Aztekowie Osada kulturowa: Różnice pomiędzy wersjami

Z Forge of Empires - Wiki PL
Przejdź do nawigacji
Nie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 29 wersji utworzonych przez 3 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
[[File:Mainpicture_aztec.png|700px|center|link=]]<br>
[[File:Mainpicture_aztec.png|700px|center|link=]]<br>
<center>Join Moctezuma II in the 14th centuri aztec villages. <br>
<center>Dołącz do Montezumy II w XIV-wiecznych azteckich wioskach. <br>
Help him gather resources to build up a new village, and he might share valuable wisdom and buildings with you.</center>
Pomóż mu zebrać zasoby na budowę nowej wioski, a może podzieli się z Tobą cenną mądrością i budynkami.</center>
<br>
<br>
[[File:outpost_selection_aztecs_character.png|300px|left|link=]] <br> __TOC__<br>
[[File:outpost_selection_aztecs_character.png|300px|left|link=]] <br> __TOC__<br>


=Aztecs=
=Aztekowie=
Your goal with the Aztecs is to build up a new village and help Moctezuma. Similar to resources from previous settlements (Copper, Koban and Deben) you will need to gather Cocoa Beans. Make sure to build residential and diplomacy buildings in your Settlement to produce enough Cocoa Beans. Complete the 20 quests from Moctezuma to claim your settlement reward!
Twoim celem u Azteków jest zbudowanie nowej wioski i pomoc Montezumie. Podobnie jak w przypadku surowców z poprzednich osad (Miedziane monety, Monety koban i Debeny) będziesz musiał zbierać Ziarna kakaowca. Upewnij się, że w swojej Osadzie zbudujesz budynki mieszkalne i dyplomatyczne, aby wyprodukować wystarczającą liczbę Ziaren kakaowca. Ukończ 20 zadań od Montezumy, aby odebrać nagrodę za osadę!
'''Before you begin, make sure to research the technology Colonies in the Colonial Age, to unlock the Cultural Settlements Aztecs.'''
'''Zanim zaczniesz, koniecznie zbadaj technologię Kolonie z Epoki Kolonialnej aby odblokować Azteków osadę kulturową.
 
'''
==Aztec Goods and Resources==
For the Aztecs, you will need to gather new goods to progress, and you will also have new resources available to help you on your way: When you have collected enough resources, you're either able to unlock new buildings for the Aztec Settlements or expansions.


==Aztekowie - towary i zasoby==
Wioska Azteków potrzebuje towarów i zasobów, aby mogła się rozwijać. Gdy zgromadzisz odpowiednią ilość zasobów, możesz odblokować nowy budynek lub rozszerzenie terenu dla osady.


{|
{|
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | {{sized-external-image|44px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/aztecs.png}} Aztecs
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | {{sized-external-image|44px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/aztecs.png}} Aztekowie
| style="text-align: center;" | These are the equivalent to population in your main city. You need them to build certain buildings.
| style="text-align: center;" | To odpowiednik populacji z głównego miasta, aby ich zdobyć trzeba budować konkretne budynki.
|-
|-
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | [[File:Outpost_hud_vikings_diplomacy.png|44px|link=|center]] Diplomacy
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | [[File:Outpost_hud_vikings_diplomacy.png|44px|link=|center]] Dyplomacja
| style="text-align: center;" | Shows the amount of trust you have gained among the Aztecs. This is needed to unlock new buildings from this culture.
| style="text-align: center;" | Pokazuje poziom zaufania, który udało się Ci osiągnąć w kontaktach z Egipcjanami. Jest niezbędna do odblokowania nowych budynków tej kultury.  
|-
|-
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | [[File:cocoa_beans_3.png|44px]]<br> Cocoa beans
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | [[File:cocoa_beans_3.png|44px]]<br> Ziarno kakaowca
| style="text-align: center;" | Cocoa is used to produce Cultural Goods and can be collected from residential buildings as well as some Diplomacy buildings. You start each Aztec Settlement with 5000 Cocoa Beans.
| style="text-align: center;" | Ziarno służy do produkcji dóbr kultury i można je zbierać z budynków mieszkalnych, a także niektórych budynków dyplomatycznych. Zaczynasz każdą osadę aztecką posiadając 5000 Ziaren kakaowca.
|-
|-
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | {{sized-external-image|44px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/maize.png}} <br>Maize
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | {{sized-external-image|44px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/maize.png}} <br>Kukurydza
| style="text-align: center;" | Aztec good, that is produced by a Maize Farm
| style="text-align: center;" | Towar Aztecki pochdzący z Uprawy kukurydzy
|-
|-
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | {{sized-external-image|44px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/headdress.png}} <br>Headdress
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | {{sized-external-image|44px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/headdress.png}} <br>Nakrycia głowy
| style="text-align: center;" | Aztec good, that is produced by a Quetzal Aviary
| style="text-align: center;" | Towar Aztecki produkowany w Hodowli kwezali
|-
|-
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | {{sized-external-image|44px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/stone_figures.png}} <br>Stone figures
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | {{sized-external-image|44px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/stone_figures.png}} <br>Kamienne figurki
| style="text-align: center;" | Aztec good, that is produced by a Stone carver
| style="text-align: center;" | Towar Aztecki produkowany przez Pracownię rzeźbiarza
|-
|-
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | {{sized-external-image|44px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/vegetables.png}} <br>Vegetables
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | {{sized-external-image|44px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/vegetables.png}} <br>Warzywa
| style="text-align: center;" | Aztec good, that is produced by a Vegetable garden
| style="text-align: center;" | Towar Aztecki produkowany przez Ogródek warzywny
|}
|}


== Daily Bonus ==
== Bonus dzienny ==


[[File:Aztec_Embassy.png|center|300px|link=]]
[[File:Aztec_Embassy.png|center|300px|link=]]
Wraz z wprowadzeniem Osady egipskiej, pojawia się również koszt kulturowy dla egipskich dróg. W związku z tym zmieniliśmy początkową wartość waluty kulturowej oraz dzienny zbiór z Twojej Ambasady. To samo dotyczy osady Azteków.


With the introduction of the Ancient Egypt Cultural Settlement, we introduced a cultural cost to roads in Egypt. With that we also changed the amount of Cultural Currency at the start of the Settlement and a daily collection from your Embassy. This is the same for the Aztec settlement as well.
=Nowa funkcja - Minigra=
 
=New Feature - Minigame=


On the outskirts of your village stands an imposing Courtyard Market. Upon completing the first 6 quests, the Courtyard Market feature will be unlocked and it will serve as your entry-point to the minigame. Once per day, you can play up to three minigames and get the chance to earn additional goods for your settlement. You can always dismiss the minigame to potentially get something better the next day.
Na obrzeżach Twojej wioski znajduje się imponujący targowisko na dziedzińcu. Po ukończeniu pierwszych 6 zadań targowisko na dziedzińcu zostanie odblokowane i będzie służyć jako punkt wejścia do minigry. Raz dziennie możesz zagrać w maksymalnie trzy minigry i zyskać szansę na zdobycie dodatkowych towarów dla swojej osady. Zawsze możesz odrzucić minigrę, aby następnego dnia potencjalnie dostać coś lepszego.


