Jesień 2023: Różnice pomiędzy wersjami

Z Forge of Empires - Wiki PL
Przejdź do nawigacji
m (Wojciech przeniósł stronę Jesień do Jesień 2023)
 
(Nie pokazano 41 wersji utworzonych przez 2 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
[[File:Fall_event_info_bg.png|700px|center|link=]]<br>
[[File:Fall_event_info_bg.png|700px|center|link=]]<br>
<center><font color=#04B4AE>''Are you ready to stir up some excitement? Dust off your apron and ignite your oven, because the Fall Event is here for 2023!<br>
<center><font color=#04B4AE>''Jesteście gotowi, aby wywołać trochę emocji? Odkurzcie fartuchy i rozgrzejcie piekarniki, ponieważ już wkrótce czeka nas event jesienny 2023!<br>
''</font></center>''<br>
''</font></center>''<br>


Linia 6: Linia 6:
__TOC__<br>
__TOC__<br>


Your beloved mentor, Ms. Appleton, is back to whisk you up and away on another cozy adventure. This year, she will be leading you on a delectable journey through a grand baking competition! Here, she introduces you to the magical world of baking, filled with flour, sugar, and a whole lot of passion.
Wasza ulubiona mentorka, Panna Appleton, powraca, aby zabrać Was na kolejną inspirującą przygodę. W tym roku poprowadzi Was w pełną smaku podróż poprzez wielki konkurs pieczenia! Wciągnie Was w magiczny świat piekarnictwa, wypełniony mąką, cukrem i całą masą pasji.
 
<br><br>
<br><br>


==Fall Event Questline==
==Zadania eventu Jesiennego==


Together with Ms. Appleton, you will navigate 35 rush quests split into 2 questlines, 21 daily quests, and of course, 22 free daily currency quests!
Razem wykonacie 35 szybkich zadań podzielonych na 2 linie zadań, 21 codziennych zadań i oczywiście 22 codzienne zadania darmowej waluty eventowej!


<br>[[File:Fall23Questline.png|center|link=]]<br>
<br>[[File:Fall23Questline.png|center|link=]]<br>


Each completed quest contributes to the counter at the bottom of the quest window, and you will unlock new prizes at 5, 20, 35, 45, & 55 quests!
Każde ukończone zadanie przyczynia się do wzrostu licznika w dolnej części okna zadań, a Wy odblokujecie nowe nagrody za 5, 20, 35, 45 i 55 zadań!
<br><br>
<br><br>


==How can I participate in the Fall Event?==
==Jak wziąć udział w evencie?==
<br>
<br>
The crowd-pleasing popping mechanic from the Wildlife Event is making an appearance! Once you've started a game, you will need to pop the Desserts to move the Coffee Cup reward tokens down the board. To get started in the event, you will need to open up your event window and press Start to use your Wooden Spoons to enter the Baking Competition and begin a game. You will start with 4 Wooden Spoons, and these will replenish over time up to a maximum of 4. You can also gain more through quests and by collecting incidents around your City, Daily Challenges, and of course, you can also purchase them for Diamonds.
W tym roku event jesienny został zainspirowany mechaniką rozbijania bloków z eventu Wildlife! Po rozpoczęciu gry będziecie musieli rozbijać desery, aby przesunąć filiżanki kawy na sam dół planszy i zdobyć wyjątkowe nagrody. Do rozpoczęcia zabawy w evencie potrzebujecie drewnianych łyżek. Na rozpoczęcie otrzymacie 4 drewniane łyżki, które będą regenerowały się z czasem (do maksymalnie 4). Możecie także znaleźć ich więcej wykonując zadania, zbierając wydarzenia losowe w swoim mieście, wypełniając codzienne wyzwania, a także oczywiście możecie je również kupić za Diamenty.
<br>
<br>


Linia 26: Linia 27:
[[file:EventWindowFall23.png|center|700px|link=]]<br>[[file:fall_ingredient_apples_40px.png|center|link=]]<br>
[[file:EventWindowFall23.png|center|700px|link=]]<br>[[file:fall_ingredient_apples_40px.png|center|link=]]<br>


Within the event window, you will find several main elements to consider:
W oknie eventu znajdziecie kilka głównych elementów, które należy wziąć pod uwagę:


{|style="width:85%; margin: auto;style="height:150px; text-align:center;"
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:150px; text-align:center;"
|-
|-
| style="text-align:center;"| '''The Board'''
| style="text-align:center;"| '''Tablica'''
| style="text-align:left;"| Where you will pop Desserts to gain rewards! Press Start to use a ticket and open a level.
| style="text-align:left;"| Gdzie będziecie mogli zbijać bloki, aby otrzymywać nagrody!
|-
|-
| style="text-align:center;"| '''Coffee Cups'''
| style="text-align:center;"| '''Filiżanki kawy'''
| style="text-align:left;"| One of the main reward Pieces. You will need to pop Desserts to drop Coffee Cups down and receive them. There are other Reward Chests as well (but more on that later!)
| style="text-align:left;"| Jeden z kluczowych czynników do zdobycia Głównej Nagrody! Będziecie musieli zbijać bloki i opuścić filiżanki, aby je zdobyć. W skrzyniach znajdują się różne nagrody (ale o tym później!).
The chance of them appearing is different depending on what Desserts you have on your board.
Szansa na ich pojawienie się jest różna w zależności od tego, jakie desery posiadasz na swojej tablicy.
|-
|-
| style="text-align:center;"| '''The Number Of Moves'''
| style="text-align:center;"| '''Liczba ruchów'''
| style="text-align:left;"| Each pop costs a move. A level has limited moves and will end once all moves are used, or you can purchase more moves with Baking Coins!
| style="text-align:left;"| Każde zbicie kosztuje ruch. Poziom ma określoną liczbę ruchów i zakończy się, gdy wszystkie ruchy zostaną wykorzystane. Dodatkowe ruchy można kupić używając worków mąki.
|-
|-
| style="text-align:center;"| '''The Grand Prize bar'''
| style="text-align:center;"| '''Pasek Wielkiej Nagrody'''
| style="text-align:left;"| Shows the amount of Coffee Cups needed to progress toward the next Reward.
| style="text-align:left;"| Pokazuje liczbę filiżanek potrzebnych do kolejnej Wielkiej Nagrody
|-
|-
| style="text-align:center;"| '''The Daily Special'''  [[File:DailySpecialFall23.png]]
| style="text-align:center;"| '''Nagroda Dnia'''  [[File:DailySpecialFall23.png]]
| style="text-align:left;"| Is displayed here, and can be switched here once every 24 hours.
| style="text-align:left;"| Jest pokazana tutaj i może być wymieniona raz dziennie.
|-
|-
| style="text-align:center;"| '''Sacks of Flour'''
| style="text-align:center;"| '''Worki mąki'''
| style="text-align:left;"| The second Event Currency which can be used to purchase more moves within a Level. Press the plus sign to go to the Shop and buy more Sacks of Flour.
| style="text-align:left;"| Druga waluta eventowa, którą można użyć, aby kupić więcej ruchów na poziomach. Użyjcie znaku plus, aby przejść do sklepu i kupić więcej worków
|-
|-
| style="text-align:center;"| '''Boosters'''
| style="text-align:center;"| '''Bonusy'''
| style="text-align:left;"| With Sacks of Flour, you can purchase Boosters which are Special Abilities! Use the Plus Button to purchase them.
| style="text-align:left;"| Z pomocą worków mąki możecie kupić Bonusy, które są Specjalnymi umiejętnościami! Użyjcie znaku plus, aby przejść do sklepu i je kupić.
|}
|}


You will begin the event with 200 Sacks of Flour to get you started! More can be gained from logging in once per day, by completing quests and incidents around your City and of course they can be purchased with diamonds! Every 65 Sacks of Flour spent will grant 10 additional moves. Use them wisely, and bring those Chests and Coffee Cups home!
Event rozpoczniecie z 200 workami mąki na dobry początek! Więcej możesz zyskać, logując się raz dziennie, wykonując zadania i zbierając wydarzenia losowe w swoim mieście i oczywiście można je kupić za diamenty! Każde wydane 65 worków mąki zapewni 10 dodatkowych ruchów. Korzystaj z nich mądrze i sprowadź te skrzynie i filiżanki do domu!
 
