Lato 2013 - 2017: Różnice pomiędzy wersjami

Aktualna wersja na dzień 21:12, 1 sie 2018

Lato daje popalić! Twój doradca, Greva Darn, paraduje po ulicach w swoim nowym słomkowym kapeluszu, a do miasta zawitało letnie kasyno! By skorzystać z usług kasyna potrzebujesz kuponów, które otrzymasz od Grevy... naturalnie za wykonywanie zadań :). Jeśli podołasz wszystkim wyzwaniom jakie przed Tobą postawi...

Przekonaj się sam, warto! Życzymy szczęścia w kasynie!

Podstawy są takie same co roku: Jest Koło Fortuny, które dzielisz ze swoimi sąsiadami. Nagrody są zróżnicowane: portrety, zasoby, nowe budynki, a nawet budynki eventowe z przeszłości! Gdy wszystkie nagrody są wygrane (przez Ciebie i / lub Twoich sąsiadów), koło się odświeża i pojawia się 9 nowych nagród. Możesz również samodzielnie odświeżyć koło, pamiętając że robiąc to, skazujesz na to wszystkich sąsiadów. Za każde 77 zakręceń kołem, wszyscy gracze w twoim sąsiedztwie otrzymują kilka medali. Każde zakręcenie (losowanie) kołem kosztuje 1 kupon. Kupony zdobywasz kończąc questy związane z eventem.

2013

Pierwszego roku Kasyno Grevy pozwoliło otrzymać Słomianą chatę, Bar plażowy, Palmę i Zamek z piasku jako nowy eventowy budynek. Zegar słoneczny był nagrodą za ukończenie wszystkich letnich zadań.

2014

Greva wróciła, tym razem ze Ślicznym baobabem, Oazą, Legowiskiem tygrysa oraz Szamanem.

2015

W 2015 Greva postawiła na orientalny motyw za pomocą Bazaru, Karawanseraju, Zigguratu i Sfinksa jako nagród specjalnych.

2016

W 2016 Greva odwiedza miasto w bardziej polinezyjskim stylu. Nagrodami specjalnymi były Luau, Chatka rybacka, Chatka na palach i Totem Tiki.

2017

W tym roku, kasyno będzie prowadzone przez dwóch szlachetnych gości z odległego imperium: Maharadża Tanaka oraz jego żonę - Maharani Pari. Chcą oni otworzyć kasyno w swoim imperium, więc w tym roku przejęli funkcję Grevy. Nagrody specjalne w tym roku to 10 nowych budynków podzielonych na 2 zestawy.