[[File:Courtyard_Market.png|center|400px]]
[[File:Courtyard_Market.png|center|400px]]


As soon as you open the Courtyard, you can choose one of the three available minigames and each one will show you how many goods you can possibly grab. Your goal is to find all the hidden rewards.
Gdy tylko otworzysz dziedziniec, możesz wybrać jedną z trzech dostępnych minigier, a każda z nich pokaże ci, ile towarów możesz zdobyć. Twoim celem jest znalezienie wszystkich ukrytych nagród.


You will start with free turns, which you can spend by clicking in a covered tile to reveal it, and then it can reveal a '''reward''', an '''empty tile''' that will uncover other empty tiles adjacent to it or a '''number''' indicating how many rewards are placed within their adjacent tiles (please keep in mind that these numbers will also count the rewards you have already collected). Finally, when you run out of turns, you will have three options:
Zaczniesz od darmowych tur, które możesz wydać, klikając zakryte pole, a następnie możesz odkryć '' 'nagrodę' '' ',' '' puste pole '' ', które odkryje inne puste pola obok niego lub '' 'numer' '' wskazujący, ile nagród zostało umieszczonych na sąsiadujących polach (pamiętaj, że te liczby będą również uwzględniać nagrody, które już zdobyłeś). Wreszcie, gdy skończą się tury, będziesz miał trzy opcje:
* You can simply collect the rewards you found.
* Możesz po prostu odebrać znalezione nagrody.
* You can double the amount of goods by paying a few diamonds through "boost outcome".
* Możesz podwoić ilość towarów, płacąc kilka diamentów.
* Or you can buy more turns with diamonds to keep playing (unless you've already found every single reward).
* Lub możesz kupić więcej tur za diamenty, aby grać dalej (chyba że znalazłeś już każdą nagrodę).
<br>
<br>
{|
{|
| style="text-align: center; font-weight: bold;" colspan="2" | HOW TO PLAY - BUTTONS DESCRIPTION
| style="text-align: center; font-weight: bold;" colspan="2" | JAK GRAĆ - OPIS PRZYCISKÓW
|- style="vertical-align:bottom;"
|- style="vertical-align:bottom;"
|[[File:Aztec_Minigame.png|700px|link=]]
|[[File:Aztec_Minigame.png|700px|link=]]
|[[File:turns.png|25px|link=]] 5 Turns available to play <br>
|[[File:turns.png|25px|link=]] 5 - pozostałe tury <br>
[[File:collected.png|25px|link=]] 8 of 12 goods collected <br>
[[File:collected.png|25px|link=]] 8/12 nagrody zebrane/dostępne <br>
[[File:question.png|25px|link=]] Minigame info-screen <br>
[[File:question.png|25px|link=]] Ekran informacyjny minigry <br>
[[File:close.png|25px|link=]] Close the minigame <br>
[[File:close.png|25px|link=]] Zamknij minigrę <br>
[[File:Rewards.png|25px|link=]] A reward was found here <br>
[[File:Rewards.png|25px|link=]] Znaleziono tu nagrodę <br>
[[File:1.png|25px|link=]][[File:2.png|25px|link=]] Number of rewards adjacent<br>
[[File:1.png|25px|link=]][[File:2.png|25px|link=]] Liczba sąsiadujących nagród<br>
[[File:tile.png|25px|link=]] Covered tiles to reveal <br>
[[File:tile.png|25px|link=]] Pola do odkrycia <br>
[[File:uncovered.png|25px|link=]] Uncovered empty tiles <br>
[[File:uncovered.png|25px|link=]] Odkryte puste pola <br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
|}
|}
The minigame is a fixed size map with 77 tiles (height 7; width 11) and it's not mandatory for you to finish the Cultural Settlement, but it can help you to finish it faster, as it provides you with an additional resource to support your fast progress. Please note that the luck bonus (x4) does not apply to this minigame.
Minigra to mapa o stałym rozmiarze z 77 polami (wysokość 7; szerokość 11) i rozegranie minigry nie jest warunkiem do ukończenia Osady kulturowej nie jest obowiązkowe, ale może pomóc Ci ją ukończyć szybciej, ponieważ zapewnia dodatkowe zasoby do wsparcia Twojego postępu. Zwróć uwagę, że bonus szczęścia (x4) nie dotyczy tej minigry.
<br>
<br>


=Aztecs Buildings=
=Azteckie budynki=
 
During your time helping Moctezuma in the Aztec village, you will use advancements to unlock various residential, cultural goods production and diplomacy buildings. Please note the building costs scale with your own era, so the ones below are based on the Colonial Age costs: Below, you can see what building you can build at what time:


==Residential Buildings==
Podczas pomagania Montezumie w Azteckiej wiosce, w miarę postępu odblokujesz nowe budynki mieszkalne, produkujące kulturowe dobra oraz budynki dyplomatyczne. Pamiętaj, że koszt budynków rośnie wraz z epoką w jakiej znajduje się twoje właściwe miasto. Poniższy koszt budynków odnosi się więc do Epoki Kolonialnej.
==Budynki mieszkalne==