 


=== Skrzynie​​ ===


=== Chests​ ===
Filiżanki kawy to nie jedyna smakowita nagroda! Szukajcie większych grup deserów do zbicia: jeśli zbijacie 5 lub więcej deserów na raz, otrzymacie słoik dżemu, który musicie sprowadzić na dół, aby otrzymać nagrodę! Im więcej deserów zbijecie na raz, tym większa nagroda!
Coffee Cups aren't the only ingredients in this recipe! Look out for bigger groups of Desserts to pop: If you can group 5 or more of the same Desserts together, you can make a Jam Jar which will reward you with a chest if you can drop it to the bottom! '''The more Desserts you group together, the bigger the chest!'''
''


There are 5 different Desserts, and each different color type offers a different Reward.
Jest 5 deserów w różnych kolorach, a każdy kolor oznacza inną możliwą nagrodę.


{|style="width:85%; margin: auto;style="height:150px; text-align:center;"
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:150px; text-align:center;"
|-
|-
| style="text-align:center;"| [[File:Fall_piece_purple_reward.png|75px]]
| style="text-align:center;"| [[File:Fall_piece_purple_reward.png|75px]]
| style="text-align:left;"| With five or more matches of the Purple ingredient, you will create a purple Jar containing '''Forge Points''' or '''Shrine of Knowledge Fragments'''.
| style="text-align:left;"| Zbicie na raz 5 lub więcej fioletowych deserów, utworzy fioletowy słoik zawierający '''Punkty Rozwoju lub fragmenty Świątyni Wiedzy '''.
|-
|-
| style="text-align:center;"| [[File:Fall_piece_green_reward.png|75px]]
| style="text-align:center;"| [[File:Fall_piece_green_reward.png|75px]]
| style="text-align:left;"| With five or more matches of the Green ingredient, you will create a Green Jar containing '''Coins, Supplies, or Boost & Rush Items.'''
| style="text-align:left;"| Zbicie na raz 5 lub więcej zielonych deserów, utworzy zielony słoik zawierający '''Monety, Zaopatrzenie''' lub '''przedmiot premii'''.
|-
|-
| style="text-align:center;"| [[File:Fall_piece_white_reward.png|75px]]
| style="text-align:center;"| [[File:Fall_piece_white_reward.png|75px]]
| style="text-align:left;"| With five or more matches of the White ingredient, you will create a White Jar containing '''Goods''' or '''Wishing Well Fragments'''.
| style="text-align:left;"| Zbicie na raz 5 lub więcej białych deserów, utworzy biały słoik zawierający '''Towary''' lub '''fragmenty studni życzeń'''.
|-
|-
| style="text-align:center;"| [[File:Fall_piece_orange_reward.png|75px]]
| style="text-align:center;"| [[File:Fall_piece_orange_reward.png|75px]]
| style="text-align:left;"| With five or more matches of the Orange ingredient, you will create an Orange Jar containing '''Medals''' or '''Blueprints'''.
| style="text-align:left;"| Zbicie na raz 5 lub więcej pomarańczowych deserów, utworzy pomarańczowy słoik zawierający '''Medale''' lub '''Plany'''.
|-
|-
| style="text-align:center;"| [[File:Fall piece red reward.png|75px]]
| style="text-align:center;"| [[File:Fall piece red reward.png|75px]]
| style="text-align:left;"| With five or more matches of the Pink ingredient, you will create a Pink Jar containing '''Army Units'''.
| style="text-align:left;"| Zbicie na raz 5 lub więcej różowych deserów, utworzy różowy słoik zawierający '''jednostki wojskowe'''.
|}
|}


Even though there are 5 different colors, you will only ever see 4 different ones on your board. What 4 Desserts you get for your current game will be random.
Wszystkich kolorów jest 5, ale na każdej planszy zobaczycie tylko 4 z nich. To jakie 4 desery się pojawią w grze jest losowe.
 


Each chest will also have a star rating. The more Desserts you pop at once, the greater the rewards! The star rating goes from 1 star to 6 stars, so look before you pop to make sure you have as many Desserts grouped together as possible!
Każdy słoik dżemu ma również swoją rangę oznaczoną gwiazdkami. Im więcej bloków rozbijecie na raz - tym wyższa ranga! Słoik dżemu może mieć rangę od 1 do 5, więc zanim rozbijacie bloki upewnijcie się, że zgrupowane jest tak dużo, jak to tylko możliwe!


{|style="width:85%; margin: auto;style="height:150px; text-align:center;"
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:150px; text-align:center;"
|-
|-
| style="text-align:center;"| [[File:Fall_piece_gp.png|75px|Link=]]
| style="text-align:center;"| [[File:Fall_piece_gp.png|75px|Link=]]
| style="text-align:center;"| '''Put the kettle on!'''
| style="text-align:center;"| '''Wstaw czajnik!'''
To make progress toward the Grand Prize, you will need to collect '''Coffee Cups''', which automatically spawn on the board as you continue to pop up and free up space.
Aby poczynić postępy w kierunku Wielkiej Nagrody, będziecie musieli zbierać Filiżanki Kawy, które mogą pojawić się na planszy, gdy będziecie zbijać kolejne bloki.
'''Tip!''' Like a chess grandmaster, try and think a couple moves ahead, so you can navigate these special pieces to the bottom!.
'''Wskazówka!''' Podobnie jak mistrz szachowy, spróbuj pomyśleć o kilka ruchów do przodu, abyś mógł zejść tymi specjalnymi figurami na sam dół!.
|}
|}


<big>To better understand how this work see the [[Fall 2023 Tutorial page]]</big>
<big>Dla lepszego zrozumienia zajrzyjcie na [[Jesnień samouczek]]</big>


=== Boosters​ ===
=== Bonusy​ ===
Sacks of Flour can also be spent on Boosters, which will grant you special abilities.
Worki mąki można również wykorzystać do zakupu bonusów, każdy z nich oznacza specjalną umiejętność.


{|style="width:85%; margin: auto;style="height:150px; text-align:center;"
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:150px; text-align:center;"
|-
|-
| style="text-align:center;"| [[File:Fork.png|75px]]
| style="text-align:center;"| [[File:Fork.png|75px]]
| style="text-align:left;"|     With the '''Fork''', you can remove 1 color Desserts from the board.
| style="text-align:left;"| '''Widelec''', pozwala na usunięcie 1 deseru z tablicy.
|-
|-
| style="text-align:center;"| [[File:Spatula.png|75px]]
| style="text-align:center;"| [[File:Spatula.png|75px]]
| style="text-align:left;"| With the '''Spatula''', you can remove a whole row of Desserts, so that the Reward Jars and Coffee Cups can drop down, ready for the taking.
| style="text-align:left;"| '''Szpatułka''', pozwala na usunięcie 1 całego rzędu deserów, co może pomóc zrzucić słoiki dżemu oraz filiżanki kawy.
|-
|-
| style="text-align:center;"| [[File:Rollingpin.png|75px]]
| style="text-align:center;"| [[File:Rollingpin.png|75px]]
| style="text-align:left;"| And, finally, the mighty '''Rolling Pin''' removes a whole column of Desserts!
| style="text-align:left;"| '''Wałek do ciasta''' pozwala na usunięcie całej kolumny deserów!
|}
|}


Out of options? Not to worry! The Board automatically re-shuffles when there are no more available Desserts to pop, and gives you the option to keep popping! As long as you have moves, you will be able to pop, and there will be no dead ends.
Brak opcji? Nie martwcie się! Plansza automatycznie się przetasowuje, gdy nie ma już dostępnych Deserów do zbicia, i daje możliwość dalszej gry! Tak długo, jak macie ruchy, będziecie mogli zbijać i nie ma możliwości zablokowania.
 


