Soccer Cup 2018: Różnice pomiędzy wersjami

Z Forge of Empires - Wiki PL
Przejdź do nawigacji
Nie podano opisu zmian
Nie podano opisu zmian
Linia 16: Linia 16:
<br>
<br>


<span style="text-align:center; color:orange">'''Grabbing prizes'''</span><br>
<span style="text-align:center; color:orange">'''Zdobywanie nagród'''</span><br>
There are three different kinds of prizes that you can get in the FoE Soccer Cup:
W FoE Soccer Cup zdobyć można 3 różne rodzaje nagród:
[[File:Soccer_GrabPrize.png|center|link=]]
[[File:Soccer_GrabPrize.png|center|link=]]


<span style="text-align:center; color:gold">'''The rotating rewards'''</span><br>
<span style="text-align:center; color:gold">'''Nagroda czasowa'''</span><br>
The rewards here will change every 6 hours, so you can get up to 4 different rewards per day! These will be various buildings, Observatory blueprints, coins, supplies, medals and Forge Point packages.
Ta nagroda zmienia się co 6 godzin, tak więc każdego dnia zdobyć można 4 różne nagrody! Będą to różne budynki, plany Obserwatorium, monety, zaopatrzenie, medale oraz paczki Punktów Rozwoju.




<span style="text-align:center; color:gold">'''The chest'''</span><br>
<span style="text-align:center; color:gold">'''Skrzynia'''</span><br>
The contents of the chest will remain the same over the course of the FoE Soccer Cup event. However, unlike the rotating rewards where you can be certain that what you see is what you get, the chest represents a random chance of getting one of the rewards inside of it. Hover over it to see what you can obtain.
Zawartość skrzyni pozostanie niezmienna przez cały czas trwania FoE Soccer Cup.
W odróżnieniu od nagród czasowych, wybierając skrzynie nie ma pewności jaka nagroda zostanie przydzielona do konta. Każda z nagród ma przydzielone określone prawdopodobieństwo z jakim może wypaść ze skrzyni. Aby dowiedzieć się jakie nagrody ukryte są w skrzyni, wystarczy najechać na nią kursorem myszy (tudzież dotknąć jej obrazka w przypadku wersji mobilnej).




<span style="text-align:center; color:gold">'''The Top Scorer reward'''[[File:Neighborhood_Cup.png|right|link=Neighborhood_Cup]]</span><br>
<span style="text-align:center; color:gold">'''Trofeum strzelca'''[[File:Neighborhood_Cup.png|right|link=Neighborhood_Cup]]</span><br>
This is the cup that you can win if you're the best coach in your neighborhood. If you manage to have the highest single-shot score in your neighborhood when the timer gets to 0, you will win it! It's much more than just a cup. It's a symbol of glory and fame!
Puchar ten przyznawany jest najlepszemu trenerowi w sąsiedztwie. Zdobędzie go Gracz, który utrzyma się na pierwszym miejscu listy najlepszych strzelców aż do zakończenia odliczania.
To nie tylko puchar, lecz przede wszystkim symbol chwały i sławy!




[[File:soccer_buildings.png|right|link=]]
[[File:soccer_buildings.png|right|link=]]
Among the rewards you can get, soccer-themed rewards. Get them all and you can construct a very nice, small stadium!
Spośród możliwych do zdobycia nagród, znajdowały się budynki utrzymane w tematyce piłkarskiej. Można z nich było utworzyć niewielki stadion!


*[[Fan Shop]]  
*[[Fan Shop]]  

Wersja z 14:03, 18 wrz 2016

Fan Shop.png


To najważniejszy sportowy turniej w świecie Forge of Empires. Utalentowani zawodnicy zjechali do sąsiedztw graczy, by walczyć o zwycięstwo w FoE Soccer Cup! Wszyscy wzięli udział w konkursie rzutów karnych, gdzie otrzymywali puchary za zdobyte gole. Następnie puchary można było wymienić na interesujące nagrody. Najlepsi gracze zdobywali Puchar Sąsiedztwa - symbol sławy i chwały!




  • All the action takes place in the event window that will be presented to you by your favorite jester - Rinbin!

You're taking part in a penalty shootout contest and you can choose how to shoot. Each option has its pros and cons. You can take the safe route and win a few cups. But you can also take your chance and try one of the other options and (maybe) get many more cups! It's all up to you.

  • Each time you miss a goal, you increase the number of cups that can be won by making that particular goal. The first person who makes the goal takes it all and the cup reward is reset.
  • You can use your fans to increase your chances of scoring goals (this will cost you a few cups though).


Zdobywanie nagród
W FoE Soccer Cup zdobyć można 3 różne rodzaje nagród:

Soccer GrabPrize.png

Nagroda czasowa
Ta nagroda zmienia się co 6 godzin, tak więc każdego dnia zdobyć można 4 różne nagrody! Będą to różne budynki, plany Obserwatorium, monety, zaopatrzenie, medale oraz paczki Punktów Rozwoju.


Skrzynia
Zawartość skrzyni pozostanie niezmienna przez cały czas trwania FoE Soccer Cup. W odróżnieniu od nagród czasowych, wybierając skrzynie nie ma pewności jaka nagroda zostanie przydzielona do konta. Każda z nagród ma przydzielone określone prawdopodobieństwo z jakim może wypaść ze skrzyni. Aby dowiedzieć się jakie nagrody ukryte są w skrzyni, wystarczy najechać na nią kursorem myszy (tudzież dotknąć jej obrazka w przypadku wersji mobilnej).


Trofeum strzelca
Neighborhood Cup.png


Puchar ten przyznawany jest najlepszemu trenerowi w sąsiedztwie. Zdobędzie go Gracz, który utrzyma się na pierwszym miejscu listy najlepszych strzelców aż do zakończenia odliczania. To nie tylko puchar, lecz przede wszystkim symbol chwały i sławy!


Soccer buildings.png

Spośród możliwych do zdobycia nagród, znajdowały się budynki utrzymane w tematyce piłkarskiej. Można z nich było utworzyć niewielki stadion!