Mapa świata: Różnice pomiędzy wersjami

Z Forge of Empires - Wiki PL
Przejdź do nawigacji
Nie podano opisu zmian
(Nie pokazano 41 wersji utworzonych przez 5 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
[[category:help]]
[[category:help]]
''Jako Król/Królowa swojego królestwa, musisz odkrywać i zdobywać świat Forge of Empires. To bardzo ważny element gry i nie jest przeznaczony dla bojaźliwych, jesteśmy jednak pewni, że odniesiesz sukces, a Twoja flaga będzie powiewała w każdej prowincji Mapy Świata.''


''As King/Queen of your kingdom, you must explore and conquer the world of Forge of Empires. This part of the game is important and not meant for the faint of heart, but we are sure that you will succeed to plant your banner throughout your way across the World Map!''
===Mapa świata===


===World Map===
Mapa dzieli się na kontynenty powiązane z epokami w grze. Daje nam dostęp do prowincji z zaawansowanych epok, mapy GvG, oraz terenów związanych z początkowymi epokami, które umieszczone są w centralnej części mapy (jak i odnośnik do miasta).


You can see that the campaign map is made up of continents. Some of them represent an advanced era, but you will also find an access to the [[Guild vs Guild|GvG]] and your city. The central continent gathers the provinces of the lower eras.


[[File:world_map.png|700px|center|link=Province Rewards]]
[[File:world_map.png|700px|center|link=Nagrody za przejęcie prowincji]]


===Scout a province===
Wraz z nadejściem Wirtualnej Przyszłości porzucisz znane sobie rejony, by wkroczyć na nową, cyfrową Mapę kontynentu.
When you enter into the World Map for the first time, you will notice that almost all of the world is unknown to you. In fact, the clouds disappear in proportion as you progress through to your conquests. However, you can send a scout in neighboring provinces to collect more information about them.
[[file:scout_price.png|center|link=Province Rewards]]
The scout will require more and more coins and time to reach the destination but the result worth the expense.
[[File:scout_time.png|700px|center|link=Province Rewards]]


===Sectors===
[[File:Virtual future map.png|700px|center|link=Province Rewards]]
Once the province discovered, you will see more information. Your scout provided you with everything you need to know how to conquer the province. Those information include the reward of the province, the rewards for the acquisition of each sector, what the leader offers in exchange for its sectors or the army he has to defend them.
[[File:sectors.png|700px|center|link=Province Rewards]]


===Negotiation===
===Zwiad prowincji===
If you have a fiber for business you can conquer the provinces without a fight. Your insight in the sales business and your negotiation qualities will be usefull to expand your empire.
Kiedy po raz pierwszy wejdziesz na Mapę świata, zauważysz, że niemal cała pozostaje przykryta mgłą i jest niedostępna. Należy wysłać zwiad do sąsiadujących prowincji, aby uzyskać o nich informacje, a wraz z wysyłaniem kolejnych zwiadowców, mgła będzie stopniowo znikała.
[[file:worldmap_negotiation.png|center|link=Province Rewards]]
By producing goods which you own a production bonus, you will produce large quantities that allow you to make [[Trading|trade the market]] to acquire all types of goods. You'll be able to negotiate the conquest of provinces that you will discover. But beware, the goods are needed in other areas of the game so do not forget you can always fight to conquer too!


===Fighting===
[[file:scout_price.png|center|link=Nagrody za przejęcie prowincji]]
If you have the spirit of the warrior you can express your talents on the battlefield on the path of your conquest of the world of Forge of Empires.
[[file:worldmap_attack.png|center]]
On each sector you will find an army posted in defense of the land of their master. You can use 8 of your best units to defeat each defense. You can also weaken enemy defenses by infiltrating the sector against coins. This action will weaken the units of your opponent.
During your conquests you will meet more and more resistance and new strugglers (like [[Barbarian_Slinger|Barbarian]] or [[Brave_Warrior|American Natives]]). Fights will become more difficult, but your forces will also increase as your empire extends and your city evolves.


===[[Province Rewards|Rewards]]===
Wysłanie zwiadu za każdym razem będzie wymagało poświecenia coraz większej ilości złota, jednak rezultaty są tego warte.  
Your victories help you to acquire one-off rewards and others producing effects on your empire continuously.
[[File:scout_time.png|700px|center|link=Nagrody za przejęcie prowincji]]
*'''Sector reward'''
A sector will provide you in addition to combat experience (that comes with points in PvP tournament and ranking for you) coins or supplies.
[[file:sector_coins.png|left|link=Province Rewards]][[file:sector_supplies.png|right|link=Province Rewards]]


===Sektory===
Kiedy już zwiadowca dotarł do danej prowincji i zostaje ona odkryta, wyświetlanych jest więcej informacji dostępnych właśnie dzięki zwiadowi. Dowiadujemy się o nagrodach przewidzianych za podbicie każdego sektora, jakie towary wymagane są do negocjacji, oraz ujawniane są armie broniące sektorów.