{|style="width:85%; margin: auto;style="height:150px; text-align:center;"
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:150px; text-align:center;"
|-
|-
| style="text-align:center;"| [[File:GoldSpoon.png|75px]]
| style="text-align:center;"| [[File:Fall_ui_icon_golden_tickets_(1).png|75px]]
| style="text-align:left;"|    The Golden Spoon!
| style="text-align:left;"|    Złota łyżka!
When activated, the Golden Spoon eliminates the need for Wooden Spoons to play a level. The Golden Spoon can be activated for a limited duration of 5 minutes.
Po aktywowaniu Złota łyżka usuwa potrzebę wykorzystania Drewnianych łyżek do gry na 5 minut.
Tip: Win this from the quest counter and the Golden Event Pass, as well as from Daily Challenges – with a small chance.
Uwaga: Możecie ją wygrać za zadania, a także w złotej serii nagród, jest również niewielka szansa na zdobycie jej w codziennych wyzwaniach.
|}
|}
<br>
<br>
==Fall Event Rewards==


=== The Autumn Vineyard ===
==Nagrody==
 
=== Jesienna winnica ===


The Grand Prize By playing along with this year's event, you could win your very own Autumn Vineyard!  
Uczestnicząc w tegorocznym evencie, możecie wygrać swoją własną jesienną winnicę! Jest to budynek specjalny, który można ulepszyć do 9 poziomu zapewniający następujące bonusy na ostatnim poziomie:


{|style="width:85%; margin: auto;style="height:150px; text-align:center;"
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:150px; text-align:center;"
|-
|-
| style="text-align:center;"| [[File:Upgrade kit FALL23A.png|100px|Link=]]
| style="text-align:center;"| [[File:Upgrade kit FALL23A.png|100px|Link=]]
| style="text-align:center;"| A Level 1 Autumn Vineyard can be found as one of the first rewards of the questline and can then be upgraded using the Autumn Vineyard Upgrade Kit which can be obtained in the Fall Event 2023 quest line and as part of the Grand Prize.
| style="text-align:center;"| Jesienną winnicę - poz. 1 można znaleźć jako jedną z pierwszych nagród w linii zadań, a następnie można ją ulepszyć za pomocą zestawu ulepszeń Jesiennej winnicy, do zdobycia w linii zadań eventu i jako część nagrody głównej.
|}
|}
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
|- style="vertical-align:bottom;"
|- style="vertical-align:bottom;"
|style="text-align:center;"|[[File:Autumn Vineyard1.png|200px]]<br>[[Autumn_Vineyard_-_Lv._1|Autumn Vineyard Lv. 1]]<br>
|style="text-align:center;"|[[File:Autumn Vineyard1.png|200px]]<br>[[Jesienna winnica – poz. 1|Jesienna winnica – poz. 1]]<br>
|style="text-align:center;"|[[File:Autumn Vineyard2.png|200px]]<br>[[Autumn_Vineyard_-_Lv._2|Autumn Vineyard Lv. 2]]<br>
|style="text-align:center;"|[[File:Autumn Vineyard2.png|200px]]<br>[[Jesienna winnica – poz. 2|Jesienna winnica – poz. 2]]<br>
|style="text-align:center;"|[[File:Autumn Vineyard3.png|200px]]<br>[[Autumn_Vineyard_-_Lv._3|Autumn Vineyard Lv. 3]]<br>
|style="text-align:center;"|[[File:Autumn Vineyard3.png|200px]]<br>[[Jesienna winnica – poz. 3|Jesienna winnica – poz. 3]]<br>
|style="text-align:center;"|[[File:Autumn Vineyard4.png|200px]]<br>[[Autumn_Vineyard_-_Lv._4|Autumn Vineyard Lv. 4]]<br>
|style="text-align:center;"|[[File:Autumn Vineyard4.png|200px]]<br>[[Jesienna winnica – poz. 4|Jesienna winnica – poz. 4]]<br>
|- style="vertical-align:bottom;"|
|- style="vertical-align:bottom;"|
|style="text-align:center;"|[[File:Autumn Vineyard5.png|200px]]<br>[[Autumn_Vineyard_-_Lv._5|Autumn Vineyard Lv. 5]]<br>
|style="text-align:center;"|[[File:Autumn Vineyard5.png|200px]]<br>[[Jesienna winnica – poz. 5|Jesienna winnica – poz. 5]]<br>
|style="text-align:center;"|[[File:Autumn Vineyard6.png|200px]]<br>[[Autumn_Vineyard_-_Lv._6|Autumn Vineyard Lv. 6]]<br>
|style="text-align:center;"|[[File:Autumn Vineyard6.png|200px]]<br>[[Jesienna winnica – poz. 6|Jesienna winnica – poz. 6]]<br>
|style="text-align:center;"|[[File:Autumn Vineyard7.png|200px]]<br>[[Autumn_Vineyard_-_Lv._7|Autumn Vineyard Lv. 7]]<br>
|style="text-align:center;"|[[File:Autumn Vineyard7.png|200px]]<br>[[Jesienna winnica – poz. 7|Jesienna winnica – poz. 7]]<br>
|style="text-align:center;"|[[File:Autumn Vineyard8.png|200px]]<br>[[Autumn_Vineyard_-_Lv._8|Autumn Vineyard Lv. 8]]<br>
|style="text-align:center;"|[[File:Autumn Vineyard8.png|200px]]<br>[[Jesienna winnica – poz. 8|Jesienna winnica – poz. 8]]<br>
|}
|}
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
|- style="vertical-align:bottom;"
|- style="vertical-align:bottom;"
|style="text-align:center;"|'''Autumn Vineyard Lv.9 (3x7)'''
|style="text-align:center;"|'''Jesienna winnica – poz. 9 (3x7)'''
|- style="vertical-align:bottom;"|
|- style="vertical-align:bottom;"|
|style="text-align:center;"|[[File:Autumn Vineyard9.png|400px]]
|style="text-align:center;"|[[File:Autumn Vineyard9.png|400px]]
|- style="vertical-align:bottom;"|
|- style="vertical-align:bottom;"|
|style="text-align:center;"|Provides<br>
|style="text-align:center;"|Zapewnia<br>
|- style="vertical-align:bottom;"|
|- style="vertical-align:bottom;"|
|style="text-align:left;"|
|style="text-align:left;"|
* Population
* Populację
* Happiness
* Zadowolenie
*  
*  
* 26% to 30% Attack for Attacking Army
* 26% do 30% Ataku dla armii atakującej
* 26% to 30% Attack for Defending Army
* 26% do 30% Ataku dla armii obronnej
|- style="vertical-align:bottom;"|
|- style="vertical-align:bottom;"|
|style="text-align:center;"|Productions<br>
|style="text-align:center;"|Produkuje<br>
|- style="vertical-align:bottom;"|
|- style="vertical-align:bottom;"|
|style="text-align:left;"|
|style="text-align:left;"|
* lots of Coins
* Monety
* lots of Supplies
* Zaopatrzenie
|- style="vertical-align:bottom;"|
|- style="vertical-align:bottom;"|
|style="text-align:left;"|When motivated
|style="text-align:left;"|Po motywacji
|- style="vertical-align:bottom;"|
|- style="vertical-align:bottom;"|
|style="text-align:left;"|
|style="text-align:left;"|
* 17 to 21 Forge Points
* 17 do 21 Punktów Rozwoju
* 70 Goods
* 70 Towarów
* 3 Higher Age Blueprints*
* 3 Plany z wyższej epoki*
* 5 Rustic Autumn Vineyard Silver Upgrade Kit Fragments (150 Required)
* 5 fragmentów srebrnego pakietu ulepszeń rustykalnej jesiennej winnicy (150 wymagane)
Random Production:
Losowa produkcja:
* (50% Chance) 1 Shroom Throne Fragment (100 Required)
* (50% szans) 1 fragment Grzybowego tronu (100 wymagane)
* (50% Chance) 1 Granny Aurora's Apple Tree Fragment (100 Required)
* (50% szans) 1 fragment jabłoni Babci Aurory (100 wymagane)
|}
|}
* Plany Pereł będą jednej Perły Architektury z obecnej epoki lub wyższej.
<br>
<br>


=== The Rustic and Vibrant Vineyards ===
=== Rustykalna i Tętniąca życiem jesienna winnica ===
With this event we introduce a new Kit: The Silver Upgrade Kit! Use it to upgrade your Autumn Vineyard to the Rustic Vineyard. Afterwards you can use the Golden Upgrade Kit to get the Vibrant Autumn Vineyard! You can gain Silver and Gold upgrade kits from the Silver and Gold Event Passes! You can also gain a Silver upgrade from placing in the Professional League, and a Silver and Gold Upgrade Kit from placing in the Star Baker League.
 
Wraz z tym eventem przedstawiamy nowy, srebrny zestaw ulepszeń! Możecie go użyć, aby ulepszyć swoją jesienną winnicę do Rustykalnej jesiennej winnicy. Następnie możecie użyć złotego zestawu ulepszeń, aby zdobyć Tętniąca życiem jesienną winnicę! Każda z nich oczywiście dodatkowo polepsza bonusy i produkcje!
 
