Handlarz antykami: Różnice pomiędzy wersjami

Wersja z 17:24, 6 sie 2019

Czym jest Handlarz antykami?

Handlarz antykami jest świetnym sposobem na użycie przedmiotów, które zalegają w Waszych inwentarzach. Handlarz uwielbia kolekcjonować różnego rodzaju rzadkości pochodzące z przeszłości Forge, i może za nie sporo zapłacić!

Jak znaleźć Handlarza antykami?

Podobnie jak w przypadku Tawerny znajomych, Handlarz antykami pojawi się w Waszym mieście jako ruina, jeśli jeszcze go nie odblokowaliście. Po zbadaniu technologi Ekonomia w drzewku badań, na obrzeżach miasta - nieopodal Tawerny znajomych - pojawi się zbiorowisko namiotów, w którym znajduje się Handlarz antykami i jego dom aukcyjny.

Przed odblokowaniem	Po odblokowaniu

Kliknij Handlarza antykami, aby poznać ekscytujący świat domu aukcyjnego!

Jak korzystać z Handlarza antykami?

Handlarz prowadzi własny dom aukcyjny, i płaci za przedmioty, których chcesz pozbyć się z ekwipunku. Handluj, licytuj z innymi Graczami, i zdobądź ekskluzywne przedmioty!

Wymieniaj niechciane przedmioty!

Wybierz niechciane przedmioty z ekwipunku, i zaoferuj je handlarzowi antyków, w zamian za monety handlowe, których możesz użyć w sklepie. Bardziej wartościowe przedmioty zapewnią również szansę na zdobycie Klejnotów. Możesz zwiększyć dochód z wymiany, poświęcając na nią więcej czasu, lub zaakceptować niższą ofertę, aby szybko zarobić monety handlowe i Klejnoty! Wybierz 2, 8 lub 24 godziny, aby zlicytować przedmioty. Możesz także polepszyć wynik licytacji korzystając z Diamentów!

Monety handlowe	Monety handlowe to waluta, którą możesz pozyskać z wymiany przedmiotów u handlarza antyków. Monety te można następnie wykorzystać w sklepie, a także na ekskluzywnych licytacjach. Monety handlowe można także kupić za Diamenty.
Klejnoty	Klejnoty to waluta, którą możesz pozyskać z wymiany rzadkich przedmiotów u Handlarza antykami. Klejnotów możesz później użyć do robienia zakupów w sklepie. Nie można ich jednak używać na aukcjach, ani nie mogą zostać nabyte za Diamenty.

Aby rozpocząć licytację, kliknij namiot Handlarza antykami, a następnie wybierz ikonę ręki po prawej stronie ekranu.

Wybierz znak plusa u góry, aby wybrać element, który chcesz zlicytować. Więcej slotów można odblokować sprzedając przedmioty, co oznacza, że im więcej licytujesz, tym będziesz w tym skuteczniejszy!

Po wybraniu elementu, który chcecie zlicytować, wybierzcie czas aukcji, którego chcecie użyć, a następnie kliknijcie Barter. Szacunkowa wartość licytacji w Monetach Handlowych i Klejnotach jest widoczna po prawej stronie okna przed rozpoczęciem procesu wymiany. Po rozpoczęciu procesu licytowane przedmioty zostaną usunięte z ekwipunku. Jeśli zmienicie zdanie, możecie kliknąć "Anuluj" do momentu zakończenia odliczania! Spowoduje to zwrócenie przedmiotów do ekwipunku, więc nie martwcie się, nic nie stracicie (za wyjątkiem czasu), jeśli zmienicie zdanie. Jeśli chcecie przyspieszyć ten proces, możecie natychmiast ukończyć aukcję przy pomocy Diamentów!

Gdy trwa wymiana, nad Handlarzem antykami w Waszym mieście pojawi się zegar, który pomoże Wam śledzić postępy! Po zakończeniu licytacji kliknijcie przycisk zbierania, aby otrzymać Monety Handlowe i Klejnoty!

Możecie też zauważyć, że w ekwipunku, przycisk "usuń" został zastąpiony przyciskiem, który bezpośrednio zabierze Was do Handlarza antykami. Powinno to zagwarantować, że przypadkowo nie usuniecie wartościowych przedmiotów, które możecie wymienić. Oczywiście przycisk usuwania nadal istnieje dla przedmiotów, których nie można wymienić za pośrednictwem Handlarza antykami, takich jak paczki Punktów Rozwoju czy fragmenty budynków!