{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
|- style="vertical-align:bottom;"
|- style="vertical-align:bottom;"
|style="text-align:center;"| Building
|style="text-align:center;"| Budynek
|style="text-align:center;"| Cost
|style="text-align:center;"| koszt
|style="text-align:center;"| Product
|style="text-align:center;"| Produkuje
|style="text-align:center;"| Unlocked with
|style="text-align:center;"| Odblokowany z
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
|style="text-align:center;"| https://foepl.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_Aztecs_Residential1.png <br>Macehualtin Hut
|style="text-align:center;"| https://foepl.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_Aztecs_Residential1.png <br>Chatka macehualtina
|style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/money.png}} 36<br>
|style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/money.png}} 36<br>
{{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/supplies.png}} 45<br>
{{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/supplies.png}} 45<br>
{{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/street.png}} Street<br>
{{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/street.png}} Droga<br>
{{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/size.png}} 2x2
{{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/size.png}} 2x2
|style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/aztecs.png}} 16<br>
|style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/aztecs.png}} 16<br>
[[File:cocoa_beans_3.png|24px|link=]] 88 in 4h
[[File:cocoa_beans_3.png|24px|link=]] 88 w 4h
|style="text-align:center;"| Unlocked at start of settlement
|style="text-align:center;"| Odblokowany na początku osady
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
|style="text-align:center;"| https://foepl.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_Aztecs_Residential2.png<br>Yaoteguihua Residence
|style="text-align:center;"| https://foepl.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_Aztecs_Residential2.png<br>Domostwo Yaoteguihua
|style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/money.png}} 108<br>
|style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/money.png}} 108<br>
{{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/supplies.png}} 135<br>
{{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/supplies.png}} 135<br>
{{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/street.png}} Street<br>
{{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/street.png}} Droga<br>
{{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/size.png}} 3x3
{{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/size.png}} 3x3
|style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/aztecs.png}} 59<br>
|style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/aztecs.png}} 59<br>
[[File:cocoa_beans_3.png|24px|link=]] 354 in 8h
[[File:cocoa_beans_3.png|24px|link=]] 354 w 8h
|style="text-align:center;"| Unlocked with the 3rd advancement
|style="text-align:center;"| Odblokowany wraz z 3 etapem rozwoju
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
|style="text-align:center;"|https://foepl.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_Aztecs_Residential3.png <br>Pipiltin Palace
|style="text-align:center;"|https://foepl.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_Aztecs_Residential3.png <br>Pałac pipiltina
|style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/money.png}} 225<br>
|style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/money.png}} 225<br>
{{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/supplies.png}} 282<br>
{{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/supplies.png}} 282<br>
{{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/street.png}} Street<br>
{{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/street.png}} Droga<br>
{{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/size.png}} 5x3
{{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/size.png}} 5x3
|style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/aztecs.png}} 153<br>
|style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/aztecs.png}} 153<br>
[[File:cocoa_beans_3.png|24px|link=]] 1,793 in 1d
[[File:cocoa_beans_3.png|24px|link=]] 1793 w 1d
|style="text-align:center;"| Unlocked with the 9th advancement
|style="text-align:center;"| Odblokowany wraz z 9 etapem rozwoju
|}
|}


==Culture Goods Buildings==
==Kulturowe budynki towarowe==


{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
|- style="vertical-align:bottom;"
|- style="vertical-align:bottom;"
|style="text-align:center;"| Building
|style="text-align:center;"| Budynek
|style="text-align:center;"| Cost
|style="text-align:center;"| Koszt
|style="text-align:center;"| Product and Cost
|style="text-align:center;"| Produkt i koszt
|style="text-align:center;"| Unlocked with
|style="text-align:center;"| Odblokowany z
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
|style="text-align:center;"| https://foepl.innogamescdn.com/assets/city/buildings/B_SS_Aztecs_CulturalGoodsProduction1.png<br>Vegetable Garden<br>
|style="text-align:center;"| https://foepl.innogamescdn.com/assets/city/buildings/B_SS_Aztecs_CulturalGoodsProduction1.png<br>Ogródek warzywny<br>
|style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/money.png}} 270<br>
|style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/money.png}} 270<br>
{{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/supplies.png}} 360<br>
{{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/supplies.png}} 360<br>
{{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/aztecs.png}} 36<br>
{{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/aztecs.png}} 36<br>
{{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/street.png}} Street<br>
{{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/street.png}} Droga<br>
{{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/size.png}} 4x3
{{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/size.png}} 4x3
|style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/vegetables.png}} Vegetables <br>
|style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/vegetables.png}} Warzywa <br>
The cost is as follows: <br>
koszt jest następujący: <br>
4h 5 [[File:cocoa_beans_3.png|24px|link=]] <br>
4h 5 [[File:cocoa_beans_3.png|24px|link=]] <br>
8h 10 [[File:cocoa_beans_3.png|24px|link=]] <br>
8h 10 [[File:cocoa_beans_3.png|24px|link=]] <br>
1d 20 [[File:cocoa_beans_3.png|24px|link=]] <br>
1d 20 [[File:cocoa_beans_3.png|24px|link=]] <br>
|style="text-align:center;"| Unlocked at the start of the settlement
|style="text-align:center;"| Odblokowany na początku osady
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
|style="text-align:center;"| https://foepl.innogamescdn.com/assets/city/buildings/B_SS_Aztecs_CulturalGoodsProduction2.png<br> Quetzal Aviary<br>
|style="text-align:center;"| https://foepl.innogamescdn.com/assets/city/buildings/B_SS_Aztecs_CulturalGoodsProduction2.png<br> Hodowla kwezali <br>
|style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/money.png}} 203<br>
|style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/money.png}} 203<br>
{{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/supplies.png}} 270<br>
{{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/supplies.png}} 270<br>
{{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/aztecs.png}} 45<br>
{{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/aztecs.png}} 45<br>
{{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/street.png}} Street<br>
{{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/street.png}} Droga<br>
{{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/size.png}} 3x3
{{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/size.png}} 3x3
|style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/headdress.png}} Headdress<br>
|style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/headdress.png}} Nakrycia głowy<br>
The cost is as follows: <br>
Koszt jest następujący: <br>
4h 5 [[File:cocoa_beans_3.png|24px|link=]] <br>
4h 5 [[File:cocoa_beans_3.png|24px|link=]] <br>
8h 10 [[File:cocoa_beans_3.png|24px|link=]] <br>
8h 10 [[File:cocoa_beans_3.png|24px|link=]] <br>
1d 20 [[File:cocoa_beans_3.png|24px|link=]] <br>
1d 20 [[File:cocoa_beans_3.png|24px|link=]] <br>
|style="text-align:center;"| Unlocked with the 2nd advancement
|style="text-align:center;"| Odblokowany wraz z 2 etapem rozwoju
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
|style="text-align:center;"| https://foepl.innogamescdn.com/assets/city/buildings/B_SS_Aztecs_CulturalGoodsProduction3.png<br> Maize Farm<br>
|style="text-align:center;"| https://foepl.innogamescdn.com/assets/city/buildings/B_SS_Aztecs_CulturalGoodsProduction3.png<br> Uprawa kukurydzy<br>
|style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/money.png}} 338<br>
|style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/money.png}} 338<br>
{{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/supplies.png}} 450<br>
{{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/supplies.png}} 450<br>
{{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/aztecs.png}} 27<br>
{{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/aztecs.png}} 27<br>
{{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/street.png}} Street<br>
{{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/street.png}} Droga<br>
{{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/size.png}} 3x5
{{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/size.png}} 3x5
|style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/maize.png}} Maize <br>
|style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/maize.png}} Kukurydza <br>
The cost is as follows: <br>
Koszt jest następujący: <br>
4h 5 [[File:cocoa_beans_3.png|24px|link=]] <br>
4h 5 [[File:cocoa_beans_3.png|24px|link=]] <br>
8h 10 [[File:cocoa_beans_3.png|24px|link=]] <br>
8h 10 [[File:cocoa_beans_3.png|24px|link=]] <br>
1d 20 [[File:cocoa_beans_3.png|24px|link=]] <br>
1d 20 [[File:cocoa_beans_3.png|24px|link=]] <br>
|style="text-align:center;"| Unlocked with the 4th advancement
|style="text-align:center;"| Odblokowany wraz z 4 etapem rozwoju
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
|style="text-align:center;"| https://foepl.innogamescdn.com/assets/city/buildings/B_SS_Aztecs_CulturalGoodsProduction4.png<br> Stone Carver<br>
|style="text-align:center;"| https://foepl.innogamescdn.com/assets/city/buildings/B_SS_Aztecs_CulturalGoodsProduction4.png<br> Pracownia rzeźbiarza<br>
|style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/money.png}} 360<br>
|style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/money.png}} 360<br>
{{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/supplies.png}} 480<br>
{{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/supplies.png}} 480<br>
{{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/aztecs.png}} 24<br>
{{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/aztecs.png}} 24<br>
{{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/street.png}} Street<br>
{{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/street.png}} Droga<br>
{{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/size.png}} 4x4
{{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/size.png}} 4x4
|style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/stone_figures.png}} Stone Figures<br>
|style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/stone_figures.png}} Kamienne figurki<br>
The cost is as follows: <br>
Koszt jest następujący: <br>
4h 5 [[File:cocoa_beans_3.png|24px|link=]] <br>
4h 5 [[File:cocoa_beans_3.png|24px|link=]] <br>
8h 10 [[File:cocoa_beans_3.png|24px|link=]] <br>
8h 10 [[File:cocoa_beans_3.png|24px|link=]] <br>
1d 20 [[File:cocoa_beans_3.png|24px|link=]] <br>
1d 20 [[File:cocoa_beans_3.png|24px|link=]] <br>
|style="text-align:center;"| Unlocked with the 7th advancement
|style="text-align:center;"| Odblokowany wraz z 7 etapem rozwoju
|}
|}