Srebrne i złote zestawy ulepszeń możecie zdobyć dzięki srebrnym i złotym przepustkom eventowym! Możecie także zdobyć srebrny zestaw ulepszeń zajmując miejsce w Lidze Zawodowców na koniec eventu, a także srebrny i złoty zestaw ulepszeń zajmując miejsce w Lidze Czempionów na zakończenie eventu.
Ten budynek jest również wyjątkowy z innego względu: nie potrzebujecie żadnych zestawów ulepszeń i renowacji, ponieważ po przejściu do kolejnej epoki budynek ulepszy się samoczynnie!


<br>
<br>
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
|style="text-align:center;"|'''Rustic Autumn Vineyard (3x7)'''
|style="text-align:center;"|'''Rustykalna jesienna winnica (3x7)'''
|style="text-align:center;"|'''Vibrant Autumn Vineyard (3x7)'''
|style="text-align:center;"|'''Tętniąca życiem jesienna winnica (3x7)'''
|}
|}
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
|-
|-
| style="text-align:center;"| [[File:Silver upgrade kit FALL23A.png|100px|Link=]]
| style="text-align:center;"| [[File:Silver upgrade kit FALL23A.png|100px|Link=]]
| style="text-align:center;"| Use the Silver Upgrade Kit to upgrade your Autumn Vineyard to the Rustic Autumn Vineyard.
| style="text-align:center;"| Użyjcie srebrnego zestawu ulepszeń by ulepszyć Waszą winnicę do Rustyklanej jesiennej winnicy.
| style="text-align:center;"| [[File:Golden upgrade kit FALL23A.png|100px|Link=]]
| style="text-align:center;"| [[File:Golden upgrade kit FALL23A.png|100px|Link=]]
| style="text-align:center;"| Use the Golden Upgrade Kit to upgrade the Rustic Vineyard to the Vibrant Autumn Vineyard.
| style="text-align:center;"| Użyjcie złotego zestawu ulepszeń by ulepszyć Waszą winnicę do Tętniącej życiem jesiennej winnicy
|}
|}
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
|style="text-align:center;"|'''Rustic Autumn Vineyard  (3x7)'''
|style="text-align:center;"|'''Rustykalna jesienna winnica (3x7)'''
|style="text-align:center;"|'''Vibrant Autumn Vineyard (3x7)'''
|style="text-align:center;"|'''Tętniąca życiem jesienna winnica (3x7)'''
|- style="vertical-align:bottom;"
|- style="vertical-align:bottom;"
|- style="vertical-align:bottom;"|
|- style="vertical-align:bottom;"|
Linia 199: Linia 210:
|style="text-align:center;"|[[File:VibrantAutumnVineyard.png|300px]]
|style="text-align:center;"|[[File:VibrantAutumnVineyard.png|300px]]
|- style="vertical-align:bottom;"|
|- style="vertical-align:bottom;"|
|style="text-align:center;"|Provides:<br>
|style="text-align:center;"|Zapewnia:<br>
|style="text-align:center;"|Provides:<br>
|style="text-align:center;"|Zapewnia:<br>
|- style="vertical-align:bottom;"|
|- style="vertical-align:bottom;"|
|style="text-align:Left;"|
|style="text-align:Left;"|
* Population
* Populację
* Happiness
* Zadowolenie
* 32% to 36% Attack for Attacking Army
* 32% to 36% Ataku dla armii atakującej
* 33% to 37% Attack for Defending Army
* 33% to 37% Ataku dla armii obronnej
|style="text-align:Left;"|
|style="text-align:Left;"|
* Population
* Populację
* Happiness
* Zadowolenie
* 38% to 42% Attack for Attacking Army
* 38% to 42% Ataku dla armii atakującej
* 40% to 44% Attack for Defending Army
* 40% to 44% Ataku dla armii obronnej
|- style="vertical-align:bottom;"|
|- style="vertical-align:bottom;"|
|style="text-align:center;"|Productions<br>
|style="text-align:center;"|Produkuje:<br>
|style="text-align:center;"|Productions<br>
|style="text-align:center;"|Produkuje:<br>
|- style="vertical-align:Top;"|
|- style="vertical-align:Top;"|
|style="text-align:left;"|
|style="text-align:left;"|
* lots of Coins
* Monety
* lots of Supplies
* Zaopatrzenie
|style="text-align:left;"|
|style="text-align:left;"|
* lots of Coins
* Monety
* lots of Supplies
* Zaopatrzenie
|- style="vertical-align:top;"|
|- style="vertical-align:top;"|
|style="text-align:left;"|When motivated<br>
|style="text-align:center;"|Po motywacji:<br>
|style="text-align:center;"|When motivated<br>
|style="text-align:center;"|Po motywacji:<br>
|- style="vertical-align:top;"|
|- style="vertical-align:top;"|
|style="text-align:left;"|
|style="text-align:left;"|
* 19 to 23 Forge Points
* 19 do 23 Punktów Rozwoju
* 80 Goods
* 80 Towarów
* 6 Higher Age Blueprints*
* 6 Planów z wyższej epoki*
* 5 Vibrant Autumn Vineyard Golden Upgrade Kit Fragments (150 Required)
* 5 fragmentów złotego pakietu ulepszeń Tętniącej życiem jesiennej winnicy (150 wymagane)
Random Production:
Losowa produkcja:
* (50% Chance) 2 Shroom Throne Fragments (100 Required)
* (50% szans) 2 fragmenty Grzybowego tronu (100 wymagane)
* (50% Chance) 2 Granny Aurora's Apple Tree Fragments (100 Required)
* (50% szans) 2 fragmenty jabłoni Babci Aurory (100 wymagane)
|style="text-align:left;"|
|style="text-align:left;"|
* 21 to 25 Forge Points
* 21 to 25 Punktów Rozwoju
* 90 Goods
* 90 Towarów
* 10 Higher Age Blueprints*
* 10 planów z wyższej epoki*
Random Production:
Losowa produkcja:
* (50% Chance) 3 Shroom Throne Fragments (100 Required)
* (50% szans) 3 fragmenty Grzybowego tronu (100 wymagane)
* (50% Chance) 3 Granny Aurora's Apple Tree Fragments (100 Required)
* (50% szans) 3 fragmenty jabłoni Babci Aurory (100 wymagane)
*  
*  
|}
|}


'* Blueprints will be from one Great Building from your current age or above.
'*Plany Pereł będą jednej Perły Architektury z obecnej epoki lub wyższej.


This building is also very special: You don't need any One Up or Renovation Kits, as it automatically advances to the next age, when you age up!
Ten budynek jest również wyjątkowy z innego względu: nie potrzebujecie żadnych zestawów ulepszeń i renowacji, ponieważ po przejściu do kolejnej epoki budynek ulepszy się samoczynnie!




[[file:fall_ingredient_pumpkins_40px.png|center|link=]]<br>
[[file:fall_ingredient_pumpkins_40px.png|center|link=]]<br>


=== The Vibrant Sunflower Oil Press===
=== Tętniąca życiem tłocznia oleju słonecznikowego ===
<br>
<br>
Add a bit of spice to a favourite old recipe by upgrading your Sunflower Oil Press!
Możecie również dodać odrobinę pikanterii do starego przepisu, ulepszając tłocznię oleju słonecznikowego!
<br>
<br>


{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
|- style="vertical-align:bottom;"|
|- style="vertical-align:bottom;"|
|style="text-align:center;"|'''The Vibrant Sunflower Oil Press (6x4)'''<br>
|style="text-align:center;"|'''Tętniąca życiem tłocznia oleju słonecznikowego(6x4)'''<br>
|- style="vertical-align:bottom;"
|- style="vertical-align:bottom;"
|style="text-align:center;"|[[File:VibrantSunflowerOilPress.png|link=Vibrant SunflowerOil Press|300px]]<br>
|style="text-align:center;"|[[File:VibrantSunflowerOilPress.png|link=Tętniąca życiem tłocznia oleju słonecznikowego|300px]]<br>
|- style="vertical-align:bottom;"|
|- style="vertical-align:bottom;"|
|style="text-align:left;"|Provides:<br>
|style="text-align:left;"|Zapewnia:<br>
|- style="vertical-align:top;"|
|- style="vertical-align:top;"|
|style="text-align:left;"|
|style="text-align:left;"|
* Population
* Populację
* Happiness
* Zadowolenie
* 27% to 37% Attack for Attacking Army
* 27% do 37% Ataku dla armii atakującej
* 37% to 47% Supply Collection
* 37% do 47% bonusu do zbioru zaopatrzenia
|- style="vertical-align:bottom;"|
|- style="vertical-align:bottom;"|
|style="text-align:left;"|Production :<br>
|style="text-align:left;"|Produkuje:<br>
|- style="vertical-align:top;"|
|- style="vertical-align:top;"|
|style="text-align:left;"|
|style="text-align:left;"|
* Coins
* Monety
* 20 Goods
* 20 Towarów
|- style="vertical-align:top;"|
|- style="vertical-align:top;"|
|style="text-align:left;"|When Motivated:<br>
|style="text-align:left;"|Po motywacji:<br>
|- style="vertical-align:top;"|
|- style="vertical-align:top;"|
|style="text-align:left;"|
|style="text-align:left;"|
* Supplies
* Zaopatrzenie
* 29 Forge Points
* 29 Punktów Rozwoju
* 62 Goods
* 62 Towarów
* 8 Random Units
* 8 Losowych jednostek
|}
|}


