Ulepszony Gong Złotego Smoka|200px]]<br>   
|}
|}


<br>
<br>


=== Zheng's Golden Bell ===  
=== Złoty Dzwon Zhenga ===  


Available from:
Dostępny w:
* The Calendar Chest
* Skrzyniach kalendarza
* The League rewards
* Nagrodach ligowych
* The Silver Pass
* Srebrnej przepustce
   
   


{| style="width: 85%; margin: auto;"
{| style="width: 85%; margin: auto;"
! style="text-align: center; "|[[Zheng%27s_Golden_Bell_-_Lv._1|'''Zheng's Golden Bell - Lv. 1 (1x1)''']]
! style="text-align: center; "|[[Złoty Dzwon Zhenga - poz. 1|'''Złoty Dzwon Zhenga - poz. 1 (1x1)''']]
! style="text-align: center; "|[[Zheng%27s_Golden_Bell_-_Lv._2|'''Zheng's Golden Bell - Lv. 2 (1x1)''']]
! style="text-align: center; "|[[Złoty Dzwon Zhenga - poz. 2|'''Złoty Dzwon Zhenga - poz. 2 (1x1)''']]
! style="text-align: center; "|[[Ascended_Zheng%27s_Golden_Bell|'''Ascended Zheng's Golden Bell (1x1)''']]
! style="text-align: center; "|[[Ulepszony Złoty Dzwon Zhenga|'''Ulepszony Złoty Dzwon Zhenga (1x1)''']]
|-
|-
|[[File:ZhengGoldenBell1.png|link=Zheng%27s_Golden_Bell_-_Lv._1|200px]]<br>   
|[[File:ZhengGoldenBell1.png|link=Złoty Dzwon Zhenga - poz. 1|200px]]<br>   
|[[File:ZhengGoldenBell2.png|link=Zheng%27s_Golden_Bell_-_Lv._2|200px]]<br>
|[[File:ZhengGoldenBell2.png|link=Złoty Dzwon Zhenga - poz. 2|200px]]<br>
|[[File:AscendedZhengGoldenBell.png|link=Ascended_Zheng%27s_Golden_Bell|200px]]   
|[[File:AscendedZhengGoldenBell.png|link=Ulepszony Złoty Dzwon Zhenga|200px]]   
|}
|}


<br>
<br>


=== Avatars​ ===
=== Portrety ===


Finally, no new event would be perfect without new avatars!
Nie ma eventu bez nowych portretów!


<br><br>
<br><br>
Linia 249: Linia 255:
|-
|-
! style="text-align: left;"|
! style="text-align: left;"|
Quest reward
Linia zadań
! style="text-align: left;"|
! style="text-align: left;"|
Quest reward
Linia zadań
! style="text-align: left;"|
! style="text-align: left;"|
League reward
Nagroda ligowa
! style="text-align: left;"|
! style="text-align: left;"|
Calendar reward
Nagroda z kalendarza
! style="text-align: left;"|
! style="text-align: left;"|
Pass Event reward
Nagroda z przepustki
! style="text-align: left;"|
! style="text-align: left;"|
Silver pass reward
Ze srebrnej przepustki
! style="text-align: left;"|
! style="text-align: left;"|
Silver pass reward
Ze srebrnej przepustki
! style="text-align: left;"|
! style="text-align: left;"|
Gold Pass reward
Ze złotej przepustki
! style="text-align: left;"|
! style="text-align: left;"|
Gold Pass reward
Ze złotej przepustki


|-
|-
|}
|}
<br><br><br>
<br><br><br>

Aktualna wersja na dzień 20:52, 6 cze 2024

WIKITOPSummer24.png


Ahoj, piratki i piraci! Opuśćcie swoje nory, podnieście Jolly Rogera i wypłyńcie na zawadiacką przygodę na pełnym morzu, gdyż letni event powraca z niespodzianką w 2024 roku!