==Diplomacy==
==Dyplomacja==


{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
|- style="vertical-align:bottom;"
|- style="vertical-align:bottom;"
|style="text-align:center;"| Building
|style="text-align:center;"| Budynek
|style="text-align:center;"| Cost
|style="text-align:center;"| koszt
|style="text-align:center;"| Product
|style="text-align:center;"| Produkuje
|style="text-align:center;"| Unlocked with
|style="text-align:center;"| Odblokowany z
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
|style="text-align:center;"| https://foezz.innogamescdn.com/assets/city/buildings/J_SS_Aztecs_Diplomacy1.png<br>Honoring Sculpture<br>
|style="text-align:center;"| https://foepl.innogamescdn.com/assets/city/buildings/J_SS_Aztecs_Diplomacy1.png<br>Rzeźba ku czci bogów<br>
|style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/money.png}} 5<br>
|style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/money.png}} 5<br>
{{sized-external-image|25px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/supplies.png}} 7<br>
{{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/supplies.png}} 7<br>
{{sized-external-image|25px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/size.png}} 1x1
{{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/size.png}} 1x1
|style="text-align:left;"| [[File:Outpost_hud_vikings_diplomacy.png|24px|link=]] 5
|style="text-align:left;"| [[File:Outpost_hud_vikings_diplomacy.png|24px|link=]] 5
|style="text-align:center;"| Unlocked at the start of the settlement
|style="text-align:center;"| Odblokowany na początku osady
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
|style="text-align:center;"| https://foezz.innogamescdn.com/assets/city/buildings/J_SS_Aztecs_Diplomacy5.png<br>Simple Shrine<br>
|style="text-align:center;"| https://foepl.innogamescdn.com/assets/city/buildings/J_SS_Aztecs_Diplomacy5.png<br>Prosty ołtarz<br>
|style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/money.png}} 20<br>
|style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/money.png}} 20<br>
{{sized-external-image|25px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/supplies.png}} 28<br>
{{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/supplies.png}} 28<br>
{{sized-external-image|25px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/aztecs.png}} 17<br>
{{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/aztecs.png}} 17<br>
{{sized-external-image|25px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/street.png}} Street<br>
{{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/street.png}} Droga<br>
{{sized-external-image|25px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/size.png}} 2x2
{{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/size.png}} 2x2
|style="text-align:left;"| [[File:Outpost_hud_vikings_diplomacy.png|24px|link=]] 20<br>
|style="text-align:left;"| [[File:Outpost_hud_vikings_diplomacy.png|24px|link=]] 20<br>
[[File:cocoa_beans_3.png|24px|link=]] 106 in 1h
[[File:cocoa_beans_3.png|24px|link=]] 106 in 1h
|style="text-align:center;"| Unlocked with 1st advancement
|style="text-align:center;"| Odblokowany wraz z 1 etapem rozwoju
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
|style="text-align:center;"| https://foezz.innogamescdn.com/assets/city/buildings/J_SS_Aztecs_Diplomacy2.png<br>Decorative Statue<br>
|style="text-align:center;"| https://foepl.innogamescdn.com/assets/city/buildings/J_SS_Aztecs_Diplomacy2.png<br>Rzeźba dekoracyjna <br>
|style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/money.png}} 23<br>
|style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/money.png}} 23<br>
{{sized-external-image|25px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/supplies.png}} 32<br>
{{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/supplies.png}} 32<br>
{{sized-external-image|25px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/size.png}} 1x3
{{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/size.png}} 1x3
|style="text-align:left;"| [[File:Outpost_hud_vikings_diplomacy.png|24px|link=]] 30<br>
|style="text-align:left;"| [[File:Outpost_hud_vikings_diplomacy.png|24px|link=]] 30<br>
|style="text-align:center;"| Unlocked with 5th advancement
|style="text-align:center;"| Odblokowany wraz z 5 etapem rozwoju
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
|style="text-align:center;"| https://foezz.innogamescdn.com/assets/city/buildings/J_SS_Aztecs_Diplomacy3.png<br>Ornamental Statue<br>
|style="text-align:center;"| https://foepl.innogamescdn.com/assets/city/buildings/J_SS_Aztecs_Diplomacy3.png<br>Rzeźba ozdobna<br>
|style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/money.png}} 23<br>
|style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/money.png}} 23<br>
{{sized-external-image|25px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/supplies.png}} 32<br>
{{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/supplies.png}} 32<br>
{{sized-external-image|25px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/size.png}} 3x1
{{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/size.png}} 3x1
|style="text-align:left;"| [[File:Outpost_hud_vikings_diplomacy.png|24px|link=]] 30<br>
|style="text-align:left;"| [[File:Outpost_hud_vikings_diplomacy.png|24px|link=]] 30<br>
|style="text-align:center;"| Unlocked with 5th advancement
|style="text-align:center;"| Odblokowany wraz z 5 etapem rozwoju
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
|style="text-align:center;"| https://foezz.innogamescdn.com/assets/city/buildings/J_SS_Aztecs_Diplomacy6.png<br> Texcotzingo<br>
|style="text-align:center;"| https://foepl.innogamescdn.com/assets/city/buildings/J_SS_Aztecs_Diplomacy6.png<br> Texcotzingo<br>
|style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/money.png}} 90<br>
|style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/money.png}} 90<br>
{{sized-external-image|25px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/supplies.png}} 126<br>
{{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/supplies.png}} 126<br>
{{sized-external-image|25px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/aztecs.png}} 51<br>
{{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/aztecs.png}} 51<br>
{{sized-external-image|25px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/street.png}} Street<br>
{{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/street.png}} Droga<br>
{{sized-external-image|25px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/size.png}} 4x3<br>
{{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/size.png}} 4x3<br>
|style="text-align:left;"| [[File:Outpost_hud_vikings_diplomacy.png|24px|link=]] 120<br>
|style="text-align:left;"| [[File:Outpost_hud_vikings_diplomacy.png|24px|link=]] 120<br>
[[File:cocoa_beans_3.png|24px|link=]] 426 in 1h
[[File:cocoa_beans_3.png|24px|link=]] 426 w 1h
|style="text-align:center;"| Unlocked with 6th advancement
|style="text-align:center;"| Odblokowany wraz z 6 etapem rozwoju
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
|style="text-align:center;"| https://foezz.innogamescdn.com/assets/city/buildings/J_SS_Aztecs_Diplomacy4.png<br>Sun Stone<br>
|style="text-align:center;"| https://foepl.innogamescdn.com/assets/city/buildings/J_SS_Aztecs_Diplomacy4.png<br>Kamień słoneczny<br>
|style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/money.png}} 90<br>
|style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/money.png}} 90<br>
{{sized-external-image|25px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/supplies.png}} 126<br>
{{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/supplies.png}} 126<br>
{{sized-external-image|25px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/size.png}} 3x3
{{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/size.png}} 3x3
|style="text-align:left;"| [[File:Outpost_hud_vikings_diplomacy.png|24px|link=]] 126<br>
|style="text-align:left;"| [[File:Outpost_hud_vikings_diplomacy.png|24px|link=]] 126<br>
|style="text-align:center;"| Unlocked with 9th advancement
|style="text-align:center;"| Odblokowany wraz z 9 etapem rozwoju
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
|style="text-align:center;"| https://foezz.innogamescdn.com/assets/city/buildings/J_SS_Aztecs_Diplomacy7.png<br>Great Temple<br>
|style="text-align:center;"| https://foepl.innogamescdn.com/assets/city/buildings/J_SS_Aztecs_Diplomacy7.png<br>Wielka Świątynia<br>
|style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/money.png}} 150<br>
|style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/money.png}} 150<br>
{{sized-external-image|25px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/supplies.png}} 210<br>
{{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/supplies.png}} 210<br>
{{sized-external-image|25px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/size.png}} 3x5
{{sized-external-image|25px|https://foepl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/size.png}} 3x5
|style="text-align:left;"| [[File:Outpost_hud_vikings_diplomacy.png|24px|link=]] 210<br>
|style="text-align:left;"| [[File:Outpost_hud_vikings_diplomacy.png|24px|link=]] 210<br>
[[File:cocoa_beans_3.png|24px|link=]] 612 in 1h
[[File:cocoa_beans_3.png|24px|link=]] 612 w 1h
|style="text-align:center;"| Unlocked with 10th advancement
|style="text-align:center;"| Odblokowany wraz z 10 etapem rozwoju
|}
|}