Zestaw: Indyjski Pałac

Zestaw Indyjska Fontanna

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
-[[File:FishingHut.png|left|link=]] When the Summer is here that means Greva's Summer Casino is open for business again! Every years she decided to go for a different themes. They all have some common points: sun, sand and crystal clear water!
+[[File:FishingHut.png|left|link=Fishing_Hut]] Lato daje popalić! Twój doradca, Greva Darn, paraduje po ulicach w swoim nowym słomkowym kapeluszu, a do miasta zawitało letnie kasyno! By skorzystać z usług kasyna potrzebujesz kuponów, które otrzymasz od Grevy... naturalnie za wykonywanie zadań :). Jeśli podołasz wszystkim wyzwaniom jakie przed Tobą postawi...
-The basics of the event are the same every year: There is a Wheel of Fortune which you share with all your neighbours. On this Wheel there are 9 prizes and each prize can be won up to 4 times (the number of remaining prizes is indicated by the green circle around the prize). There are all kinds of prizes: Portraits, common items, new event buildings and even event buildings from events in the past! Each spin of the wheel costs you 1 ticket and when all prizes are won (by you and/or you neighbours), the wheel refreshes itself and 9 new prizes will appear. You can also refresh the wheel yourself, in which case the wheel gets refreshed for your whole neighbourhood as well. On top of that: for each 77 total spins your neighbourhood makes, all of the players in your neighbourhood get some extra medals.
+Przekonaj się sam, warto!
+Życzymy szczęścia w kasynie!
+Podstawy są takie same co roku: Jest Koło Fortuny, które dzielisz ze swoimi sąsiadami. Nagrody są zróżnicowane: portrety, zasoby, nowe budynki, a nawet budynki eventowe z przeszłości! Gdy wszystkie nagrody są wygrane (przez Ciebie i / lub Twoich sąsiadów), koło się odświeża i pojawia się 9 nowych nagród. Możesz również samodzielnie odświeżyć koło, pamiętając że robiąc to, skazujesz na to wszystkich sąsiadów. Za każde 77 zakręceń kołem, wszyscy gracze w twoim sąsiedztwie otrzymują kilka medali. Każde zakręcenie (losowanie) kołem kosztuje 1 kupon. Kupony zdobywasz kończąc questy związane z eventem.
 ===2013===
-The first year of Greva’s Summer Casino brought the Straw Hut, Beach Bar, Palm Tree and Sandcastle as new event buildings. There was also a special “Sundial” reward for completing all Summer Quests.
+Pierwszego roku Kasyno Grevy pozwoliło otrzymać Słomianą chatę, Bar plażowy, Palmę i Zamek z piasku jako nowy eventowy budynek. Zegar słoneczny był nagrodą za ukończenie wszystkich letnich zadań.
-[[file:Straw_Hunticon.png|link=Straw Hut]] [[file:Palmtreeicon.png|link=Palm Tree]][[file:Beachbaricon.png|link=BeachBar]][[file:Sandcastleicon.png|link=Sandcastle]][[file:Sundial.png|link=Sundial]]
+[[file:StrawHutmini.png|link=Słomiana chatka]] [[file:Palmtreeicon.png|link=Palma]][[file:BeachBarmini.png|link=Bar plażowy]][[file:Sandcastlemini.png|link=Zamek z piasku]][[file:Sundial.png|link=Zegar słoneczny]]
 ===2014===
-Greva was back, this time with a Decorated Baobab, Oasis, Tiger’s Den and Witch Doctor.
+Greva wróciła, tym razem ze Ślicznym baobabem, Oazą, Legowiskiem tygrysa oraz Szamanem.
-[[file:Decored_baobabicon.png|link=Decorated Baobab]] [[file:Oasisicon.png|link=Oasis]][[file:Tiger%27s_danicon.png|link=Tiger’s Den]][[file:sorciericon.png|link=Witch Doctor]]
+[[file:DecoratedBaobabmini.png|link=Śliczny Baobab]] [[file:Oasismini.png|link=Oaza]][[file:TigersDenmini.png|link=Legowisko tygrysa]][[file:WitchDoctormini.png|link=Szaman]]
 ===2015===
-In 2015 Greva chose an oriental theme with the Bazaar, Caravansary, Ziggurat and Sphinx as special prizes.
+W 2015 Greva postawiła na orientalny motyw za pomocą Bazaru, Karawanseraju, Zigguratu i Sfinksa jako nagród specjalnych.
-[[file:bazaaricon.png|link=Bazaar]] [[file:caravansaryicon.png|link=Caravansary]][[file:zigguraticon.png|link=Ziggurat]] [[file:Sphinx2.png|link=Sphinx]]
+[[file:Bazaarmini.png|link=Bazar]] [[file:Caravansarymini.png|link=Karawanseraj]][[file:Zigguratmini.png|link=Ziggurat]] [[file:Sphinx2.png|link=Sfinks]]
 ===2016===
-In 2016 Greva visits your town with a more polynesian theme. Special prizes now are the Luau, Fishing Hut, Pole House and Tiki Totem.
+W 2016 Greva odwiedza miasto w bardziej polinezyjskim stylu. Nagrodami specjalnymi były Luau, Chatka rybacka, Chatka na palach i Totem Tiki.
+[[file:FishingHuticon.png|link=Chatka rybacka]] [[file:luauicon.png|link=Luau]][[file:PoleHouse.png|link=Chatka na palach]] [[file:tikitotemicon.png|link=Totem Tiki]]
+===2017===
+W tym roku, kasyno będzie prowadzone przez dwóch szlachetnych gości z odległego imperium: Maharadża Tanaka oraz jego żonę - Maharani Pari. Chcą oni otworzyć kasyno w swoim imperium, więc w tym roku przejęli funkcję Grevy. Nagrody specjalne w tym roku to 10 nowych budynków podzielonych na 2 zestawy.
+[[File:icon_set_indian_palace.png|link=]] <b>Zestaw: Indyjski Pałac</b><br />
+[[File:R_SS_MultiAge_SummerBonusSetA17a.png|125px|link=Pałac Maharadży]][[File:R_SS_MultiAge_SummerBonusSetA17b.png|125px|link=Zachodnia wieża pałacu
+]][[File:R_SS_MultiAge_SummerBonusSetA17c.png|125px|link=Wschodnia wieża pałacu]]
+[[File:D_SS_MultiAge_SummerBonusSetA17a.png|125px|link=Staw maharadży]][[File:D_SS_MultiAge_SummerBonusSetA17b.png|125px|link=Plac zabaw bandar]]
-[[file:FishingHuticon.png|link=Fishing Hut]] [[file:luauicon.png|link=Luau]][[file:PoleHouse.png|link=Pole House]] [[file:tikitotemicon.png|link=Tikitotem]]
+[[File:icon_set_indian_fountain.png|link=]] <b>Zestaw Indyjska Fontanna</b><br />
+[[File:A_SS_MultiAge_SummerBonusSetB17a.png|125px|link=Fontanna słoni]][[File:R_SS_MultiAge_SummerBonusSetB17a.png|125px|link=Ćhatri]][[File:R_SS_MultiAge_SummerBonusSetB17b.png|125px|link=Brama fontanny słoni]][[File:D_SS_MultiAge_SummerBonusSetB17a.png|125px|link=Dziwidło olbrzymie]][[File:D_SS_MultiAge_SummerBonusSetB17b.png|125px|link=Ogród ćhatri]]

Menu nawigacyjne

Szukaj