Governor
Governor







Witamy w letnim evencie 2024! Przygotuj się na ponowne zacumowanie w naszej tajnej pirackiej kryjówce głęboko na Karaibach, gdzie możesz wydać swoje złote Dublony i wygrać mnóstwo nagród! Rzuć kośćmi i zgarnij nagrody, które sprawią, że przez wiele lat będzie się o tobie mówić na siedmiu morzach!

Na czym polega event letni?

Tablica​

Aby rozpocząć zabawę potrzebujecie Dublonów z zadań i wydarzeń losowych pojawiających się w okolicach Waszych miast. Te cenne dublony są niezbędne do odwracania płytek na tajemniczej planszy do gry, która jest tuż przed Wami.

Odwrócenie każdego kafelka kosztuje 10 dublonów. Każdy odwrócony kafelek to również rzut żetonami. W sumie zostaną wyrzucone dwa żetony i jeśli 2 razy wypadnie reszka, możecie uważać się za szczęściarzy, ponieważ oznacza to postęp w kierunku najbardziej poszukiwanego skarbu ze wszystkich: Wielkiej Nagrody!

Image-2023-4-10 17-28-30.png



Super plansza​

W tym roku ujawniamy nowy, błyszczący skarb: Super Planszę! Splądruj Złote Smoki ze zwykłej Planszy 3 razy, aby odkryć Super Planszę!

Reward icon pirate superboard key.png

Te turbodoładowane plansze nie będą się tasować, ale zamiast tego będą miały DWIE płytki Pokaż dwa i Podwojenia, a także dwie Codzienne oferty specjalne, wraz z ulepszonymi nagrodami i przyspieszonym postępem nagrody głównej! Wyruszycie w rejs z jednym dopalaczem, a następnie wyruszycie na Wyzwanie Rywala, aby zdobyć więcej dopalaczy!

Superboard.png

Bonusy​

Pirate icon booster cannon.png
Kula armatnia 		Zniszczy losową płytkę zawierającą nagrodę lub Przemieszanie.

Specjalne płytki, takie jak pokaż dwa, podwójna wypłata, codzienne specjalne, klucz kalendarza lub złoty smok nie mogą zostać zniszczone. Ale uwaga! Zniszczone płytki nie zapewnią ci żadnej nagrody, ale zwiększą twoją szansę na znalezienie czegoś bardziej wartościowego.

Pirate icon booster treasure.png
Wzmacniacz nagrody 		Na kolejną płytkę nie wydasz Dublonów i podwoi nagrody z kolejnego otwartego kafelka.

Co więcej, odsłoni on dwa dodatkowe kafelki na planszy. Wzmacniacz nagród można łączyć z innymi specjalnymi płytkami na planszy, więc używaj go mądrze, aby zdobyć dużo skarbów!

Pirate icon booster spyglass.png
Luneta 		Zdemaskuje wszystkie kafelki Przemieszania, x2 i Pokaż Dwa na Twojej bieżącej planszy.
Dzięki temu wzmocnieniu możesz wybrać kolejność, w jakiej użyjesz tych kafelków, aby zmaksymalizować swoje nagrody! Aby uzyskać dodatkowe wzmocnienie, użyj go na Super planszy!


Wskazówki i porady

Wykorzystaj nowe Bonusy!

Wszystkie te nowe bonusy są dostępne w Wyzwaniach rywali, więc nie zwlekaj i ukończ jak najwięcej zadań Rywali, Kiedy się pojawią!
Chcesz zmaksymalizować swoje ruchy? Aktywuj Bonus Lunety, który zdemaskuje wszystkie kafelki Przemieszania, x2 i Pokaż Dwa na Twojej bieżącej planszy. Dzięki temu wzmocnieniu możesz wybrać kolejność, w jakiej użyjesz tych kafelków, aby zmaksymalizować swoje nagrody! Aby uzyskać dodatkowe wzmocnienie, użyj go na Super planszy!
Nie masz już Dublonów? Nie ma problemu! Użyj wzmocnienia Wzmacniacz Nagrody, aby odkryć kafelek za darmo. Ta płytka zostanie również podwojona ORAZ odkryjesz dwie ukryte płytki na planszy.