=Impediments=
=Przeszkody=
 
Impediments are also present in the Aztecs settlement and they will restrict your building area, thus making each settlement a puzzle! Every time you start a new playthrough, those impediments will be rearranged, adding an extra layer of challenge to organizing the settlement. However, just like in the Egypt Settlement, impediments can be removed with pickaxes in the Aztecs settlement as well. Pickaxes can be found by completing the questline, or you can purchase up to five of them with diamonds. Once you have a pickaxe, open build mode, and click on the impediment you want to remove, then select if you want to use Diamonds for the removal or one of your stock from quests. Be careful, there are a limited number of pickaxes available for purchase and free in the questline.


Jak zawsze przeszkody ograniczają przestrzeń budowlaną osady, co czyni z nich istną łamigłówkę! Budynki muszą być umieszczone dookoła przeszkód, ponieważ nie dało się ich przenieść ani usunąć. Za każdym rozpoczęciem nowej osady przeszkody zostaną przeniesione, co stanowi dodatkowe wyzwanie podczas organizacji osady. Podobnie jak w osadzie egipskiej  przeszkody można usunąć z osady, dzięki kilofom. Kilofy można znaleźć, wykonując linię zadań, lub można kupić do pięciu z nich za diamenty. Po zdobyciu kilofa wystarczy otworzyć menu budowy, a potem kliknąć na przeszkodę, którą chcecie usunąć. Następnie należy wybrać czy użyć Diamentów, czy kilofów z inwentarza. Ostrożnie, gdyż liczba kilofów jest ograniczona.
[[File:Aztec_Impediments.png|center|400px|link=]]
[[File:Aztec_Impediments.png|center|400px|link=]]


=Aztec Expansions=
=Rozszerzenia terenu: Aztekowie Osada kulturowa=
{{:Aztec Expansions}}
{{:Aztekowie - rozszerzenia}}


=Reward=
=Nagrody=


==Sun Temple and Jade Statue==
==Świątynia Słońca i Jadeitowy posąg==


For the Aztec Settlement, you will receive Lvl. 1 Sun Temple the first time you complete the settlement. Upgrade kits can then be won on some of the subsequent completions of the settlement. Additionally, you can win fragments for the Jade Statue. The number of fragments you will win is based on how quickly you complete the settlement!
Gdy za pierwszym razem ukończysz Aztecką osadę, otrzymasz Swiatynię słońcaę - poz. 1. Zestawy do ulepszenia możesz zdobyć podczas niektórych kolejnych ukończeń osady. Dodatkowo, możesz wygrać fragmenty Jadeitowego posągu. Ilość fragmentów jaką otrzymasz, zależy od tego jak szybko ukończysz osadę!  