 
=== Pozostałe nowe budynki ===
=== Other new reward buildings ===
<br>
<br>
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
|- style="vertical-align:bottom;"|
|- style="vertical-align:bottom;"|
|style="text-align:center;"|Jumpin' Pumpkin (2x2)<br>
|style="text-align:center;"|Wystrzałowa dynia (2x2)<br>
|style="text-align:center;"|Cider Garden (2x2)<br>
|style="text-align:center;"|Ogród Cydrowy (2x2)<br>
|style="text-align:center;"|Shroom Throne (1x1)<br>
|style="text-align:center;"|Grzybowy tron (1x1)<br>
|style="text-align:center;"|Granny Aurora's Apple Tree (1x1)<br>
|style="text-align:center;"|Jabłoń babci Aurory (1x1)<br>
|- style="vertical-align:bottom;"
|- style="vertical-align:bottom;"
|style="text-align:center;"|[[File:JumpinPumpkin.png|200px]]<br>[[Jumpin' Pumpkin]]<br>
|style="text-align:center;"|[[File:JumpinPumpkin.png|200px]]<br>[[Wystrzałowa dynia]]<br>
|style="text-align:center;"|[[File:CiderGarden.png|200px]]<br>[[Cider Garden]]<br>
|style="text-align:center;"|[[File:CiderGarden.png|200px]]<br>[[Ogród Cydrowy]]<br>
|style="text-align:center;"|[[File:ShroomThrone.png|200px]]<br>[[Shroom Throne]]<br>
|style="text-align:center;"|[[File:ShroomThrone.png|200px]]<br>[[Grzybowy tron]]<br>
|style="text-align:center;"|[[File:GrannyAuroraTree.png|150px]]<br>[[Granny Aurora's Apple Tree]]<br>
|style="text-align:center;"|[[File:GrannyAuroraTree.png|150px]]<br>[[Jabłoń babci Aurory]]<br>
|- style="vertical-align:bottom;"|
|- style="vertical-align:bottom;"|
|style="text-align:left;"|Provides:<br>
|style="text-align:left;"|Zapewnia:<br>
|style="text-align:left;"|Provides:<br>
|style="text-align:left;"|Zapewnia:<br>
|style="text-align:left;"|Provides:<br>
|style="text-align:left;"|Zapewnia:<br>
|style="text-align:left;"|Provides:<br>
|style="text-align:left;"|Zapewnia:<br>
|- style="vertical-align:top;"|
|- style="vertical-align:top;"|
|style="text-align:left;"|
|style="text-align:left;"|
* Requires Population
* Obniżenie Populacji
* Demands Happiness
* Obniżenie Zadowolenia
* 9% to 13% Attack for Attacking Army
* 9% do 13% Ataku dla armii atakującej
* 6% to 10% Attack for Defending Army
* 6% do 10% Ataku dla armii obronnej
* 12% to 16% Defense for Defending Army
* 12% do 16% Obrony dla armii obronnej
|style="text-align:left;"|
|style="text-align:left;"|
* 5% to 9% Attack for Attacking Army
* 5% do 9% Ataku dla armii atakującej
* 9% to 13% Defense for Attacking Army
* 9% do 13% Obrony dla armii atakującej
* 8% to 12% Attack for Defending Army
* 8% do 12% Ataku dla armii obronnej
|style="text-align:left;"|
|style="text-align:left;"|
* 1% to 3% Attack for Attacking Army
* 1% do 3% Ataku dla armii atakującej
* 2% to 4% Defense for Attacking Army
* 2% do 4% Obrony dla armii atakującej
|style="text-align:left;"|
|style="text-align:left;"|
* 2% to 4% Attack for Defending Army
* 2% do 4% Ataku dla armii obronnej
* 2% to 4% Defense for Defending Army
* 2% do 4% Obrony dla armii obronnej
|- style="vertical-align:bottom;"|
|- style="vertical-align:bottom;"|
|style="text-align:left;"|Production options:<br>
|style="text-align:left;"|Opcje produkcyjne:<br>
|style="text-align:left;"|Production:<br>
|style="text-align:left;"|Produkuje:<br>
|style="text-align:left;"|Production:<br>
|style="text-align:left;"|Produkuje:<br>
|style="text-align:left;"|Production :<br>
|style="text-align:left;"|Produkuje :<br>
|- style="vertical-align:top;"|
|- style="vertical-align:top;"|
|style="text-align:left;"|
|style="text-align:left;"|
* 5m Supplies
* 5m Zaopatrzenie
* 15m Supplies
* 15m Zaopatrzenie
* 1h Supplies
* 1h Zaopatrzenie
* 4h Supplies
* 4h Zaopatrzenie
* 8h Supplies
* 8h Zaopatrzenie
* 1d Supplies
* 1d Zaopatrzenie
|style="text-align:left;"|
|style="text-align:left;"|
* 3 to 5 Forge Points3 to 5 Forge Points
* 3 do 5 Punktów Rozwoju
|style="text-align:left;"|
|style="text-align:left;"|
* 5 to 7 Goods
* 5 do 7 Towarów
|style="text-align:left;"|
|style="text-align:left;"|
* 1 to 2 Forge Points
* 1 do 2 Punktów Rozwoju
|- style="vertical-align:top;"|
|- style="vertical-align:top;"|
|style="text-align:left;"|<br>
|style="text-align:left;"|<br>
|style="text-align:left;"|When Motivated:<br>
|style="text-align:left;"|Po motywacji:<br>
|style="text-align:left;"|When Motivated:<br>
|style="text-align:left;"|Po motywacji:<br>
|style="text-align:left;"|When Motivated:<br>
|style="text-align:left;"|Po motywacji:<br>
|- style="vertical-align:top;"|
|- style="vertical-align:top;"|
|style="text-align:left;"|<br>
|style="text-align:left;"|<br>
|style="text-align:left;"|
|style="text-align:left;"|
Random Production:
Losowa produkcja:
* (50% Chance) 5 Current Era Light Melee Units (/ 3 Current Era Light Melee Units in Space Age Titan)
* (50% szans) 5 lekkich jednostek z obecnej epoki/ 3 lekkie jednostki w epoce kosmicznej: Tytan
* (50% Chance) 1 Next Era Light Melee Unit (/ 3 Rogues in Space Age Titan)
* (50% szans) 1 lekka jednostka z kolejnej epoki/3 łotry w epoce kosmicznej: Tytan
|style="text-align:left;"|
|style="text-align:left;"|
* 3 Jumpin' Pumpkin Fragments (100 Required)
* 3 fragmenty wystrzałowej dyni (100 wymagane)
|style="text-align:left;"|
|style="text-align:left;"|
* 3 Cider Garden Fragments (100 Required)
* 3 fragmenty ogrodu cydrowego (100 wymagane)
|}
|}


* The Cider Garden does not require a road connection
* Ogród cydrowy nie wymaga połączenia drogowego


== Liga ==


== Fall 2023 League ==
Tegoroczne Ligi nie tylko zapewniają możliwość rywalizacji z innymi piekarzami, ale także oferują wyjątkowe nagrody! Zdobądź upragnione zestawy ulepszeń do swojej jesiennej winnicy, a także epicki zestaw wyboru na jesień 2023 i inne smaczne nagrody!<br>
 
This year's Leagues not only provide the option to compete against your fellow bakers, but also offer some unique rewards! Gain a coveted upgrade kits for your Autumn Vineyard as well as the Epic Fall 2023 Selection Kit and other tasty prizes!<br>




Linia 368: Linia 377:




===League Rewards===
===Nagrody ligowe===


Scrub your toes and get ready to stomp, 'cause we're bringing the Grape Stompin' Festival to town! These awesome buildings are available as League rewards! Grape Stompin' Festival Lv.1 is available in the Professional League (5% of players) and Grape Stompin' Festival Lv.2 – in the Star Baker (1%)!
Wyszorujcie stopy i przygotujcie się do tupania, bo organizujemy w mieście Festiwal ugniatania winogron! Te niesamowite budynki są dostępne jako nagrody Ligowe! Festiwal ugniatania winogron – poz. 1 dostępny jest w Lidze Zawodowców (5% graczy), a Festiwal ugniatania winogron – poz. 2 – w lidze Czempionów (1%)!