Za dużo kafelków, za mało czasu? Użyj dopalacza Kuli armatniej! Zniszcz losową płytkę zawierającą nagrodę lub Przemieszanie. .

Pirate icon booster cannon.png

Pamiętaj o Codziennych Wyzwaniach

Codzienne Wyzwania są również częścią tego Eventu. Każdego dnia masz możliwość wybrania skrzyni Eventowej, zapewniającej Dublony. Skompletowanie wyzwań może dać Ci dodatkową przewagę, której potrzebujesz.


Wydarzenia Losowe również są ważne

Nie tylko Codzienne Wyzwania zapewniają nagrodę za Eventy, Wydarzenia Losowe w Twoim mieście i jego okolicach robią to samo. Mają one szansę zapewnić ci dodatkowe Dublony, które pozwolą Ci przerzucić więcej Kafelków!


Weź pod uwagę Kalendarz

Czy jesteś zdeterminowany, aby zdobyć ostateczną Nagrodę Kalendarza? Pamiętaj, że po zdobyciu Turkusowego Klucza za dzisiejszą datę, wygrywasz tylko Części Klucza! Zdobycie całego klucza jest znacznie bardziej opłacalne niż złożenie części klucza na brakujące dni, więc staraj się zdobywać jeden klucz dziennie, aby zmaksymalizować swoje szanse na zdobycie Skrzyni Kalendarza!

Mapy skarbów

Miejcie oczy otwarte, bo wśród płytek na planszy znajdziecie również wyjątkowy rodzaj nagród: mapy skarbów! Można je zdobyć znajdując następujące nagrody: Przetasowanie, Podwojenie, Odkrycie. Łatwo możecie je rozpoznać ponieważ na tych nagrodach pojawi się dodatkowa ikona mapy skarbów, jak widać na poniższym zrzucie ekranu.

Image-2023-4-11 14-21-19.png



Każda Mapa Skarbów prowadzi do dodatkowej nagrody. Wybierzcie jedną z dwóch kuszących opcji, aby dodać tę nagrodę do swojego skarbu.

TreasureMap24.png




W dowolnym momencie, lub gdy wasz stos map skarbów jest pełny, możecie wykopać ukryte skarby za pomocą diamentów, aby odebrać nagrody. Aby uzyskać najlepszą ofertę, poczekajcie, aż zbierzecie maksymalną liczbę map skarbów, zanim odbierzecie nagrody!

Co zrobić jeśli nie będziecie mogli zdecydować się, którą nagrodę wybrać? Możecie wykorzystać Diamenty, aby dodać do puli obydwa skarby! Jeśli szczęście Wam nie dopisało i żadna z nagród nie przypadła Wam do gustu - możecie użyć zmiany, aby spróbować szczęścia jeszcze raz.



Warsztat Żaglomistrza

Na mapie skarbów można dodatkowo zdobyć Warsztat Żaglomistrza oferujący bonusy dla armii, ale szansa na dalsze rozbudowanie nagrody głównej jest poprzez zbieranie fragmentów! Podnieś go do maksymalnego 4 poziomu by Twoje bonusy były maksymalne!


Warsztat Żaglomistrza - poz. 1 (2x2) Warsztat Żaglomistrza - poz. 2 (2x2) Studio Żaglomistrza (2x2) Pracownia Żaglomistrza (2x2)
Sailmakers Workshop1.png SailmakerWorkshop 2.png SailmakerStudio.png SailmakerAtelier.png




Kalendarz



Każdy dzień zawiera nową nagrodę! Odkryj wszystkie codzienne nagrody w letnim kalendarzu, aby zdobyć dodatkowe łupy ze skrzyni Azteków. Codziennie zdobywaj Turkusowy Klucz, aby odblokować okno kalendarza na dany dzień. Po zdobyciu pełnego klucza będziesz zbierać Turkusowe Części Klucza, które możesz złożyć, aby odblokować pominięte dni! Jeśli fortuna będzie sprzyjać podwójnym kluczom x2, zdobędziesz dodatkową Turkusową Część Klucza.