{|
{|
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | [[Sun_Temple_-_Lv._1|Sun Temple]]
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | [[Świątynia_Słońca_–_poz._1|Świątynia Słońca]]
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | [[Jade_Statue_-_Lv._1|Jade Statue]]
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | [[Jadeitowy_posąg_–_poz._1|Jadeitowy posąg]]
|- style="vertical-align:bottom;"
|- style="vertical-align:bottom;"
|[[File:R_SS_MultiAge_CulturalBuilding7i.png|center|300px]]
|[[File:R_SS_MultiAge_CulturalBuilding7i.png|center|300px]]
Linia 266: Linia 263:
|}
|}


Once the quest line of Moctezuma II is completed, the village will completely trust you as their Honored Visitor and the settlement is complete. In the table below you will find the rewards listed for each playthrough of the Aztec settlement:
Po ukończeniu serii zadań Montezumy, mieszkańcy osady zaufają Ci w pełni i okrzykną Honorowym doradcą, a osada będzie ukończona. W tabeli poniżej znajdziesz listę nagród, które możesz zdobyć za ukończenia egipskiej osady:  


{|
{|
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | 1st playthrough
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | 1 ukończenie
| style="text-align: center;" | [[Sun_Temple_-_Lv._1]]
| style="text-align: center;" | [[Świątynia Słońca – poz. 1]]
|-
|-
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | 2nd playthrough
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | 2 ukończenie
| style="text-align: center;" | Chimalli + Free Slot
| style="text-align: center;" | Chimalli + Darmowy slot
|-
|-
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | 3rd playthrough
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | 3 ukończenie
| style="text-align: center;" | [[Sun_Temple_-_Lv._2]]
| style="text-align: center;" | [[Świątynia Słońca – poz. 2]]
|-
|-
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | 4th playthrough
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | 4 ukończenie
| style="text-align: center;" | [[Sun_Temple_-_Lv._3]]
| style="text-align: center;" | [[Świątynia Słońca – poz. 3]]
|-
|-
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | 5th playthrough
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | 5 ukończenie
| style="text-align: center;" | [[Sun_Temple_-_Lv._4]]
| style="text-align: center;" | [[Świątynia Słońca – poz. 4]]
|-
|-
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | 6th playthrough
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | 6 ukończenie
| style="text-align: center;" | Ichtaca
| style="text-align: center;" | Ichtaca
|-
|-
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | 7th playthrough
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | 7 ukończenie
| style="text-align: center;" | [[Sun_Temple_-_Lv._5]]
| style="text-align: center;" | [[Świątynia Słońca – poz. 5]]
|-
|-
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | 8th playthrough
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | 8 ukończenie
| style="text-align: center;" | [[Sun_Temple_-_Lv._6]]
| style="text-align: center;" | [[Świątynia Słońca – poz. 6]]
|-
|-
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | 9th playthrough
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | 9 ukończenie
| style="text-align: center;" | Amoxtli
| style="text-align: center;" | Amoxtli
|-
|-
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | 10th playthrough
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | 10 ukończenie
| style="text-align: center;" | [[Sun_Temple_-_Lv._7]]
| style="text-align: center;" | [[Świątynia Słońca – poz. 7]]
|-
|-
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | 11th playthrough
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | 11 ukończenie
| style="text-align: center;" | [[Sun_Temple_-_Lv._8]]
| style="text-align: center;" | [[Świątynia Słońca – poz. 8]]
|-
|-
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | 12th playthrough
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | 12 ukończenie
| style="text-align: center;" | Acamapichtli
| style="text-align: center;" | Acamapichtli
|-
|-
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | 13th playthrough
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | 13 ukończenie
| style="text-align: center;" | [[Sun_Temple_-_Lv._9]]
| style="text-align: center;" | [[Świątynia Słońca – poz. 9]]
|-
|-
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | 14th onwards
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | 14 ukończenie
| style="text-align: center;" | 55 Forge Points
| style="text-align: center;" | 55 Punktów Rozwoju
|-
|-
|}
|}
<br>
<br>


==Aztec Emissaries==
==Azteccy emisariusze==
 
Last but not least, the Aztecs settlement have their own Emissaries who will come to your main city and sit in your Town Hall to grant you special bonuses. There are 4 new Emissaries in total and they can be obtained as a reward for finishing 2, 6, 9, and 12 playthroughs in the Aztecs settlement.


Osada Azteków ma swoich emisariuszy, którzy przybędą do Twojego głównego miasta i zasiądą w ratuszu, aby zapewnić ci specjalne bonusy. W sumie jest 4 nowych emisariuszy i można ich zdobyć jako nagrodę za ukończenie 2, 6, 9 i 12 przejść w osadzie Azteków.
{|
{|
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | Chimalli
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | Chimalli
Linia 325: Linia 321:
|[[File:Ichtaca.png|200px|center|link=]]
|[[File:Ichtaca.png|200px|center|link=]]
|- style="vertical-align:bottom;"
|- style="vertical-align:bottom;"
| style="text-align: center;" | 1 Forge Point
| style="text-align: center;" | 1 Punkt Rozwoju
| style="text-align: center;" | Supplies (scales with age)
| style="text-align: center;" | Zaopatrzenie (w zależności od twojej epoki)
|}
|}
<br>
<br>
Linia 336: Linia 332:
|[[File:Acamapichtli.png|200px|center|link=]]
|[[File:Acamapichtli.png|200px|center|link=]]
|- style="vertical-align:bottom;"
|- style="vertical-align:bottom;"
| style="text-align: center;" | 1 Unit (from your age)
| style="text-align: center;" | 1 jednostka (z Twojej epoki)
| style="text-align: center;" | 2 Random Goods (from your age)
| style="text-align: center;" | 2 losowe towary (z Twojej epoki)
|}
|}

Aktualna wersja na dzień 20:48, 26 paź 2021

Mainpicture aztec.png


Dołącz do Montezumy II w XIV-wiecznych azteckich wioskach.
Pomóż mu zebrać zasoby na budowę nowej wioski, a może podzieli się z Tobą cenną mądrością i budynkami.


Outpost selection aztecs character.png



Aztekowie

Twoim celem u Azteków jest zbudowanie nowej wioski i pomoc Montezumie. Podobnie jak w przypadku surowców z poprzednich osad (Miedziane monety, Monety koban i Debeny) będziesz musiał zbierać Ziarna kakaowca. Upewnij się, że w swojej Osadzie zbudujesz budynki mieszkalne i dyplomatyczne, aby wyprodukować wystarczającą liczbę Ziaren kakaowca. Ukończ 20 zadań od Montezumy, aby odebrać nagrodę za osadę! Zanim zaczniesz, koniecznie zbadaj technologię Kolonie z Epoki Kolonialnej aby odblokować Azteków osadę kulturową.