{|style="width:85%; margin: auto;style="height:150px; text-align:center;"
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:150px; text-align:center;"
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
|style="text-align:center;"|'''Grape Stompin' Festival Lv.1'''
|style="text-align:center;"|'''Festiwal ugniatania winogron – poz. 1'''
|style="text-align:center;"|'''Grape Stompin' Festival Lv.2'''
|style="text-align:center;"|'''Festiwal ugniatania winogron – poz. 2'''
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"|
|- style="vertical-align:top;"|
Linia 381: Linia 390:
|style="text-align:center;"|[[File:GrapeStompinFestival2.png|300px]]
|style="text-align:center;"|[[File:GrapeStompinFestival2.png|300px]]
|- style="vertical-align:top;"|
|- style="vertical-align:top;"|
|style="text-align:center;"|Provides:<br>
|style="text-align:center;"|Zapewnia:<br>
|style="text-align:center;"|Provides:<br>
|style="text-align:center;"|Zapewnia:<br>
|- style="vertical-align:top;"|
|- style="vertical-align:top;"|
|style="text-align:Left;"|
|style="text-align:Left;"|
* 18% Attack for Attacking Army
* 18% Ataku dla armii atakującej
* 24% Attack for Defending Army
* 24% Ataku dla armii obronnej
* Do not require a road connection
* Nie wymaga połączenia drogą
|style="text-align:Left;"|
|style="text-align:Left;"|
* 30% Attack for Attacking Army
* 30% Ataku dla armii atakującej
* 36% Attack for Defending Army
* 36% Ataku dla armii obronnej
* Do not require a road connection
* Nie wymaga połączenia drogą
|- style="vertical-align:bottom;"|
|- style="vertical-align:bottom;"|
|style="text-align:center;"|Productions<br>
|style="text-align:center;"|Produkuje:<br>
|style="text-align:center;"|Productions<br>
|style="text-align:center;"|Produkuje:<br>
|- style="vertical-align:Top;"|
|- style="vertical-align:Top;"|
|style="text-align:left;"|
|style="text-align:left;"|
* 15 Forge Points
* 15 Punktów Rozwoju
|style="text-align:left;"|
|style="text-align:left;"|
* 21 Forge Points
* 21 Punktów Rozwoju
|- style="vertical-align:top;"|
|- style="vertical-align:top;"|
|style="text-align:left;"|When motivated<br>
|style="text-align:center;"|Po motywacji:<br>
|style="text-align:center;"|When motivated<br>
|style="text-align:center;"|Po motywacji:<br>
|- style="vertical-align:top;"|
|- style="vertical-align:top;"|
|style="text-align:left;"|
|style="text-align:left;"|
* 27 Goods
* 27 Towarów
Random Production:
Losowa produkcja:
* (90% Chance) 10 Autumn Vineyard Selection Kit Fragments (150 Required)
* (90% szans) 10 fragmentów zestawu jesiennej winnicy (150 wymagane)
* (10% Chance) 10 Rustic Autumn Vineyard Silver Upgrade Kit Fragments (150 Required)
* (10% szans) 10 fragmentów srebrnego pakietu ulepszeń rustykalnej jesiennej winnicy (150 wymagane)
|style="text-align:left;"|
|style="text-align:left;"|
* 33 Goods
* 33 Towary
Random Production:
Losowa produkcja:
* (82% Chance) 20 Autumn Vineyard Selection Kit Fragments (150 Required)
* (82% szans) 20 fragmentów zestawu jesiennej winnicy (150 wymagane)
* (9% Chance) 20 Rustic Autumn Vineyard Silver Upgrade Kit Fragments (150 Required)
* (9% szans) 20 fragmentów srebrnego pakietu ulepszeń rustykalnej jesiennej winnicy (150 wymagane)
* (9% Chance) 20 Vibrant Autumn Vineyard Golden Upgrade Kit Fragments (150 Required)
* (9% szans) 20 fragmentów złotego pakietu ulepszeń tętniącej życiem jesiennej winnicy (150 wymagane)
*  
*  
|}
|}
<br>
<br>
==Fall Avatars==
 
Last but not least, you can also earn yourself some beautiful new portraits in this year's event, too. Two can be earned by completing the questline, the other two will be exclusive rewards only with one available in the Fall Prizes portion of the Event Pass, and the last one is available as a reward for earning Gold in the League.
==Portrety​==
Żaden event nie byłby kompletny bez nowy portretów, które możecie dodać do swojej kolekcji!
<br>
<br>
{|style="width:40%; margin: auto;style="height:100px;"
{|style="width:40%; margin: auto;style="height:100px;"
|style="text-align:center;"| [[File:PiePete.png|link=]]<br>Pie Pete (Questline Reward)<br>
|style="text-align:center;"| [[File:PiePete.png|link=]]<br>Pie Pete (Zadania)<br>
|style="text-align:center;"| [[File:DoughnutDonna.png|link=]]<br>Doughnut Donna (Questline Reward)<br>
|style="text-align:center;"| [[File:DoughnutDonna.png|link=]]<br>Doughnut Donna (Zadania)<br>
|style="text-align:center;"| [[File:CroissantCarl.png|link=]]<br>Croissant Carl (Grand Prizes)<br>
|style="text-align:center;"| [[File:CroissantCarl.png|link=]]<br>Croissant Carl (Wielka nagroda)<br>
|style="text-align:center;"| [[File:MuffinMolly.png|link=]]<br>Muffin Molly (Silver Event pass)<br>
|style="text-align:center;"| [[File:MuffinMolly.png|link=]]<br>Muffin Molly (Srebrna przepustka)<br>
|-
|-
|style="text-align:center;"| [[File:PastryPaddy.png|link=]]<br>    Pastry Paddy(Silver Event pass)<br>
|style="text-align:center;"| [[File:PastryPaddy.png|link=]]<br>    Pastry Paddy(Srebrna przepustka)<br>
|style="text-align:center;"| [[File:GrannyAurora.png|link=]]<br>Granny Aurora (Gold Event pass)<br>
|style="text-align:center;"| [[File:GrannyAurora.png|link=]]<br>Granny Aurora (Złota przepustka)<br>
|style="text-align:center;"| [[File:EddiePuffington.png|link=]]<br>Eddie Puffington (Gold Event pass)<br>
|style="text-align:center;"| [[File:EddiePuffington.png|link=]]<br>Eddie Puffington (Złota przepustka)<br>
|style="text-align:center;"| [[File:SugarSusie.png|link=]]<br>Sugar Susie (League Reward)<br>
|style="text-align:center;"| [[File:SugarSusie.png|link=]]<br>Sugar Susie (Liga)<br>
|}<br>
|}<br>
<br>
<br>

Aktualna wersja na dzień 19:43, 26 sie 2024

Fall event info bg.png


Jesteście gotowi, aby wywołać trochę emocji? Odkurzcie fartuchy i rozgrzejcie piekarniki, ponieważ już wkrótce czeka nas event jesienny 2023!


Ms. Appleton


Wasza ulubiona mentorka, Panna Appleton, powraca, aby zabrać Was na kolejną inspirującą przygodę. W tym roku poprowadzi Was w pełną smaku podróż poprzez wielki konkurs pieczenia! Wciągnie Was w magiczny świat piekarnictwa, wypełniony mąką, cukrem i całą masą pasji.



Zadania eventu Jesiennego

Razem wykonacie 35 szybkich zadań podzielonych na 2 linie zadań, 21 codziennych zadań i oczywiście 22 codzienne zadania darmowej waluty eventowej!


Fall23Questline.png


Każde ukończone zadanie przyczynia się do wzrostu licznika w dolnej części okna zadań, a Wy odblokujecie nowe nagrody za 5, 20, 35, 45 i 55 zadań!

