Mapa świata: Różnice pomiędzy wersjami

Wersja z 21:23, 26 wrz 2016

As King/Queen of your kingdom, you must explore and conquer the world of Forge of Empires. This part of the game is important and not meant for the faint of heart, but we are sure that you will succeed to plant your banner throughout your way across the World Map!

Mapa świata

Mapa dzieli się na kontynenty powiązane z epokami w grze. Daje nam dostęp do prowincji z zaawansowanych epok, mapy GvG, oraz terenów związanych z początkowymi epokami, które umieszczone są w centralnej części mapy (jak i odnośnik do miasta).

Zwiad prowincji

Kiedy po raz pierwszy wejdziesz na Mapę świata, zauważysz, że niemal cała pozostaje przykryta mgłą i jest niedostępna. Należy wysłać zwiad do sąsiadujących prowincji, aby uzyskać o nich informacje, a wraz z wysyłaniem kolejnych zwiadowców, mgła będzie stopniowo znikała.

Wysłanie zwiadu za każdym razem będzie wymagało poświecenia coraz większej ilości złota, jednak rezultaty są tego warte.

Sektory

Kiedy już zwiadowca dotarł do danej prowincji i zostaje ona odkryta, wyświetlanych jest więcej informacji dostępnych właśnie dzięki zwiadowi. Dowiadujemy się o nagrodach przewidzianych za podbicie każdego sektora, jakie towary wymagane są do negocjacji, oraz ujawniane są armie broniące sektorów.

Negocjacje

Jeżeli masz żyłkę do handlu i interesów, możesz zajmować sektory unikając walki, a umiejętności negocjacji pomogą w poszerzeniu terenów Twojego królestwa.

Po zajęciu prowincji dających bonus produkcyjny dla danego towaru, możliwa jest produkcja jego większych ilości, co z kolei pozwala na tworzenie ofert handlowych w celu zdoycia wszystkich potrzebnych towarów. Będziesz mógł negocjować zajęcie każdej odkryte prowincji. Pamiętaj jednak, że towary potrzebne są w wielu aspektach gry, więc możesz zawsze zdobyć sektor za pomocą walki.

Walki

Jeżeli masz duszę wojownika, możesz dowieść swojego talentu na polu bitwy, podbijając świat Forge of Empires.

Każdego sektora broni armia, do pokonania której możesz użyć swoich ośmiu najlepszych jednostek. Wszystkie wojska mogą zostać osłabione po wysłaniu szpiega do sektora, za co płaci się monetami. Podczas podboju napotkasz coraz więcej oporu, jednostek (jak Barbarzyński procarz czy Dzielny Wojownik) i najemników. Walki staną się coraz trudniejsze, jednak Twoje siły również będą się wzmacniały wraz z rozwojem miasta i Twojego królestwa.

Nagrody

Twoje zwycięstwa pozwolą Ci na zdobycie jednorazowych nagród, oraz wpływają na rozwój Twojego królestwa.

Nagrody za sektor

Prócz punktów za walki dodawanych do wieży PvP, zajęcie sektora zapewnia również pewną ilość monet i zaopatrzenia.

Nagrody za prowincje

Po przejęciu całej prowincji przyznawane są nagrody o różnej wartości:

Nagrody stałe

1. Wieży PvP: By mieć dostęp do Turniejów PvP w sąsiedztwie, należy przejąć prowincję z wieżą z danej epoki.

2. Bonus do produkcji: W każdej epoce możliwe jest zajęcie prowincji, których nagrodą jest zwiększenie bonusu produkcyjnego konkretnych towarów z danej epoki.

3. Rozszerzenia terenu: Nagrodą za zajęcie niektórych prowincji jest rozszerzenie terenu, które umożliwia powiększenie terenu miasta.

Nagrody jednorazowe

Towary:

Na poniższym przykładzie widzimy, jak Gracz wygrał po 25 sztuk każdego towaru z Epoki Kolonialnej.

Diamenty:

Diamenty to rzadka do zdobycia rzecz, jednak Mapa Świata to jedno z miejsc, gdzie czasami można je znaleźć.

Medale:

Jak widać na powyższym załączniku, medale również są jedną z nagród dostępnych na Mapie Świata. .

Monety/Zaopatrzenie:

To najpopularniejsze dobra możliwe do wygrania. Ich wartości rosną wraz z postępem na mapie.