Sklep z okazjami

Więc zamieniliście Wasze stare i zakurzone "Twarze starożytnych" na Monety Handlowe, a teraz co?! Handlarz antykami ma dla Was specjalną ofertę. Kliknijcie budynek handlarza w Waszym mieście, aby zobaczyć, co oferuje. Niektóre przedmioty można kupić tylko za pomocą Monet handlowych, podczas gdy bardziej wartościowe przedmioty wymagają również Klejnotów. Nie widzicie niczego ciekawego? Sklep odświeża się regularnie, więc sprawdzajcie go, żeby nie przegapić interesujących Was ofert. Jeśli szukacie czegoś konkretnego, możecie natychmiast odświeżyć sklep za Diamenty.

A co jeśli zobaczycie coś, co naprawdę chcecie, ale nie macie wystarczającej ilości Monet Handlowych? Nie obawiajcie się, możecie kupić dodatkowe Monety Handlowe za Diamenty. Klejnoty można jednak zdobyć tylko przez zlicytowanie rzadkich przedmiotów z ekwipunku i nie można ich kupić za diamenty.

Sprzedane najwyżej licytującemu!

Handlarz antykami, jako koneser wszystkich rzeczy w Forge of Empires, oferuje również możliwość wygrania niezwykłych przedmiotów, w tym także bardzo ekskluzywnych, poprzez aukcje. Oferty można składać tylko za Monety Handlowe, a licytujecie przeciwko innym Graczom! Jeśli zostaniecie przelicytowani, Wasze Monety Handlowe zostaną Wam zwrócone, abyście mogli wydać je na inne oferty lub przedmioty, jeśli zdecydujecie, że cena jest zbyt wysoka. Gracz z najwyższą ofertą na zakończenie aukcji wygrywa przedmiot. Ponadto, jeśli licytujecie, w ciągu ostatnich 30 sekund aukcji: każda oferta resetuje licznik do 30 sekund, dając innym możliwość skorygowania oferty, więc pozostańcie do ostatniej sekundy, jeśli chcecie mieć pewność, że jesteście zwycięzcami!