Jak wziąć udział w evencie?


W tym roku event jesienny został zainspirowany mechaniką rozbijania bloków z eventu Wildlife! Po rozpoczęciu gry będziecie musieli rozbijać desery, aby przesunąć filiżanki kawy na sam dół planszy i zdobyć wyjątkowe nagrody. Do rozpoczęcia zabawy w evencie potrzebujecie drewnianych łyżek. Na rozpoczęcie otrzymacie 4 drewniane łyżki, które będą regenerowały się z czasem (do maksymalnie 4). Możecie także znaleźć ich więcej wykonując zadania, zbierając wydarzenia losowe w swoim mieście, wypełniając codzienne wyzwania, a także oczywiście możecie je również kupić za Diamenty.



EventWindowFall23.png


Fall ingredient apples 40px.png


W oknie eventu znajdziecie kilka głównych elementów, które należy wziąć pod uwagę:

Tablica Gdzie będziecie mogli zbijać bloki, aby otrzymywać nagrody!
Filiżanki kawy Jeden z kluczowych czynników do zdobycia Głównej Nagrody! Będziecie musieli zbijać bloki i opuścić filiżanki, aby je zdobyć. W skrzyniach znajdują się różne nagrody (ale o tym później!).

Szansa na ich pojawienie się jest różna w zależności od tego, jakie desery posiadasz na swojej tablicy.

Liczba ruchów Każde zbicie kosztuje ruch. Poziom ma określoną liczbę ruchów i zakończy się, gdy wszystkie ruchy zostaną wykorzystane. Dodatkowe ruchy można kupić używając worków mąki.
Pasek Wielkiej Nagrody Pokazuje liczbę filiżanek potrzebnych do kolejnej Wielkiej Nagrody
Nagroda Dnia DailySpecialFall23.png Jest pokazana tutaj i może być wymieniona raz dziennie.
Worki mąki Druga waluta eventowa, którą można użyć, aby kupić więcej ruchów na poziomach. Użyjcie znaku plus, aby przejść do sklepu i kupić więcej worków
Bonusy Z pomocą worków mąki możecie kupić Bonusy, które są Specjalnymi umiejętnościami! Użyjcie znaku plus, aby przejść do sklepu i je kupić.

Event rozpoczniecie z 200 workami mąki na dobry początek! Więcej możesz zyskać, logując się raz dziennie, wykonując zadania i zbierając wydarzenia losowe w swoim mieście i oczywiście można je kupić za diamenty! Każde wydane 65 worków mąki zapewni 10 dodatkowych ruchów. Korzystaj z nich mądrze i sprowadź te skrzynie i filiżanki do domu!


Skrzynie​​

Filiżanki kawy to nie jedyna smakowita nagroda! Szukajcie większych grup deserów do zbicia: jeśli zbijacie 5 lub więcej deserów na raz, otrzymacie słoik dżemu, który musicie sprowadzić na dół, aby otrzymać nagrodę! Im więcej deserów zbijecie na raz, tym większa nagroda!

Jest 5 deserów w różnych kolorach, a każdy kolor oznacza inną możliwą nagrodę.

Fall piece purple reward.png Zbicie na raz 5 lub więcej fioletowych deserów, utworzy fioletowy słoik zawierający Punkty Rozwoju lub fragmenty Świątyni Wiedzy .
Fall piece green reward.png Zbicie na raz 5 lub więcej zielonych deserów, utworzy zielony słoik zawierający Monety, Zaopatrzenie lub przedmiot premii.
Fall piece white reward.png Zbicie na raz 5 lub więcej białych deserów, utworzy biały słoik zawierający Towary lub fragmenty studni życzeń.
Fall piece orange reward.png Zbicie na raz 5 lub więcej pomarańczowych deserów, utworzy pomarańczowy słoik zawierający Medale lub Plany.
Fall piece red reward.png Zbicie na raz 5 lub więcej różowych deserów, utworzy różowy słoik zawierający jednostki wojskowe.

Wszystkich kolorów jest 5, ale na każdej planszy zobaczycie tylko 4 z nich. To jakie 4 desery się pojawią w grze jest losowe.


Każdy słoik dżemu ma również swoją rangę oznaczoną gwiazdkami. Im więcej bloków rozbijecie na raz - tym wyższa ranga! Słoik dżemu może mieć rangę od 1 do 5, więc zanim rozbijacie bloki upewnijcie się, że zgrupowane jest tak dużo, jak to tylko możliwe!

Link= Wstaw czajnik!

Aby poczynić postępy w kierunku Wielkiej Nagrody, będziecie musieli zbierać Filiżanki Kawy, które mogą pojawić się na planszy, gdy będziecie zbijać kolejne bloki. Wskazówka! Podobnie jak mistrz szachowy, spróbuj pomyśleć o kilka ruchów do przodu, abyś mógł zejść tymi specjalnymi figurami na sam dół!.

Dla lepszego zrozumienia zajrzyjcie na Jesnień samouczek

Bonusy​

Worki mąki można również wykorzystać do zakupu bonusów, każdy z nich oznacza specjalną umiejętność.

Fork.png Widelec, pozwala na usunięcie 1 deseru z tablicy.
Spatula.png Szpatułka, pozwala na usunięcie 1 całego rzędu deserów, co może pomóc zrzucić słoiki dżemu oraz filiżanki kawy.
Rollingpin.png Wałek do ciasta pozwala na usunięcie całej kolumny deserów!

Brak opcji? Nie martwcie się! Plansza automatycznie się przetasowuje, gdy nie ma już dostępnych Deserów do zbicia, i daje możliwość dalszej gry! Tak długo, jak macie ruchy, będziecie mogli zbijać i nie ma możliwości zablokowania.

Fall ui icon golden tickets (1).png Złota łyżka!

Po aktywowaniu Złota łyżka usuwa potrzebę wykorzystania Drewnianych łyżek do gry na 5 minut. Uwaga: Możecie ją wygrać za zadania, a także w złotej serii nagród, jest również niewielka szansa na zdobycie jej w codziennych wyzwaniach.


Nagrody

Jesienna winnica

Uczestnicząc w tegorocznym evencie, możecie wygrać swoją własną jesienną winnicę! Jest to budynek specjalny, który można ulepszyć do 9 poziomu zapewniający następujące bonusy na ostatnim poziomie:

Link= Jesienną winnicę - poz. 1 można znaleźć jako jedną z pierwszych nagród w linii zadań, a następnie można ją ulepszyć za pomocą zestawu ulepszeń Jesiennej winnicy, do zdobycia w linii zadań eventu i jako część nagrody głównej.
Autumn Vineyard1.png
Jesienna winnica – poz. 1
 Autumn Vineyard2.png
Jesienna winnica – poz. 2
 Autumn Vineyard3.png
Jesienna winnica – poz. 3
 Autumn Vineyard4.png
Jesienna winnica – poz. 4
Autumn Vineyard5.png
Jesienna winnica – poz. 5
 Autumn Vineyard6.png
Jesienna winnica – poz. 6
 Autumn Vineyard7.png
Jesienna winnica – poz. 7
 Autumn Vineyard8.png
Jesienna winnica – poz. 8
Jesienna winnica – poz. 9 (3x7)
Autumn Vineyard9.png
Zapewnia
  • Populację
  • Zadowolenie
  • 26% do 30% Ataku dla armii atakującej
  • 26% do 30% Ataku dla armii obronnej
Produkuje
  • Monety
  • Zaopatrzenie
Po motywacji
  • 17 do 21 Punktów Rozwoju
  • 70 Towarów
  • 3 Plany z wyższej epoki*
  • 5 fragmentów srebrnego pakietu ulepszeń rustykalnej jesiennej winnicy (150 wymagane)

Losowa produkcja:

  • (50% szans) 1 fragment Grzybowego tronu (100 wymagane)
  • (50% szans) 1 fragment jabłoni Babci Aurory (100 wymagane)
  • Plany Pereł będą jednej Perły Architektury z obecnej epoki lub wyższej.


Rustykalna i Tętniąca życiem jesienna winnica

Wraz z tym eventem przedstawiamy nowy, srebrny zestaw ulepszeń! Możecie go użyć, aby ulepszyć swoją jesienną winnicę do Rustykalnej jesiennej winnicy. Następnie możecie użyć złotego zestawu ulepszeń, aby zdobyć Tętniąca życiem jesienną winnicę! Każda z nich oczywiście dodatkowo polepsza bonusy i produkcje!