Aztekowie - towary i zasoby

Wioska Azteków potrzebuje towarów i zasobów, aby mogła się rozwijać. Gdy zgromadzisz odpowiednią ilość zasobów, możesz odblokować nowy budynek lub rozszerzenie terenu dla osady.

aztecs.png
Aztekowie 		To odpowiednik populacji z głównego miasta, aby ich zdobyć trzeba budować konkretne budynki.
Outpost hud vikings diplomacy.png
Dyplomacja 		Pokazuje poziom zaufania, który udało się Ci osiągnąć w kontaktach z Egipcjanami. Jest niezbędna do odblokowania nowych budynków tej kultury.
Cocoa beans 3.png
Ziarno kakaowca 		Ziarno służy do produkcji dóbr kultury i można je zbierać z budynków mieszkalnych, a także niektórych budynków dyplomatycznych. Zaczynasz każdą osadę aztecką posiadając 5000 Ziaren kakaowca.
maize.png

Kukurydza 		Towar Aztecki pochdzący z Uprawy kukurydzy
headdress.png

Nakrycia głowy 		Towar Aztecki produkowany w Hodowli kwezali
stone_figures.png

Kamienne figurki 		Towar Aztecki produkowany przez Pracownię rzeźbiarza
vegetables.png

Warzywa 		Towar Aztecki produkowany przez Ogródek warzywny

Bonus dzienny

Aztec Embassy.png

Wraz z wprowadzeniem Osady egipskiej, pojawia się również koszt kulturowy dla egipskich dróg. W związku z tym zmieniliśmy początkową wartość waluty kulturowej oraz dzienny zbiór z Twojej Ambasady. To samo dotyczy osady Azteków.

Nowa funkcja - Minigra

Na obrzeżach Twojej wioski znajduje się imponujący targowisko na dziedzińcu. Po ukończeniu pierwszych 6 zadań targowisko na dziedzińcu zostanie odblokowane i będzie służyć jako punkt wejścia do minigry. Raz dziennie możesz zagrać w maksymalnie trzy minigry i zyskać szansę na zdobycie dodatkowych towarów dla swojej osady. Zawsze możesz odrzucić minigrę, aby następnego dnia potencjalnie dostać coś lepszego.

Courtyard Market.png

Gdy tylko otworzysz dziedziniec, możesz wybrać jedną z trzech dostępnych minigier, a każda z nich pokaże ci, ile towarów możesz zdobyć. Twoim celem jest znalezienie wszystkich ukrytych nagród.

Zaczniesz od darmowych tur, które możesz wydać, klikając zakryte pole, a następnie możesz odkryć 'nagrodę' ',' puste pole ', które odkryje inne puste pola obok niego lub 'numer' wskazujący, ile nagród zostało umieszczonych na sąsiadujących polach (pamiętaj, że te liczby będą również uwzględniać nagrody, które już zdobyłeś). Wreszcie, gdy skończą się tury, będziesz miał trzy opcje:

  • Możesz po prostu odebrać znalezione nagrody.
  • Możesz podwoić ilość towarów, płacąc kilka diamentów.
  • Lub możesz kupić więcej tur za diamenty, aby grać dalej (chyba że znalazłeś już każdą nagrodę).


JAK GRAĆ - OPIS PRZYCISKÓW
Aztec Minigame.png Turns.png 5 - pozostałe tury

Collected.png 8/12 nagrody zebrane/dostępne
Question.png Ekran informacyjny minigry
Close.png Zamknij minigrę
Rewards.png Znaleziono tu nagrodę
1.png2.png Liczba sąsiadujących nagród
Tile.png Pola do odkrycia
Uncovered.png Odkryte puste pola



Minigra to mapa o stałym rozmiarze z 77 polami (wysokość 7; szerokość 11) i rozegranie minigry nie jest warunkiem do ukończenia Osady kulturowej nie jest obowiązkowe, ale może pomóc Ci ją ukończyć szybciej, ponieważ zapewnia dodatkowe zasoby do wsparcia Twojego postępu. Zwróć uwagę, że bonus szczęścia (x4) nie dotyczy tej minigry.

Azteckie budynki

Podczas pomagania Montezumie w Azteckiej wiosce, w miarę postępu odblokujesz nowe budynki mieszkalne, produkujące kulturowe dobra oraz budynki dyplomatyczne. Pamiętaj, że koszt budynków rośnie wraz z epoką w jakiej znajduje się twoje właściwe miasto. Poniższy koszt budynków odnosi się więc do Epoki Kolonialnej.

Budynki mieszkalne

Budynek koszt Produkuje Odblokowany z
R_SS_Aztecs_Residential1.png
Chatka macehualtina
money.png
36
supplies.png
45
street.png
Droga
size.png
2x2
aztecs.png
16

Cocoa beans 3.png 88 w 4h

Odblokowany na początku osady
R_SS_Aztecs_Residential2.png
Domostwo Yaoteguihua
money.png
108
supplies.png
135
street.png
Droga
size.png
3x3
aztecs.png
59

Cocoa beans 3.png 354 w 8h

Odblokowany wraz z 3 etapem rozwoju
R_SS_Aztecs_Residential3.png
Pałac pipiltina
money.png
225
supplies.png
282
street.png
Droga
size.png
5x3
aztecs.png
153

Cocoa beans 3.png 1793 w 1d

Odblokowany wraz z 9 etapem rozwoju

Kulturowe budynki towarowe

Budynek Koszt Produkt i koszt Odblokowany z
B_SS_Aztecs_CulturalGoodsProduction1.png
Ogródek warzywny
money.png
270
supplies.png
360
aztecs.png
36
street.png
Droga
size.png
4x3
vegetables.png
Warzywa

koszt jest następujący:
4h 5 Cocoa beans 3.png
8h 10 Cocoa beans 3.png
1d 20 Cocoa beans 3.png

Odblokowany na początku osady
B_SS_Aztecs_CulturalGoodsProduction2.png
Hodowla kwezali
money.png
203
supplies.png
270
aztecs.png
45
street.png
Droga
size.png
3x3
headdress.png
Nakrycia głowy

Koszt jest następujący:
4h 5 Cocoa beans 3.png
8h 10 Cocoa beans 3.png
1d 20 Cocoa beans 3.png

Odblokowany wraz z 2 etapem rozwoju
B_SS_Aztecs_CulturalGoodsProduction3.png
Uprawa kukurydzy
money.png
338
supplies.png
450
aztecs.png
27
street.png
Droga
size.png
3x5
maize.png
Kukurydza

Koszt jest następujący:
4h 5 Cocoa beans 3.png
8h 10 Cocoa beans 3.png
1d 20 Cocoa beans 3.png