750px-SummerCalendar.png




W skrzyniach można zdobyć unikalna nagrodę: Magazyn Kapitana Bao! Budynek 3x4 building ekskluzywna nagroda z kalendarza.

Magazyn Kapitana Bao 3x4
CaptainBaoWarehouse.png




Liga

Który szanujący się pirat nie lubi rzucać żetonami ze swoimi kamratami? Dzięki Lidze możesz mierzyć postępy z innymi korsarzami i wygrywać dodatkowe łupy.

W tym roku nagrodą za złotą ligę jest Bar jadeitowy łup




Bar jadeitowy łup
JadeBootyBar.png




Nagrody eventu letniego

Oddech Smoka



Podziwiaj statek, który wzbudzi strach w sercach twoich wrogów! Wygraj to piękno i wiele więcej w pirackim wydarzeniu sezonu!

Oddech Smoka
Reward icon upgrade kit SUM24A-eeb578351.png Oddech Smoka poz. 1 można znaleźć jako pierwszą nagrodę linii zadań, a następnie ulepszyć za pomocą zestawów ulepszeń Smoczego Oddechu..
DragonBreath1.png
Oddech Smoka - poz. 1
 DragonBreath2.png
Oddech Smoka - poz. 2
 DragonBreath3.png
Oddech Smoka - poz. 3
Oddech Smoka - poz. 4
Oddech Smoka - poz. 4
 DragonBreath5.png
Oddech Smoka - poz. 5
 DragonBreath6A.png
Oddech Smoka - poz. 6
DragonBreath7A.png
Oddech Smoka - poz. 7
 DragonBreath8.png
Oddech Smoka - poz. 8
 DragonBreath9A.png
Oddech Smoka - poz. 9



Srebrny Oddech Smoka Karmazynowy Oddech Smoka
Link= Użyj srebrny pakiet ulepszeń by otrzymać Srebrny Oddech Smoka. Link= Użyj złoty zestaw ulepszeń by otrzymać Karmazynowy Oddech Smoka.
SilverDragon.png

 GoldDragon.png



Gong Złotego Smoka

Dostępny w:

  • Skrzyniach kalendarza
  • Nagrodach ligowych
  • Złotej przepustce


Gong Złotego Smoka - poz. 1 (1x1) Gong Złotego Smoka - poz. 2 (1x1) Ulepszony Gong Złotego Smoka (1x1)
GoldenDragonGong1.png
 GoldenDragonGong2.png
 AscendedGoldenDragonGong.png


Złoty Dzwon Zhenga

Dostępny w:

  • Skrzyniach kalendarza
  • Nagrodach ligowych
  • Srebrnej przepustce


Złoty Dzwon Zhenga - poz. 1 (1x1) Złoty Dzwon Zhenga - poz. 2 (1x1) Ulepszony Złoty Dzwon Zhenga (1x1)
ZhengGoldenBell1.png
 ZhengGoldenBell2.png
 AscendedZhengGoldenBell.png


Portrety

Nie ma eventu bez nowych portretów!



Adrie Adrian Castillo Thomas Kay Marie Miguel Zheng Yi Sao Captain Bao
Avatar1.png Avatar2.png Castillo.png Thomas.png Kay.png Marie24.png Miguel.png ZhengYiSao.png Bao.png

Linia zadań

Linia zadań

Nagroda ligowa

Nagroda z kalendarza

Nagroda z przepustki

Ze srebrnej przepustki

Ze srebrnej przepustki

Ze złotej przepustki

Ze złotej przepustki




Źródło: „https://pl.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Lato&oldid=38017”