Srebrne i złote zestawy ulepszeń możecie zdobyć dzięki srebrnym i złotym przepustkom eventowym! Możecie także zdobyć srebrny zestaw ulepszeń zajmując miejsce w Lidze Zawodowców na koniec eventu, a także srebrny i złoty zestaw ulepszeń zajmując miejsce w Lidze Czempionów na zakończenie eventu. Ten budynek jest również wyjątkowy z innego względu: nie potrzebujecie żadnych zestawów ulepszeń i renowacji, ponieważ po przejściu do kolejnej epoki budynek ulepszy się samoczynnie!


Rustykalna jesienna winnica (3x7) Tętniąca życiem jesienna winnica (3x7)
Link= Użyjcie srebrnego zestawu ulepszeń by ulepszyć Waszą winnicę do Rustyklanej jesiennej winnicy. Link= Użyjcie złotego zestawu ulepszeń by ulepszyć Waszą winnicę do Tętniącej życiem jesiennej winnicy
Rustykalna jesienna winnica (3x7) Tętniąca życiem jesienna winnica (3x7)
RusticAutumnVineyard.png VibrantAutumnVineyard.png
Zapewnia:
 Zapewnia:
  • Populację
  • Zadowolenie
  • 32% to 36% Ataku dla armii atakującej
  • 33% to 37% Ataku dla armii obronnej
  • Populację
  • Zadowolenie
  • 38% to 42% Ataku dla armii atakującej
  • 40% to 44% Ataku dla armii obronnej
Produkuje:
 Produkuje:
  • Monety
  • Zaopatrzenie
  • Monety
  • Zaopatrzenie
Po motywacji:
 Po motywacji:
  • 19 do 23 Punktów Rozwoju
  • 80 Towarów
  • 6 Planów z wyższej epoki*
  • 5 fragmentów złotego pakietu ulepszeń Tętniącej życiem jesiennej winnicy (150 wymagane)

Losowa produkcja:

  • (50% szans) 2 fragmenty Grzybowego tronu (100 wymagane)
  • (50% szans) 2 fragmenty jabłoni Babci Aurory (100 wymagane)
  • 21 to 25 Punktów Rozwoju
  • 90 Towarów
  • 10 planów z wyższej epoki*

Losowa produkcja:

  • (50% szans) 3 fragmenty Grzybowego tronu (100 wymagane)
  • (50% szans) 3 fragmenty jabłoni Babci Aurory (100 wymagane)

'*Plany Pereł będą jednej Perły Architektury z obecnej epoki lub wyższej.

Ten budynek jest również wyjątkowy z innego względu: nie potrzebujecie żadnych zestawów ulepszeń i renowacji, ponieważ po przejściu do kolejnej epoki budynek ulepszy się samoczynnie!


Fall ingredient pumpkins 40px.png


Tętniąca życiem tłocznia oleju słonecznikowego


Możecie również dodać odrobinę pikanterii do starego przepisu, ulepszając tłocznię oleju słonecznikowego!

Tętniąca życiem tłocznia oleju słonecznikowego(6x4)
VibrantSunflowerOilPress.png
Zapewnia:
  • Populację
  • Zadowolenie
  • 27% do 37% Ataku dla armii atakującej
  • 37% do 47% bonusu do zbioru zaopatrzenia
Produkuje:
  • Monety
  • 20 Towarów
Po motywacji:
  • Zaopatrzenie
  • 29 Punktów Rozwoju
  • 62 Towarów
  • 8 Losowych jednostek

Pozostałe nowe budynki


Wystrzałowa dynia (2x2)
 Ogród Cydrowy (2x2)
 Grzybowy tron (1x1)
 Jabłoń babci Aurory (1x1)
JumpinPumpkin.png
Wystrzałowa dynia
 CiderGarden.png
Ogród Cydrowy
 ShroomThrone.png
Grzybowy tron
 GrannyAuroraTree.png
Jabłoń babci Aurory
Zapewnia:
 Zapewnia:
 Zapewnia:
 Zapewnia:
  • Obniżenie Populacji
  • Obniżenie Zadowolenia
  • 9% do 13% Ataku dla armii atakującej
  • 6% do 10% Ataku dla armii obronnej
  • 12% do 16% Obrony dla armii obronnej
  • 5% do 9% Ataku dla armii atakującej
  • 9% do 13% Obrony dla armii atakującej
  • 8% do 12% Ataku dla armii obronnej
  • 1% do 3% Ataku dla armii atakującej
  • 2% do 4% Obrony dla armii atakującej
  • 2% do 4% Ataku dla armii obronnej
  • 2% do 4% Obrony dla armii obronnej
Opcje produkcyjne:
 Produkuje:
 Produkuje:
 Produkuje :
  • 5m Zaopatrzenie
  • 15m Zaopatrzenie
  • 1h Zaopatrzenie
  • 4h Zaopatrzenie
  • 8h Zaopatrzenie
  • 1d Zaopatrzenie
  • 3 do 5 Punktów Rozwoju
  • 5 do 7 Towarów
  • 1 do 2 Punktów Rozwoju

 Po motywacji:
 Po motywacji:
 Po motywacji:

Losowa produkcja:

  • (50% szans) 5 lekkich jednostek z obecnej epoki/ 3 lekkie jednostki w epoce kosmicznej: Tytan
  • (50% szans) 1 lekka jednostka z kolejnej epoki/3 łotry w epoce kosmicznej: Tytan
  • 3 fragmenty wystrzałowej dyni (100 wymagane)
  • 3 fragmenty ogrodu cydrowego (100 wymagane)
  • Ogród cydrowy nie wymaga połączenia drogowego

Liga

Tegoroczne Ligi nie tylko zapewniają możliwość rywalizacji z innymi piekarzami, ale także oferują wyjątkowe nagrody! Zdobądź upragnione zestawy ulepszeń do swojej jesiennej winnicy, a także epicki zestaw wyboru na jesień 2023 i inne smaczne nagrody!


LeagueOverview.png


Nagrody ligowe

Wyszorujcie stopy i przygotujcie się do tupania, bo organizujemy w mieście Festiwal ugniatania winogron! Te niesamowite budynki są dostępne jako nagrody Ligowe! Festiwal ugniatania winogron – poz. 1 dostępny jest w Lidze Zawodowców (5% graczy), a Festiwal ugniatania winogron – poz. 2 – w lidze Czempionów (1%)!

Festiwal ugniatania winogron – poz. 1 Festiwal ugniatania winogron – poz. 2
GrapeStompinFestival1.png GrapeStompinFestival2.png
Zapewnia:
 Zapewnia:
  • 18% Ataku dla armii atakującej
  • 24% Ataku dla armii obronnej
  • Nie wymaga połączenia drogą
  • 30% Ataku dla armii atakującej
  • 36% Ataku dla armii obronnej
  • Nie wymaga połączenia drogą
Produkuje:
 Produkuje:
  • 15 Punktów Rozwoju
  • 21 Punktów Rozwoju
Po motywacji:
 Po motywacji:
  • 27 Towarów

Losowa produkcja:

  • (90% szans) 10 fragmentów zestawu jesiennej winnicy (150 wymagane)
  • (10% szans) 10 fragmentów srebrnego pakietu ulepszeń rustykalnej jesiennej winnicy (150 wymagane)
  • 33 Towary

Losowa produkcja:

  • (82% szans) 20 fragmentów zestawu jesiennej winnicy (150 wymagane)
  • (9% szans) 20 fragmentów srebrnego pakietu ulepszeń rustykalnej jesiennej winnicy (150 wymagane)
  • (9% szans) 20 fragmentów złotego pakietu ulepszeń tętniącej życiem jesiennej winnicy (150 wymagane)


Portrety​

Żaden event nie byłby kompletny bez nowy portretów, które możecie dodać do swojej kolekcji!

PiePete.png
Pie Pete (Zadania)
 DoughnutDonna.png
Doughnut Donna (Zadania)
 CroissantCarl.png
Croissant Carl (Wielka nagroda)
 MuffinMolly.png
Muffin Molly (Srebrna przepustka)
PastryPaddy.png
Pastry Paddy(Srebrna przepustka)
 GrannyAurora.png
Granny Aurora (Złota przepustka)
 EddiePuffington.png
Eddie Puffington (Złota przepustka)
 SugarSusie.png
Sugar Susie (Liga)



Źródło: „https://pl.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Jesień_2023&oldid=39152”