Odblokowany wraz z 4 etapem rozwoju
B_SS_Aztecs_CulturalGoodsProduction4.png
Pracownia rzeźbiarza
money.png
360
supplies.png
480
aztecs.png
24
street.png
Droga
size.png
4x4
stone_figures.png
Kamienne figurki

Koszt jest następujący:
4h 5 Cocoa beans 3.png
8h 10 Cocoa beans 3.png
1d 20 Cocoa beans 3.png

Odblokowany wraz z 7 etapem rozwoju

Dyplomacja

Budynek koszt Produkuje Odblokowany z
J_SS_Aztecs_Diplomacy1.png
Rzeźba ku czci bogów
money.png
5
supplies.png
7
size.png
1x1 		Outpost hud vikings diplomacy.png 5 Odblokowany na początku osady
J_SS_Aztecs_Diplomacy5.png
Prosty ołtarz
money.png
20
supplies.png
28
aztecs.png
17
street.png
Droga
size.png
2x2 		Outpost hud vikings diplomacy.png 20

Cocoa beans 3.png 106 in 1h

Odblokowany wraz z 1 etapem rozwoju
J_SS_Aztecs_Diplomacy2.png
Rzeźba dekoracyjna
money.png
23
supplies.png
32
size.png
1x3 		Outpost hud vikings diplomacy.png 30
 Odblokowany wraz z 5 etapem rozwoju
J_SS_Aztecs_Diplomacy3.png
Rzeźba ozdobna
money.png
23
supplies.png
32
size.png
3x1 		Outpost hud vikings diplomacy.png 30
 Odblokowany wraz z 5 etapem rozwoju
J_SS_Aztecs_Diplomacy6.png
Texcotzingo
money.png
90
supplies.png
126
aztecs.png
51
street.png
Droga
size.png
4x3
 Outpost hud vikings diplomacy.png 120

Cocoa beans 3.png 426 w 1h

Odblokowany wraz z 6 etapem rozwoju
J_SS_Aztecs_Diplomacy4.png
Kamień słoneczny
money.png
90
supplies.png
126
size.png
3x3 		Outpost hud vikings diplomacy.png 126
 Odblokowany wraz z 9 etapem rozwoju
J_SS_Aztecs_Diplomacy7.png
Wielka Świątynia
money.png
150
supplies.png
210
size.png
3x5 		Outpost hud vikings diplomacy.png 210

Cocoa beans 3.png 612 w 1h

Odblokowany wraz z 10 etapem rozwoju

Przeszkody

Jak zawsze przeszkody ograniczają przestrzeń budowlaną osady, co czyni z nich istną łamigłówkę! Budynki muszą być umieszczone dookoła przeszkód, ponieważ nie dało się ich przenieść ani usunąć. Za każdym rozpoczęciem nowej osady przeszkody zostaną przeniesione, co stanowi dodatkowe wyzwanie podczas organizacji osady. Podobnie jak w osadzie egipskiej przeszkody można usunąć z osady, dzięki kilofom. Kilofy można znaleźć, wykonując linię zadań, lub można kupić do pięciu z nich za diamenty. Po zdobyciu kilofa wystarczy otworzyć menu budowy, a potem kliknąć na przeszkodę, którą chcecie usunąć. Następnie należy wybrać czy użyć Diamentów, czy kilofów z inwentarza. Ostrożnie, gdyż liczba kilofów jest ograniczona.

Aztec Impediments.png

Rozszerzenia terenu: Aztekowie Osada kulturowa

W azteckiej wiosce, rozszerzenia terenu mogą być kupowane za towary kulturowe oraz Diamenty. Możesz wybrać, jakim towarem chcesz zapłacić za rozszerzenie.

# Towary kulturowe Diamenty
vegetables.png
headdress.png
maize.png
stone_figures.png
 Icon diamonds.png
1 10 10 10 10 500
2 15 10 10 10 500
3 28 10 10 10 500
4 41 15 10 10 500
5 55 28 10 10 500
6 66 41 15 10
7 71 55 28 10
8 75 66 41 15
9 80 71 55 28
10 84 75 66 41
11 88 80 71 55
12 93 84 75 66
13 97 88 80 71
14 102 93 84 75
15 106 97 88 80
16 111 102 93 84
17 115 106 97 88

Nagrody

Świątynia Słońca i Jadeitowy posąg

Gdy za pierwszym razem ukończysz Aztecką osadę, otrzymasz Swiatynię słońcaę - poz. 1. Zestawy do ulepszenia możesz zdobyć podczas niektórych kolejnych ukończeń osady. Dodatkowo, możesz wygrać fragmenty Jadeitowego posągu. Ilość fragmentów jaką otrzymasz, zależy od tego jak szybko ukończysz osadę!

Świątynia Słońca Jadeitowy posąg
R SS MultiAge CulturalBuilding7i.png
R SS MultiAge CulturalBuilding8e.png

Po ukończeniu serii zadań Montezumy, mieszkańcy osady zaufają Ci w pełni i okrzykną Honorowym doradcą, a osada będzie ukończona. W tabeli poniżej znajdziesz listę nagród, które możesz zdobyć za ukończenia egipskiej osady:

1 ukończenie Świątynia Słońca – poz. 1
2 ukończenie Chimalli + Darmowy slot
3 ukończenie Świątynia Słońca – poz. 2
4 ukończenie Świątynia Słońca – poz. 3
5 ukończenie Świątynia Słońca – poz. 4
6 ukończenie Ichtaca
7 ukończenie Świątynia Słońca – poz. 5
8 ukończenie Świątynia Słońca – poz. 6
9 ukończenie Amoxtli
10 ukończenie Świątynia Słońca – poz. 7
11 ukończenie Świątynia Słońca – poz. 8
12 ukończenie Acamapichtli
13 ukończenie Świątynia Słońca – poz. 9
14 ukończenie 55 Punktów Rozwoju


Azteccy emisariusze

Osada Azteków ma swoich emisariuszy, którzy przybędą do Twojego głównego miasta i zasiądą w ratuszu, aby zapewnić ci specjalne bonusy. W sumie jest 4 nowych emisariuszy i można ich zdobyć jako nagrodę za ukończenie 2, 6, 9 i 12 przejść w osadzie Azteków.

Chimalli Ichtaca
Chimalli.png
Ichtaca.png
1 Punkt Rozwoju Zaopatrzenie (w zależności od twojej epoki)


Amoxtli Acamapichtli
Amoxtli.png
Acamapichtli.png
1 jednostka (z Twojej epoki) 2 losowe towary (z Twojej epoki)
Źródło: „https://pl.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Aztekowie_Osada_kulturowa&oldid=26050”