@@ Linia 44: / Linia 44: @@
 Każdego sektora broni armia, do pokonania której możesz użyć swoich ośmiu najlepszych jednostek. Wszystkie wojska mogą zostać osłabione po wysłaniu szpiega do sektora, za co płaci się monetami. Podczas podboju napotkasz coraz więcej oporu, jednostek (jak [[Barbarzyński procarz|Barbarzyński procarz]] czy [[American Natives|Dzielny Wojownik]]) i najemników. Walki staną się coraz trudniejsze, jednak Twoje siły również będą się wzmacniały wraz z rozwojem miasta i Twojego królestwa.
-===[[Province Rewards|Rewards]]===
+===[[Province Rewards|Nagrody]]===
-Your victories help you to acquire one-off rewards and other long term effects on your empire.
+Twoje zwycięstwa pozwolą Ci na zdobycie jednorazowych nagród, oraz wpływają na rozwój Twojego królestwa.
-*'''Sector reward'''
-In addition to combat experience (that comes with points in PvP tournaments and overall ranking), a sector will provide you with coins or supplies.
+*'''Nagrody za sektor'''
+Prócz punktów za walki dodawanych do wieży PvP, zajęcie sektora zapewnia również pewną ilość monet i zaopatrzenia.
 {|style="width:25%" border=10% cellpadding=0 cellspacing=0 width=560 style='border-collapse: collapse;table-layout:fixed;width:420pt'<col width=80 span=7 style='width:60pt'>  height=20 style='height:15.0pt'
 |[[file:sector_coins.png|center|link=Province Rewards]]
@@ Linia 53: / Linia 54: @@
 |}
-*'''Province reward'''
+*'''Nagrody za prowincje'''
-When a province is conquered a reward is granted. These awards are of different types and importance:
+Po przejęciu całej prowincji przyznawane są nagrody o różnej wartości:
-====Long-term rewards====
-. A tower: To participate in the [[Neighborhood_Tournaments|PvP tournament]] of your neighborhood you will acquire the province containing the PvP tower of that era.
+====Nagrody stałe====
+. Wieży PvP: By mieć dostęp do [[Neighborhood_Tournaments|Turniejów PvP]] w sąsiedztwie, należy przejąć prowincję z wieżą z danej epoki.
 {||style="width:25%" border=10% cellpadding=0 cellspacing=0 width=560 style='border-collapse: collapse;table-layout:fixed;width:420pt'<col width=80 span=7 style='width:60pt'>  height=20 style='height:15.0pt'
 |[[file:scout_tower.png|center|link=Province Rewards]]
 |}
-. Production bonus: Each era allows you to gain production bonuses allowing you to increase the output of your goods buildings for that specific good.
+. Bonus do produkcji: W każdej epoce możliwe jest zajęcie prowincji, których nagrodą jest zwiększenie bonusu produkcyjnego konkretnych towarów z danej epoki.
 {||style="width:25%" border=10% cellpadding=0 cellspacing=0 width=560 style='border-collapse: collapse;table-layout:fixed;width:420pt'<col width=80 span=7 style='width:60pt'>  height=20 style='height:15.0pt'
 |[[file:scout_bonus.png|center|link=Province Rewards]]
 |}
-. Expansions: Some provinces will provide you an expansion to increase the size of your city
+. Rozszerzenia terenu: Nagrodą za zajęcie niektórych prowincji jest rozszerzenie terenu, które umożliwia powiększenie terenu miasta.
 {||style="width:25%" border=10% cellpadding=0 cellspacing=0 width=560 style='border-collapse: collapse;table-layout:fixed;width:420pt'<col width=80 span=7 style='width:60pt'>  height=20 style='height:15.0pt'
 |[[file:scout_expansion.png|center|link=Province Rewards]]
 |}
-====Short-term rewards====
+====Nagrody jednorazowe====
-*Goods:
+*Towary:
-On the example below, the player won 25 of each type of Colonial Age goods.
+Na poniższym przykładzie widzimy, jak Gracz wygrał po 25 sztuk każdego towaru z Epoki Kolonialnej.
 {|style="width:25%" border=10% cellpadding=0 cellspacing=0 width=560 style='border-collapse: collapse;table-layout:fixed;width:420pt'<col width=80 span=7 style='width:60pt'>  height=20 style='height:15.0pt'
 |[[file:scout_goods.png|center|link=Province Rewards]]
 |}
-*Diamonds:
+*Diamenty:
-Diamonds are rare but the Campaign Map is a place where you can find some of these precious stones.
+Diamenty to rzadka do zdobycia rzecz, jednak Mapa Świata to jedno z miejsc, gdzie czasami można je znaleźć.
 {|style="width:25%" border=10% cellpadding=0 cellspacing=0 width=560 style='border-collapse: collapse;table-layout:fixed;width:420pt'<col width=80 span=7 style='width:60pt'>  height=20 style='height:15.0pt'
 |[[file:scout_diamonds.png|center|link=Province Rewards]]
 |}
-*Medals:
+*Medale:
-As you can see above, you can win medals too
+Jak widać na powyższym załączniku, medale również są jedną z nagród dostępnych na Mapie Świata.
 .
-*Coins/Supplies:
+*Monety/Zaopatrzenie:
-This is the most common reward that you can win. The amounts increase as you progress in maps.
+To najpopularniejsze dobra możliwe do wygrania. Ich wartości rosną wraz z postępem na mapie.
 {|style="width:25%" border=10% cellpadding=0 cellspacing=0 width=560 style='border-collapse: collapse;table-layout:fixed;width:420pt'<col width=80 span=7 style='width:60pt'>  height=20 style='height:15.0pt'
 |[[file:scout_coins.png|center|link=Province Rewards]]
 |}

Menu nawigacyjne

Szukaj