@@ Linia 39: / Linia 39: @@
 [[File:HandIconNew.png|link=]]
 <br><br>
-Click on the plus sign at the top, to choose which item you want to breakdown. More slots can be unlocked by performing breakdowns, meaning the more you use the feature, the more efficient your breakdowns can be!
+Wybierz znak plusa u góry, aby wybrać element, który chcesz zlicytować. Więcej slotów można odblokować sprzedając przedmioty, co oznacza, że im więcej licytujesz, tym będziesz w tym skuteczniejszy!
 <br>
 [[File:Barter.gif|center|link=]]
 <br><br>
-Once you've selected which item you want to breakdown, select the Breakdown Timer you want to use, and then click Barter. The estimated value of the breakdown in Trade Coins and Gemstones can be seen on the right side of the window before you start the Barter Process. Once you start breakdown process, your items will be removed from your inventory. If you change you mind, you can click cancel up to the point the timer runs out! Doing so will return the items to your inventory, so don't worry, you wont lose anything (except time) if you change your mind. If you want to speed up the process, you can instantly complete the breakdown with the help of Diamonds!
+Po wybraniu elementu, który chcecie zlicytować, wybierzcie czas aukcji, którego chcecie użyć, a następnie kliknijcie Barter. Szacunkowa wartość licytacji w Monetach Handlowych i Klejnotach jest widoczna po prawej stronie okna przed rozpoczęciem procesu wymiany. Po rozpoczęciu procesu licytowane przedmioty zostaną usunięte z ekwipunku. Jeśli zmienicie zdanie, możecie kliknąć "Anuluj" do momentu zakończenia odliczania! Spowoduje to zwrócenie przedmiotów do ekwipunku, więc nie martwcie się, nic nie stracicie (za wyjątkiem czasu), jeśli zmienicie zdanie. Jeśli chcecie przyspieszyć ten proces, możecie natychmiast ukończyć aukcję przy pomocy Diamentów!
-When a breakdown timer is running, a timer will appear over the Antiques Dealer in your City, which helps you keep an eye on it's progress! Once the breakdown process is done, click on the collect button to receive your Trade Coins and Gemstones!
+Gdy trwa wymiana, nad Handlarzem antykami w Waszym mieście pojawi się zegar, który pomoże Wam śledzić postępy! Po zakończeniu licytacji kliknijcie przycisk zbierania, aby otrzymać Monety Handlowe i Klejnoty!
 <br><br>
 [[File:CollectBreakdown.png|center]]
 <br><br>
-Lastly, you will notice in your inventory, for any items available to be exchanged the delete button will be replaced with a button which directly takes you to the Antiques Dealer. This should make sure you don't accidentally delete the valuable items you can exchange. Of course, the delete button still exists for items which cant be exchanged via the Antiques Dealer, such as Forge Points packs or Fragments!
+Możecie też zauważyć, że w ekwipunku, przycisk "usuń" został zastąpiony przyciskiem, który bezpośrednio zabierze Was do Handlarza antykami. Powinno to zagwarantować, że przypadkowo nie usuniecie wartościowych przedmiotów, które możecie wymienić. Oczywiście przycisk usuwania nadal istnieje dla przedmiotów, których nie można wymienić za pośrednictwem Handlarza antykami, takich jak paczki Punktów Rozwoju czy fragmenty budynków!
 <br><br>
 [[File:InventoryIcons.png|center]]
-===Shop For A Bargain!===
+===Sklep z okazjami===
-So you've exchanged your old and dusty Face of the Ancient for some Trade Coins, now what?! The Antiques Dealer has a deal for you. Click on the building in your city to see what he has on offer. Some items can be bought with just Trade Coins, whilst more valuable items require Gemstones too. Don't see anything you like? The shop refreshes regularly, so be sure to check back, and not miss out on your favorites. If you're after something specific, you can also refresh the shop instantly for Diamonds.
+Więc zamieniliście Wasze stare i zakurzone "Twarze starożytnych" na Monety Handlowe, a teraz co?! Handlarz antykami ma dla Was specjalną ofertę. Kliknijcie budynek handlarza w Waszym mieście, aby zobaczyć, co oferuje. Niektóre przedmioty można kupić tylko za pomocą Monet handlowych, podczas gdy bardziej wartościowe przedmioty wymagają również Klejnotów. Nie widzicie niczego ciekawego? Sklep odświeża się regularnie, więc sprawdzajcie go, żeby nie przegapić interesujących Was ofert. Jeśli szukacie czegoś konkretnego, możecie natychmiast odświeżyć sklep za Diamenty.
 [[File:AntiquesShop.png|center]]
-What about if you see something you really want, but you don't have enough Trade Coins? Fear not, you can buy additional Trade Coins for Diamonds. However, Gemstones can only be earned by parting ways with your rare inventory items, and can't be purchased for Diamonds.
+A co jeśli zobaczycie coś, co naprawdę chcecie, ale nie macie wystarczającej ilości Monet Handlowych? Nie obawiajcie się, możecie kupić dodatkowe Monety Handlowe za Diamenty. Klejnoty można jednak zdobyć tylko przez zlicytowanie rzadkich przedmiotów z ekwipunku i nie można ich kupić za diamenty.
-===Sold To The Highest Bidder!===
+===Sprzedane najwyżej licytującemu!===
 [[File:AntiquesAuction.png|left]]
-The Antiques Dealer, as a connoisseur of all things Forge, also offers you the opportunity to win some exciting items, as well as some which are exclusive, by bidding in his auction. Bids can be made with Trade Coins only, and you're bidding against other players! If you're outbid, your Trade Coins will be returned to your stock for you to spend on another bid, or other items if you decide the price is too high. The player with the highest bid at the end of the auction wins the item. Also, if you bid within the last 30 seconds of an auction, the timer will reset to 30 seconds, giving others the opportunity to make the Dealer a better offer, so make sure you stick around until the last second if you want to ensure you're the winner!
+Handlarz antykami, jako koneser wszystkich rzeczy w Forge of Empires, oferuje również możliwość wygrania niezwykłych przedmiotów, w tym także bardzo ekskluzywnych, poprzez aukcje. Oferty można składać tylko za Monety Handlowe, a licytujecie przeciwko innym Graczom! Jeśli zostaniecie przelicytowani, Wasze Monety Handlowe zostaną Wam zwrócone, abyście mogli wydać je na inne oferty lub przedmioty, jeśli zdecydujecie, że cena jest zbyt wysoka. Gracz z najwyższą ofertą na zakończenie aukcji wygrywa przedmiot. Ponadto, jeśli licytujecie, w ciągu ostatnich 30 sekund aukcji: każda oferta resetuje licznik do 30 sekund, dając innym możliwość skorygowania oferty, więc pozostańcie do ostatniej sekundy, jeśli chcecie mieć pewność, że jesteście zwycięzcami!

Menu nawigacyjne

Szukaj