[[File:sectors.png|700px|center|link=Nagrody za przejęcie prowincji]]




===Negocjacje===
Jeżeli masz żyłkę do handlu i interesów, możesz zajmować sektory unikając walki, a umiejętności negocjacji pomogą w poszerzeniu terenów Twojego królestwa.


[[file:worldmap_negotiation.png|center|link=Nagrody za przejęcie prowincji]]




Po zajęciu prowincji dających bonus produkcyjny dla danego towaru, możliwa jest produkcja jego większych ilości, co z kolei pozwala na tworzenie [[Handel|ofert handlowych]] w celu zdoycia wszystkich potrzebnych towarów. Będziesz mógł negocjować zajęcie każdej odkryte prowincji. Pamiętaj jednak, że towary potrzebne są w wielu aspektach gry, więc możesz zawsze zdobyć sektor za pomocą walki.


*'''Province reward'''
===Walki===
When the province was conquered to you a reward is granted. These awards are of different types and importance:
Jeżeli masz duszę wojownika, możesz dowieść swojego talentu na polu bitwy, podbijając świat Forge of Empires.  
====Long-term rewards====
[[file:worldmap_attack.png|center|link=Nagrody za przejęcie prowincji]]
#A tower: To participate in the [[Neighborhood_Tournaments|PvP tournament]] of your neighborhood you will acquire the province containing the ride of your era.
Każdego sektora broni armia, do pokonania której możesz użyć swoich ośmiu najlepszych jednostek. Wszystkie wojska mogą zostać osłabione po wysłaniu szpiega do sektora, za co płaci się monetami. Podczas podboju napotkasz coraz więcej oporu, jednostek (jak [[Barbarzyński procarz|Barbarzyński procarz]]) i najemników. Walki staną się coraz trudniejsze, jednak Twoje siły również będą się wzmacniały wraz z rozwojem miasta i Twojego królestwa.
[[file:scout_tower.png|center|link=Province Rewards]]
#Bonus production: Each era allows you to get some production bonuses allowing you to increase the productivity of your goods buildings.
[[file:scout_bonus.png|center|link=Province Rewards]]
#Expansion: Some provinces will provide you an expansion to increase the size of your city.
[[file:scout_expansion.png|center|link=Province Rewards]]


====Short-term rewards====
===[[Province Rewards|Nagrody]]===
#Goods:  
Twoje zwycięstwa pozwolą Ci na zdobycie jednorazowych nagród, oraz wpływają na rozwój Twojego królestwa.
On the example below, the player won 25 of each type of Colonial Era goods.
 
[[file:scout_goods.png|center|link=Province Rewards]]
*'''Nagrody za sektor'''
#Diamonds:
Prócz punktów za walki dodawanych do wieży PvP, zajęcie sektora zapewnia również pewną ilość monet i zaopatrzenia.
Diamonds are rare but the Campaign Map is a place where you can find some precious stones.
{|
[[file:scout_diamonds.png|center|link=Province Rewards]]
|[[file:sector_coins.png|center|link=Nagrody za przejęcie prowincji]]
#Medals:
|[[file:sector_supplies.png|center|link=Nagrody za przejęcie prowincji]]
As you can see above, you can won medals too.
|}
#Coins/Supplies:
 
This is the most commun reward that you can won in a chest. The amount increase as you progress in maps.
*'''Nagrody za prowincje'''
[[file:scout_coins.png|center|link=Province Rewards]]
Po przejęciu całej prowincji przyznawane są nagrody o różnej wartości:  
 
====Nagrody stałe====
1. Wieży PvP: By mieć dostęp do [[Neighborhood_Tournaments|Turniejów PvP]] w sąsiedztwie, należy przejąć prowincję z wieżą z danej epoki.
 
[[file:scout_tower.png|center|link=Nagrody za przejęcie prowincji]]
 
2. Bonus do produkcji: W każdej epoce możliwe jest zajęcie prowincji, których nagrodą jest zwiększenie bonusu produkcyjnego konkretnych towarów z danej epoki.
[[file:scout_bonus.png|center|link=Nagrody za przejęcie prowincji]]
 
3. Rozszerzenia terenu: Nagrodą za zajęcie niektórych prowincji jest rozszerzenie terenu, które umożliwia powiększenie terenu miasta.
[[file:scout_expansion.png|center|link=Nagrody za przejęcie prowincji]]
 
 
====Nagrody jednorazowe====
*Towary:
Na poniższym przykładzie widzimy, jak Gracz wygrał po 25 sztuk każdego towaru z Epoki Kolonialnej.  
[[file:scout_goods.png|center|link=Nagrody za przejęcie prowincji]]
 
*Diamenty:
Diamenty to rzadka do zdobycia rzecz, jednak Mapa Świata to jedno z miejsc, gdzie czasami można je znaleźć.  
[[file:scout_diamonds.png|center|link=Nagrody za przejęcie prowincji]]
 
 
*Medale:
Jak widać na powyższym załączniku, medale również są jedną z nagród dostępnych na Mapie Świata.  
 
*Monety/Zaopatrzenie:
To najpopularniejsze dobra możliwe do wygrania. Ich wartości rosną wraz z postępem na mapie.
[[file:scout_coins.png|center|link=Nagrody za przejęcie prowincji]]

Wersja z 12:11, 22 lip 2018

Jako Król/Królowa swojego królestwa, musisz odkrywać i zdobywać świat Forge of Empires. To bardzo ważny element gry i nie jest przeznaczony dla bojaźliwych, jesteśmy jednak pewni, że odniesiesz sukces, a Twoja flaga będzie powiewała w każdej prowincji Mapy Świata.

Mapa świata

Mapa dzieli się na kontynenty powiązane z epokami w grze. Daje nam dostęp do prowincji z zaawansowanych epok, mapy GvG, oraz terenów związanych z początkowymi epokami, które umieszczone są w centralnej części mapy (jak i odnośnik do miasta).


World map.png

Wraz z nadejściem Wirtualnej Przyszłości porzucisz znane sobie rejony, by wkroczyć na nową, cyfrową Mapę kontynentu.

Virtual future map.png

Zwiad prowincji

Kiedy po raz pierwszy wejdziesz na Mapę świata, zauważysz, że niemal cała pozostaje przykryta mgłą i jest niedostępna. Należy wysłać zwiad do sąsiadujących prowincji, aby uzyskać o nich informacje, a wraz z wysyłaniem kolejnych zwiadowców, mgła będzie stopniowo znikała.

Scout price.png

Wysłanie zwiadu za każdym razem będzie wymagało poświecenia coraz większej ilości złota, jednak rezultaty są tego warte.

Scout time.png

Sektory

Kiedy już zwiadowca dotarł do danej prowincji i zostaje ona odkryta, wyświetlanych jest więcej informacji dostępnych właśnie dzięki zwiadowi. Dowiadujemy się o nagrodach przewidzianych za podbicie każdego sektora, jakie towary wymagane są do negocjacji, oraz ujawniane są armie broniące sektorów.

Sectors.png


Negocjacje

Jeżeli masz żyłkę do handlu i interesów, możesz zajmować sektory unikając walki, a umiejętności negocjacji pomogą w poszerzeniu terenów Twojego królestwa.

Worldmap negotiation.png


Po zajęciu prowincji dających bonus produkcyjny dla danego towaru, możliwa jest produkcja jego większych ilości, co z kolei pozwala na tworzenie ofert handlowych w celu zdoycia wszystkich potrzebnych towarów. Będziesz mógł negocjować zajęcie każdej odkryte prowincji. Pamiętaj jednak, że towary potrzebne są w wielu aspektach gry, więc możesz zawsze zdobyć sektor za pomocą walki.

Walki

Jeżeli masz duszę wojownika, możesz dowieść swojego talentu na polu bitwy, podbijając świat Forge of Empires.

Worldmap attack.png

Każdego sektora broni armia, do pokonania której możesz użyć swoich ośmiu najlepszych jednostek. Wszystkie wojska mogą zostać osłabione po wysłaniu szpiega do sektora, za co płaci się monetami. Podczas podboju napotkasz coraz więcej oporu, jednostek (jak Barbarzyński procarz) i najemników. Walki staną się coraz trudniejsze, jednak Twoje siły również będą się wzmacniały wraz z rozwojem miasta i Twojego królestwa.

Nagrody

Twoje zwycięstwa pozwolą Ci na zdobycie jednorazowych nagród, oraz wpływają na rozwój Twojego królestwa.

  • Nagrody za sektor

Prócz punktów za walki dodawanych do wieży PvP, zajęcie sektora zapewnia również pewną ilość monet i zaopatrzenia.

Sector coins.png
Sector supplies.png
  • Nagrody za prowincje

Po przejęciu całej prowincji przyznawane są nagrody o różnej wartości:

Nagrody stałe

1. Wieży PvP: By mieć dostęp do Turniejów PvP w sąsiedztwie, należy przejąć prowincję z wieżą z danej epoki.

Scout tower.png

2. Bonus do produkcji: W każdej epoce możliwe jest zajęcie prowincji, których nagrodą jest zwiększenie bonusu produkcyjnego konkretnych towarów z danej epoki.

Scout bonus.png

3. Rozszerzenia terenu: Nagrodą za zajęcie niektórych prowincji jest rozszerzenie terenu, które umożliwia powiększenie terenu miasta.

Scout expansion.png


Nagrody jednorazowe

  • Towary:

Na poniższym przykładzie widzimy, jak Gracz wygrał po 25 sztuk każdego towaru z Epoki Kolonialnej.

Scout goods.png
  • Diamenty:

Diamenty to rzadka do zdobycia rzecz, jednak Mapa Świata to jedno z miejsc, gdzie czasami można je znaleźć.

Scout diamonds.png


  • Medale:

Jak widać na powyższym załączniku, medale również są jedną z nagród dostępnych na Mapie Świata.

  • Monety/Zaopatrzenie:

To najpopularniejsze dobra możliwe do wygrania. Ich wartości rosną wraz z postępem na mapie.

Scout coins.png